琉球新誌《割書:図附|》 上 琉球新誌《割書:図附|》 上 【次ページと同内容のため翻刻省略】 【枠外上部横書き】明治六年六月新刊 大槻文彦著 琉球新誌《割書:図|附》   煙雨楼蔵版 自序 琉球眇乎南洋一島国耳、雖幷其大小数十嶼為一 域、要不足以為独立国、而従来為我皇国之附庸矣、 朱明以還、脩聘於漢土、受其冊封、称中山王、蓋其聘 於彼、則奉彼正朔、朝於我、則用我年号、一邦両属、未 知其為誰藩屛也、是以名分称呼之際、往々有疑其 当否者焉、余請挙十証以弁之、夫琉球之為国也、論 地勢、則自是我九州山脈之起伏綿亘、而迸走於南 海中者、一覧地図、則瞭然可弁耳、其証一也、論開 闢、則上古天祖神孫、闢西南諸島者、既巳□入其区 域、考古史而可知也、其証二也、論人種、則邦人与支 那無来諸国、異其種者、在鬚髥之濃美、与鼻之高、頰 之匾、而琉人骨格容貌、宛然我種之人矣、其証三也、 論言語、則毎音単呼、無復平上去入、而日常説話、反 有我古言之存者、其証四也、論文字、則雖一二長吏 用漢文、至民間応酬事、率皆用我国字、且観其善和 歌、可以知性情与我同矣、其証五也、論政体、則雖俲 彼立官号、然親雲上親方等名、皆我之称呼、而其立 制亦用我世禄之法其証六也、論保護、則毎其国治 乱、我必送金穀、遣兵卒、以済之、彼則越人肥瘠、恬不 顧、其証七也、論帰化、則在推古天皇朝、南海諸島、早 巳服我皇威矣、而彼則隋攻之不屈、胡元侵之不従、 直至朱明之時、始奉其正朔、是其所以服従、自有先 後、其証八矣、論征伐、則永万中源為朝取之、慶長中 島津家久服之、彼則徒以一封書、苟能招諭焉耳、其 証九矣、至論王統、則所謂舜天、即我鎮西八郎之胤、 而奕世綿々、以至今日、此其証之最確者矣、又況天 朝既勅為藩国華族、授之一等之官、則名称位号、確 然一定、無復所容疑而已矣、嗚呼今日開明之隆、自 千島樺太、以至沖縄諸島、南北万里、環擁皇国、悉入 版図中、而風化之所被、無有窮極、駸々乎有雄視宇 内之勢矣、豈不亦愉快哉、適琉球新誌成、書以為序、  紀元二千五百三十三年四月            大槻文彦 撰 例言 一去年、琉球貢使入朝ス、天朝特ニ其国ヲ擢デ藩トシ、  其主ヲ藩王ニ冊封ス、是ニ於テ、皇国府県ノ制、更ニ  一藩ヲ加ヘ、皇化、播テ南海ノ隅ニ及ブ、余ヤ其盛典  ヲ聞テ、抃躍ニ堪エズ、因テ公務ノ余暇ヲ愉デ以テ  竟ニ此篇ヲ成セリ、其自ラ尽ス所ハ、敢テ杜撰セズ  ト雖トモ、脱誤ノ如キハ、看者請フ之ヲ訂セヨ、 一地理・地質・気候・物産ハ、米国「ペルリ」ノ琉球記行、及ビ  博物地理等ノ諸原書ヨリ訳出シ、源君美ノ南島志、  清ノ周煌ノ琉球国志略、及ビ源忠彦ノ日本野史ト  照考シ、更ニ史記政体等ヲ加フ、其他和漢琉球ノ書、  枚挙スベカラズト雖トモ、或ハ妄謬二失シ、或ハ陳腐  ニ属ス、此篇別ニ引用スル所、凡ソ三四十部ニ至レ  トモ、今一々書名ヲ挙ゲズ、 一凡和漢ノ地図ハ、皆誤謬ヲ免レズ、薩摩南海ノ七島  ノ如キ、従来之ヲ詳ニスル者少シ、独リ洋人ノ地図  ニ精ナルハ、論ナシト雖トモ、渺乎タル東洋ノ琉球群  小島ノ如キニ至テハ、尚未ダ精微ヲ尽サズ、今伊能  氏ノ実測図、及ビ独逸板ノ一地図ヲ参見シ、旁ラ諸  図ト照シ、以テ此地図ヲ製ス、余カ此著ニ於ケル、図  ニ於テ、最モ精力ヲ尽セリ、 一気候・地質・物産・農工・文教・風俗等ノ部ハ、大抵沖縄一  島ノ事ト知ルベシ、各島ハ、各其条下ニ挙グ、然レトモ  或ハ総論シ、或ハ錯出ス、互ニ参見スベシ、 一諸島周囲ノ里法ハ、大略ヲ記ス、各島ノ距離ハ、省テ  載セズ、経緯度ニ拠リ計リ知ルベシ、緯度ノ一度ハ、  廿八里余、経度ハ琉球地方ノ如キ、大抵緯度ト同算  シテ、其大略ヲ得ベシ、其経度ハ、英国「グリーンウヰッチ」  ヨリ算スル者ニ拠ル、 一四季ノ月名ハ、旧暦ノ称ニ依ル、改ムルニ暇ナシ、地  名人名ハ左右ニ単柱ヲ施ス、開闢ノ事、及ビ為朝ノ  事歴ハ、鄙説ヲ録シテ巻末ニ附ス、               文彦 記 目録  巻上   地誌   気候   地質   物産   国名   史記   系統  巻下   封貢   国体   人種   政体   歳計   農工   文教   風俗  地図 琉球新誌巻上             大槻文彦 著   地誌 琉球諸島ハ、九州南海諸島ノ南ヨリ起リ、南洋中ニ綿 亘碁列シ、末勢西南ニ赴キ、台湾島ノ東ニ至テ止ル、北 緯、二十四度ヨリ、二十八度四十分ニ至リ、東経、百二十 二度五十分ヨリ、百三十度十分ニ至ル、西北ハ、支那海 ニ界シ、東南ハ、太平海ニ境ス、大小四十余島、《割書:古来三十|六島トス、》 《割書:協ハ|ズ、》其他群小ノ島嶼数多シ、其群島ノ位置、大勢、中南 北ノ三部ニ分聚鼎峙シ、《割書:之ヲ古ノ中山山南山北ノ地|トスル者アルハ、旧説ノ誤ナ》 《割書:リ|》其中部南部ノ諸島ハ琉球藩ニ属シ、北部ノ諸島ハ 通シ、市家第宅ハ、高垣密樹ニ蔽ハル、王城ハ、中央山頂 ニ在リ、蠣石ヲ以テ、外郭ヲ築ク、周、十五丁許、宮殿宏麗 ニ、正殿ハ唐風ニ倣ヒ、余ハ皆内地ノ製ナレトモ、柱礎多 ク、棟梁低シ、颶風ヲ防グガ為メナリ、府中ニ寺院遊園 多シ、円覚寺ニ、尚円王以下ノ神主アリ、天界寺ニ、其陵 墓アリ、府ノ西ニ弁岳アリ、山上ニ天孫氏ノ女祝々ヲ 祀ル、五岳ノ一トス、」那覇(ナハ)ハ首里ノ西南、一里許、北緯、二 十六度十三分、東経、百二十七度四十一分十五秒ノ地 ニアリ、琉球第一ノ港頭ニテ、内外二港ヲ成ス、内地及 ヒ諸方ノ船舶、輻湊スル所、近地、風景極メテ佳ナリ、市 街、方、十五丁許、前ハ南ニ開ケ、内港ニ向ヒ、後ハ岡陵ア リ、外港ニ面ス、市中稍繁華ニシテ、府庁、神社、仏閣、及ヒ 清使ノ旅館等、皆壮麗ナリ、市街ノ西、左右ニ、砲台ヲ築 キ、潮水其間ヲ通ジ、南ニ入リ、湖形ヲ成スヲ内港トス、 周回一里許、極メテ浅シ、北部、深サ二三尋、日本大船、二 三十艘碇泊スベシ、内地ノ船、常ニ多ク泊ス、湖中ニ小 砲台ヲ築ケリ、外港ハ、東南陸地、両岬対峙、一湾ヲ成シ、 西北ハ、直ニ大洋ニ通ジ、港口ニ一列ノ巨礁アリ、天然 ノ防波堤ヲ成シ、港形最好ク、西洋船数艘、碇泊シテ、大 颶風ニ危難ナシ、然レトモ、暗礁ニ因テ、港口出入、最モ難 シトス、港内最深キ所、十七八尋、潮水極メテ透明ナリ ト云、」久米(クメ)ハ、那覇ノ東北ニ隣ル、村中、皆明ノ洪武中、閩 人移住セル者ノ後裔ナリ、聖廟学校ヲ置ク、其東北ノ 泊(トマリ)ハ、小湾ヲ成ス、其東北 真和志(マワシ)ハ、壺家山ヨリ陶器ヲ 出ス、又安里村ニ、先王廟アリ、舜天以下、歴代ヲ祀ル、西 海岸、中城(ナカグスク)ニ、故城アリ、以北ハ、皆山岳重畳タリ、」山南、或 ハ島尻(シマシリ)省ト称ス、島ノ南端ニテ、三省中、最狭ケレトモ、能 ク開ケタリト見ユ、大里(オホザト)玉城(タマグスク)豊見城(トヨミグスク)小禄(ヲロク)兼城(カネグスク)高嶺(タカミネ)佐(サ) 敷(ジキ)知念(チネン)具志頭(クシカミ)麻文仁(マブニ)真壁(マカビ)喜屋武(キヤム)ノ十二間切、合シテ 百十四村トス、豊見城及ビ高嶺ニ、山南王ノ故城アリ、 高嶺ノ東北八頭岳ヲ、五岳ノ一トス、」山北、或ハ国頭(クニカミ)【左ルビ「クニカシラ」】省 ト云、島ノ北部ニテ、三省中、最大ニ、全島ノ半部之ニ属 ス、然レトモ不毛ト見エタリ、金武(キム)恩納(オンナ)名護(ナゴ)久志(クシ)羽地(ハネヂ)今(イマ) 帰仁(キシリ)本部(モトベ)大宜味(オホギミ)国頭(クニカミ)ノ九間切、六十八村アリ、東岸、金 武ハ大湾ニ浜シ、富蔵(フザウ)川流入ス、湾内浅ク、暗礁多シ、南 岸ノ恩納ハ、美景ノ地ナリ、其東南、恩納岳、東北、名護岳、 共ニ五岳中ニ位ス、其西北、今帰仁ニ、山北王ノ故城ア リ、其西港ヲ、仁与波(ニヨハ)入江ト云ヒ、西海ノ二島ヲ、瀬底(セソコ)水(ミ) 無(ナ)ト云、《割書:共ニ本部間|切ニ属ス、》今帰仁ノ佳楚岳ハ、五岳ノ第一、沖 縄島中ノ最高山ナリ、山下ノ大栄川、西南ニ流ル、其東 北岸ニ、運天(ウンテン)港アリ、前ニ沖君 屋加(ヤカ)《割書:羽地間切|ニ属ス、》ノ二島ア リテ、湾ヲ成ス、那覇ニ次ゲル好港ニテ、日本大船、五六 十艘、泊スヘジ、北部諸島、及ビ内地ノ船、輻湊スル所ナ リ、其東 羽地(ハネヂ)ノ謝敷(シヤシキ)村、海岸ニ、鉄、硫黄、石炭ヲ出ス、《割書:嘉永|六年、》 《割書:米人発見ス、○沖縄ノ気候|産物地質等ハ後条ニ出ス、》○久高(クタカ)島ハ、山南ノ東海ニ 在リ、周三里許、知念間切ニ属ス、村落多シ東南ニ一湾 アレトモ、岩礁多シ、米、粟、海帯(アラメ)、及ビ竜蝦(イセヱビ)、五色魚、佳蘇魚(カツヲ)、螺 石ヲ産ス、海松(ウミマツ)多シ、○津堅(ツケン)島ハ、上ノ北、中山 勝連(カツレン)崎ノ 東南ニ在リ、周三里許、海松ヲ産ス、○浜(ハマ)島、《割書:又 巴(ハ)|麻(マ)、》平安座(ヘアンザ) 宮城(ミヤグスク)池(イケ)島《割書:又 伊(イ)|計(ケ)》ノ四小島ハ、勝連崎ノ東北ニ在リテ、勝 連間切ニ属ス、」以上諸島ハ、産物言語相似タリ、皆沖縄 ノ東岸ニアリテ、沖縄ニ属ス、 計羅摩(ケラマ)島ハ、那覇ノ西海ニアリ、属島十余、島人色黒ク、 能ク泅グ、多ク舟子ニ役セラル、産物ハ、牛、馬、布、粟、文貝(コヤスカヒ)、 螺石ニテ、海松ハ、最良品ニ、山ニ鹿多シ、本島《割書:唐人東馬|歯山ト云、》 ハ、周三里、間切一ツ、渡嘉敷(トカシキ)ト云、属島中、前計羅摩島ハ、 東ニアリ、座間味(ザマミ)島《割書:唐人西馬|歯山ト云》ハ、周二里、座間味間切ア リ、赤島ハ、周一里半、共ニ西北ニ在リ、余ハ皆小島ニテ、 人家ナキ者多シ、○姑米(クメ)島《割書:又久|米》ハ上ノ西ニアリ、沖縄 清国、往来ノ船、必ス此山ヲ針準トス、周六里十二丁、間 切二ツ、内(ウチ)、金城(カネグスク)ト云、煙台ヲ置キ、往来船舶ノ為ニ、号火 ヲ挙グ、金城(カネグスク)山ハ、百二十丈、南岸金城湊ハ、日本大船、四 五艘泊スベシ、東岸町屋入江ハ浅シ島人秀美、言語沖 縄ニ同ジ、五穀、土棉、紬布(ツムギ)、紙、蝋燭、草蓆(タヽミオモテ)、鶏、豚、牛、馬、海螺、黒(イ) 魚(カ)等アリ、」以上諸島ハ、沖縄ノ西ニアリ、言語モ似タリ、」 伊恵(イヱ)島《割書:又伊|江》ハ、山北今帰仁ノ西ニ接ス、周四里七町、石 山ニテ、高サ五十六丈、伊江城(イエグスク)村、其他村落稲田多ク、土 民頗ル豊饒ニ、五穀ヲ産ス、○戸無(トナキ)島ハ、上ノ西北ニア リ、周一里六丁、牛多シ○粟国(アハクニ)島《割書:或 粟(アハ)|島(シマ)》ハ、上ノ東北ニア リ、周二里十二丁、蘇鉄豕多シ○伊足那(イソナ)島ハ、上ノ西ニ アリ、周二里半、高サ四十丈、属島、北ニ具志河(グシカハ)、南ニ柳葉(ヤナハ)、 共ニ小島、人家ナシ、○恵平屋(エヘヤ)島《割書:又伊平也、唐人|葉壁山ト云》ハ、上ノ 北ニ接ス、周四里二十六丁、高サ一百丈南ニ乃保(ノホ)島ア リ、属ス、産物ハ米、最佳ナリ、雑穀、棉花(ワタ)、蕉糸、海胆(ウニ)、毛魚、蠣(アラ) 石(ト)等ヲ産ス、○鳥(トリ)島《割書:又 黒(クロ)島、唐人|硫黄山ト云、》ハ、恵平屋ノ北、遥海上 ノ小島ナリ、周二里許、東ハ徳島ト対ス、異鳥多キガ故 ニ名トス、噴火山ニテ、五十四丈アリ、温泉湧出ス、島ニ 草木ヲ生セズ、多ク硫黄ヲ産ス、硫黄ヲ採ルノ家、四十 戸ヲ置キ、毎年沖縄ヨリ、米穀ヲ送リ、二頭目ヲ置キ、泊(トマリ) 間切ヨリ、之ヲ管ス、島人、硫黄気ニ薫灼セラレ眼晴精 明ナラズト云、」以上諸島、沖縄ノ西北ニアリテ、言語モ 沖縄ニ似タリ、  南部諸島 中部諸島ノ遥ニ西南ニ在リ、宮古、石垣  入表ノ三島、及ビ群小島ト合シ、二十島許、総称シテ  先島(サキジマ)ト云、洋人マジコジマ諸島ト云、宮古島(ミヤコジマ)ノ訛ナ  リ、○沖縄ヨリ、先島ニ到ル海中ニ、大暗礁アリ、方二  里許、八重干瀬(ヤヘノヒセ)ト云、 宮古(ミヤコ)島ハ、此諸島ノ東ニ位シ、近傍六七島ト合シ、宮古 【枠外上部】太平山トハ、唐人ノ称スル名ナリ、 島、或ハ太平山ト称ス、本島、周回十一里許、稍三稜形ヲ 成シ、世登乃崎(セトノサキ)、北ニ突出ス、沿海暗礁多シ、於呂加雁股 下地 平良(ヒラヽ)四間切、別ニ村落多シ、西ノ港ヲ針水(ハリミヅ)ト云、碇 泊スベシ、筑(チク)山甚タ高シ、麓囲五六里、頂ニ碧於亭アリ 気候最暖二、地味頗富饒ニシテ、物産繁生ス、米、最多ク、 毎年五月、貢税ヲ沖縄ニ送ル、五穀、牛、馬、多ク、細上布(サツマジヤウフ)、麻(サツマ) 布(ガスリ)殊ニ上品ナリ、棉布(モメン)、草蓆(タヽミオモテ)ヲ出シ、紅酒ヲ産ス、太平酒 ト云、○伊計間(イケマ)ハ、世登乃崎ノ西北ニアリ、周一里余、又、 崎ノ北ニ大高見(オホタカミ)島アリ、○来間(コリマ)島ハ、本島ノ西南ニ接 シ、下地間切ニ属ス、周一里、○永良部(エラブ)島ハ、本島ノ西ニ 接シ、奥永良部(オクノエラブ)ト称ス、周四里半、○宇間麻(ウカマ)島《割書:又下|地島》ハ、其 西ニ接ス、○太良末(タラマ)島ハ、宮古石垣ノ間ニアリ、周四里、 ○水名(ミヅナ)島ハ、太良末ノ東北ニアリ、之ニ属ス、周一里、」以 上諸島ハ、皆宮古ニ属セリ、 石垣(イシガキ)島ハ、宮古ノ西ニ在リ、入表島、及ヒ小島十余ヲ合 シ、総称、八重山(ヤヤヤマ)ト云、本島、周回十六里半、亦略三角形ヲ 成シ、平窪(ヒラクボ)崎、遥ニ北ニ突出ス、宮良 石垣(イシガキ)河平(カハヒラ)大浜四間 切、三十八村アリ、河平(カハヒラ)ハ、西岸ノ湊ニテ、日本大船、二三 十艘碇泊スベシ、南港、御崎泊ハ、大船入ラズ、島ノ西南、 於茂登(オモト)岳ハ、高サ百六十丈アリ、気候最暖ニ、土地宮古 ニ比スレバ、更ニ豊饒ナリ、米、最多ク、毎年五六月、宮古 ト共ニ、沖縄ニ貢ス、物産繁盛、五穀、細上布(ジヤウフ)、麻布(カスリ)、樫木(カシ)、牛、 馬、海参(ヤヘイリコ)、螺石、□□(シヤコ)、瑇瑁(タイマイ)珊瑚、海石類ヲ産ス、紅酒ヲ出ス、 密林酒ト云、又草蓆多シ、○武富(タケトム)島ハ、本島ノ西南ニア リ、周二里弱、○黒(クロ)島ハ、又其西南ニ在リ、周三里、高サ百 二十丈、西ノ二属小島ヲ上離下離ト云、○波照間(ハテルマ)島ハ、 又其西南ニアリ、周三里二十丁、」以上皆石垣ニ属ス、 入表(イリオモト)島ハ、石垣ノ於茂登(オモト)岳ノ西ニ在ル故ニ名トス、方 言ニ、深奥ノ所ヲ入(イリ)ト云、表ハ於茂登(オモト)ナリ、或ハ西表(ニシオモト)島、 又 姑弥(コミ)島トモ称ス、周回十五里、入表(イリオモト)古見(コミ)二間切、三十 村アリ、気候物産、石垣ト同シ、西表蘭、風蘭ヲ産ス、東 古(コ) 見(ミ)、北、比計(ヒケ)川村、西、曽奈比(ソナヒ)村、三港共ニ浅シ、西湾ニ、二小 島内離外離アリ、人家ナシ、○小浜(ヲハマ)島ハ、入表ノ東ニ接 ス、周三里、東北ノ属小島、宇也末(ウヤマ)、人家ナシ、○鳩間(ハトマ)島ハ 北ニ在リ、古見(コミ)間切ニ属ス、○新城(アラグスク)島ハ、西南ニアリ、○ 与那国(ヨナクニ)島ハ、入表ノ正西、遥海上ニ在リ、中間潮流、急ナ リ、島ノ周リ五里十丁、高七十丈、琉球最西ノ島ニテ、台 湾島《割書:琉球人ハ|高砂(タカサゴ)ト云、》ニ接セリ、」以上諸島、皆入表ニ属ス、  北部諸島 中部諸島ノ北、少シ東ニ在リ、大島特ニ  大ニ、徳島永良部等、之ニ次グ、合シテ十許島、泛称シ  テ、大島ト云、古ヘ琉球ノ属、慶長以後、皆島津氏ニ帰  シ、今ハ鹿児島県ニ属ス、○或ハ大島喜界徳島ヲ三  島ト称ス、 大島(オホシマ)ハ、小琉球島ト称ス、沖縄ニ次ゲル大島ニテ、諸島 【枠外上部】興那国ハ、台湾ト相距ルヿ、僅ニ二十五六里ニシテ、島人尚野蛮兇暴ナリ、薩船ノ如キ、決シテ之ニ近カズト云、 ノ北端、琉球ノ北界ニ在リ、島ノ北端、笠利(カサリ)崎ハ、北緯二 十八度二十九分ニ在リ、島形 山葵(ワサビ)ノ根ノ如ク、稍東北 ヨリ、西南ニ長ク、大約長サ二十里許、幅員、南広ク八九 里、北狭ク一二里、周回六十里許、」此島、古昔ノ一名ヲ阿(ア) 麻弥(マミ)島ト云、今、島ノ東北端ニ、湯湾(ユワン)岳アリ、上世、神人 阿(ア) 摩美久(マミク)、始メテ此山ニ降ル、因テ旧名ヲ阿麻美(アマミ)岳ト云 ヒ、島モ亦因テ名トス、」《割書:或云、旧名、阿麻弥、後、地形稲大ナ|ルニ因テ、大島ト名クト、或云、為》 《割書:朝、此島ニ在ルトキ、伊豆|ノ大島ニ擬ヘ名クト、》湯湾岳ノ高サ、二百五十丈、即チ 島中ノ山脈起ル所ニテ、永明山、清水山、菊花山、南ニ在 ルハ、百二十五丈、島内、総テ山岳多ク、北部僅ニ平遠ナ リ、奈瀬(ナセ)、古見(コミ)、笠利(カサリ)、住用(スムヨウ)、焼内(ヤキウチ)、西(ニシ)、東(ヒカシ)ノ七間切、別ニ瀬名(セナ)、竜(タツ) 郷(ゴウ)、赤木名(アカキナ)、大和浜(ヤマトハマ)、須垂(スダル)、渡連(ドレン)、実久(サネク)アリ、二百六十村、大里 長十二員、小里長百六十員ヲ置キ、奈瀬ヲ首府トス、奈 瀬ハ、北岸ニ在リ、笠利(カサリ)崎、島ノ北端ニ突出シテ、一湾ヲ 成シ、内ニ深井(フカヰ)浦 竜郷(タツゴウ)港アリ、共ニ北ニ向フ好港ニテ、 大船数十ヲ泊セシム、東岸住用ニ銅鉱アリ、住用川、頗 大ニ、港口船舶輻湊ス、西端ノ西古見湊ハ、大船七八艘 泊スベシ、少シク東北ニ転ジ、焼内(ヤキウチ)湊ハ、港口ニ、伊大天(イタテ) 良(ラ)島アリ、港形深ク入リ、一川会注シ、大船百余艘泊ス ベシ、好港ナリ、更ニ北ニ、大和浜(ヤマトハマ)ノ湊アリ、」全島、田野頗 ル開ケ、山谷豊沃ノ光景、沖縄ノ如シ、人口稠密、略文学 アリト云、風俗、大抵沖縄ニ似テ、但人気険悪ナリ、婦人、 【枠外上部】大島ノ周回、尽ク好港ナラザルハナク、西洋人ノ賞スル所ナリ、殊ニ焼内竜郷ヲ最好トス、且、南岸加計留末島ト瀬戸ノ如キ、一帯ニ碇泊スベシト云、 【枠外上部】焼内ハ、或ハ、屋喜(ヤギ)内トモ書ス、元来、焼打ニテ、慶長征伐ノ時、島津氏ノ兵、焼払ヒシ処ト云、 最モ茶ヲ嗜ム、故ニ内地ノ輸入ハ、茶ヲ第一トス、交易 ニ貨幣ヲ用ヰズ、物品ヲ以テ交フ、風土ハ、冬暖ニ、夏涼 ク、百物繁生シ、五穀、木棉、芭蕉、桑、竹、棕梠、樫木(カシ)、阿且(アタン)アリ、 蘇鉄多シ、土人、凶年ニ其根ヲ碓シ食フ、甘薯(サツマイモ)ハ、終年繁 茂シ、土人常糧トス、牛、馬、犬、羊、鶏、豚、騖、鴨皆アリ、山ニ猪、 兎多シ、毒蛇アリ、波布(ハフ)ト云、人ヲ嚙メバ立ニ斃ル、海魚 頗 ̄ル多ク、□□、真珠ヲ出ス、陶器ハ、製粗ナリ、又盛ニ甘蔗 ヲ植ヱ、砂糖ノ産、諸島ニ冠タリ、毎年凡ソ一千万斤ヲ 出ス、世ニ大島ト称スル者ニシテ、皆薩摩ヨリ、内地ヘ 運搬ス、近海ノ潮流、常ニ東北ニ流ル、○加計留麻(カケルマ)島《割書:又|加》 《割書:止奈、加|計呂末》ハ、大島ノ西南ニ接ス、島形細ク、東西ニ長シ、周 十五里、○宇計(ウケ)島《割書:又 宇留(ウル)、|浮(ウキ)野、》ハ、上ノ南ニ接ス、周四里余、○ 与呂(ヨロ)島ハ、又其西ニ接ス、周三里半、」以上三島、共ニ大島 ニ属ス、 喜界(キクワイ)島《割書:又鬼界、|奇界、》ハ、大島ノ東ニ在リ、周六里二十四丁山 高サ八十七丈、全島大抵平地ニテ、志戸桶、東(ヒガシ)、西目(ニシメ)、椀(ワン)、荒 本ノ五間切アリ、椀泊(ワントマリ)ハ、西南ノ港ナリ、砂糖 樫木(カシ)ヲ産 ス、最良品ナリ、硫黄ヲ出ス、滑石、雷斧、石灰石、《割書:或ハ、白金(アンナモト)|ヲ 産 ズ ト》 《割書:モ|云、》地ニ樹木少ク、馬糞ヲ焚テ、薪炭ニ代フト云、島人膚 黒シ、○徳島(トクノシマ)ハ、大島ノ西南ニ在リ、周十七里三丁、島形 法馬(フンドウ)ノ如シ、山岳多ク、北部ノ山、最高ク、二百丈アリ、東(ヒガシ)、 西目(ニシメ)、面縄、三間切アリ、東岸、秋徳(アキトク)湊、碇泊スベシ、井之川 湊、及ビ西岸、和爾也泊(ワニヤトマリ)、共ニ大船入リ難シ、物産ニ、碗豆(ヱントウ) 多ク、落地生(ラクチセウ)殊ニ多シ、砂糖ヲ出ス、世ニ徳島ト称ス、其 他、物産風俗、大抵大島ニ似タリ、島人膚黒シ、○永良部(エラブ) 島ハ、上ノ西南ニアリ、沖永良部(オキノエラブ)ト称ス、周回十里半、木 比留、大城、徳時三間切アリ、和泊ハ、東岸ノ港ニテ浅シ、 産物ハ砂糖アリ又異魚ヲ産ス、永良部(エラブ)鰻(ウナギ)ト云、細長一 丈許、腊製シ薬トス《割書:海蛇(ウミヘビ)ノ大ナ|ル者ナリ、》人物風俗ハ沖縄ニ似 テ、物産ハ大島ニ似タリ、○与論(ヨロン)島ハ、上ノ南ニ在リ、周 回三里五丁、武幾也、阿賀佐(アカサ)ノ二村アリ、西南、阿賀佐泊(アカサトマリ) ハ、港口浅ク、大船入ラズ、砂糖ヲ出ス、芭蕉、樫木多シ、西 南、沖縄ノ運天港ニ対セリ、  大隅(オホスミ)諸島 熊毛(クマゲ)馭謨(ゴム)二郡ノ地、《割書:以下|附録》  種子(タネガ)島ハ、周回三十七里半、島形南北ニ長ク、大隅ノ  南海ニ在テ、其熊毛郡ノ地ナリ、西ニ馬毛(マケ)島アリ、小  島ニテ、同郡ニ属ス、」屋久(ヤクノ)島ハ、種子ノ西南ニ在リ、馭  謨郡ノ地ナリ、周十六里余、島形円ナリ、南端ノ元見(モトミ)  山ハ、高サ六百三十五丈アリ、」永良部(エラブ)島ハ、上ノ西ニ  在リ、口永良部(クチノエラブ)ト称ス、馭謨郡ニ属ス、周六里半、島形  東西ニ長シ、山高サ二百丈余、  薩摩(サツマ)諸島 河辺(カハノベ)郡ノ属、  竹島ハ、薩摩ノ南、屋久ノ北ニアリ、西ニ硫黄(ユワウ)島アリ、  噴火山ニテ、二百三十五丈、常ニ煙霧絶エズ、又西ニ  黒(クロ)島アリ、高サ二百十四丈、」以上三島、皆小島ニテ、薩  摩ノ近海ニ在リ、《割書:或ハ種子、馬毛、屋久、永良部、竹島、|硫黄、黒島ヲ薩摩七島ト称ス、》  七島 亦河辺郡ノ属、《割書:或ハ、土噶剌(トカラ)|七島ト称ス、》  口(クチノ)島ハ、永良部ノ西南ニ在リ、高サ二百十二丈、其南  ニ中島アリ、高サ三百二十八丈、其西ニ卧蛇(グワジヤ)島《割書:又 蛇(ヘビ)|島》  アリ、百八十二丈、其南ニ平(タヒラ)島アリ、九十八丈、其東ニ、  諏訪瀬(スハノセ)島アリ、噴火山、高サ二百六十丈、其西南ニ、悪(アク)  石(セキ)島アリ、二百十八丈、又其南ニ宝(トカラ)島、《割書:又 土(ト)|噶剌(カララ)、》山高サ八  十八丈、其南ハ即チ大島ニテ、之ヲ薩摩琉球ノ境ト  ス、」以上七島、皆薩摩ノ遥海ニ在リ、人口万ニ満タズ、  但宝島稍大ニ、余ハ皆小島ナリ、物産多ク、硫黄、醇酒、  陶器、緑紋紙等ヲ出ス、又 草蓆(タヽミオモテ)ヲ産ス七島ト云、 【枠外上部】七島中、宝、悪石、卧蛇ノ外ハ、大抵無人ナリ、殊ニ、諏訪瀬ノ如キハ、近年、壊没シテ、暗礁ト為ル、総テ、七島ノ辺海ハ、一面ノ暗礁アリ、且潮風共ニ暴急ニシテ、洋中最険悪ノ所トス、中外ノ船舶、毎ニ破壊ノ難ナリ、   気候 地位、回帰線ニ近シト雖トモ、四面ノ海風ヲ受ケ、地形高 ク、気候熱スル少シ、時ニ旱魃アレトモ、大抵耕種ニ宜シ ク、天然ノ風土ト、居民ノ清潔ヲ好ムトニ因テ、人身ノ 健康ニ適シ、且沼沢ノ湿気無ク、海風清浄ノ空気ヲ送 リ、腐敗物ノ毒気ヨリ起ル病根ヲ掃絶ス、正月桃開キ、 枇杷熟シ、厳冬ニ、氷ナク、霜雪絶エテ無シ、終歳、山野蒼 々、百虫蟄セズ、四時、蚊帳ヲ垂レ、甘薯(サツマイモ)ヲ植ヱ、菊花尚ア ルニ、梅既ニ回陽シ、一年皆花ナリ、○近海ニ、暴風煙霧 多シ、二月、霧多ク、秋冬、北風多シ、大凡琉球辺海ハ、彼ノ 東洋ノ颶(グ)風 颱(タイ)風ノ直道二当ルヲ以テ、大ニ其害ヲ受 ク、颶(グ)【左ルビ「オホハヤテ」】ハ、四方ヲ具シテ、方位定リナキ故ニ名トス、《割書:□(バイ)ハ|非ナ》 《割書:リ、|》大抵春夏ニ多シ、俄ニ発シ、俄ニ止ム、其起ル時、天ニ 黒点ヲ生ジ、忽チ暴至ス、颱(タイ)【左ルビ「アカシマ」】ハ、夏秋ノ交ニ多シ、漸ニ起 テ、連日止マズ、起ル時、天ニ断虹現レ、半天ニ及ンデ、変 化異状ヲ成ス、北方ニ現ルレハ最虐ナリ、西洋ノ航海 者、支那海辺ノ暴風ヲ、「タイフーン」ト唱フルハ、蓋シ颱 風ノ字音ナルベシ、其最慎ム所ナリ、又颱、颶、共ニ初メ 必ズ雨降リ、海面俄ニ変ジ、穢多ク、海 蛇(ヘビ)浮出ヅルノ徴 アリ、然レトモ、颶ハ尚避クベシ、颱ハ当ルベカラスト云、 ○琉球ノ西北海ニ、一大潮流アリ、常ニ西南ヨリ東北 ニ赴ク、即チ八丈島辺 黒瀬(クロセ)川ノ原脈ナリ、総テ諸島相 離ルヽ間ハ、大抵急流ナリ、航海者慎メリ、《割書:唐人之ヲ|落漈ト云、》又 那覇近海ハ、潮ノ乾満、大抵六尺ノ差アリ、毎月望ニ清 ノ福州ハ、午時ニ満潮シ、此辺ハ、日暮ニ満潮スト云、   地質 沖縄地面ノ質ハ、大抵陶土質ニテ、所々石灰石ヲ交ユ、 海面ヨリ、四五十丈ニ至ル、皆是ナリ、辺海ニ岩礁多ク、 波濤ノ間ニ出没ス、山ハ大抵松林茂生シ、崖間ハ巉断 トシテ、火山ノ貌ヲ成ス、山巓、稍磽瘠ナルノミ、其余、谷 野ニ至テハ、滋潤沃饒、草木所在ニ繁茂セリ、《割書:耕種ノ部|ト参見ス》 《割書:ベ|シ、》○琉球諸島ハ、火脈ニ当レリ、亜細亜東北ノアレウ シェーン諸島ヨリ起リ、柬察加(カムサツカ)千島(チジマ)北海道日本九州ヲ 歴テ、琉球ヲ亘リ、呂宋(ルソン)島、無来(マレー)諸島ヲ過ギ終ニ印度ノ ベンガル湾ニ入ル者、是東方火山脈ノ直道ナリ、○沖 縄島、狭長ナルガ故ニ、海水四面ヨリ環注シ、井水深ク、 鹹苦多シ、然レトモ、所在ノ山間岩穴ニ、甘泉アリテ必沸 ス、其他、河川沼沢少シ、   物産 内地ト大同少異ナリ、爰ニ異産多少ノ者ヲ挙グ、鉱物 最少シ、唯鳥島ニ、硫黄多ク、沖縄ニ、少シク硫黄、石炭、鉄 ヲ産ズ、硯石、磨石(トイシ)、石灰石アリ、蠣石(アラト)ハ、恵平屋ニ出ヅ、大 島ニ銅鉱アリ、○穀類《割書:耕種ノ部ト|参見スベシ、》ハ、米多シ、姑米八重 山宮古亦多シ、貴人ノ食トス、薩州ニテ、琉球米ト称シ、 下品ナリ、粟、黍、麦、類皆アリ、大麦少シ、豆類亦皆アリ、落(ラク) 地生(チセウ)ハ、豆類ニテ、莢(サヤ)ハ粗紗ノ如シ、土中ニ実ヲ結ブ、諸 島皆アリ、○草類ハ、甘薯最多ク、世ニ薩摩薯、琉球薯抔 称スル者ニシテ、瘠地ヲ択マズ、諸島皆盛ニ植ヱ、土人 日常ノ糧食トス、蔗ハ、色紅ニシテ、節短シ、一年皆アリ、 小種ノ者ヲ砂糖トス、煙草亦多シ、菜類、瓜類、皆アリ、蘿(ダイ) 蔔(コン)ハ、長三尺囲二尺ニ至ル、茄(ナス)ハ樹ヲ成ス、高サ丈余、囲 ミ尺余ノ者アリ、終年実ヲ結ビ、梯子(ハシゴ)ヲ以テ摘ム、大ハ 西瓜ノ如シ、味佳ナラズ、今ノ内地ノ西瓜(スイクワ)ハ、寛永四年、 始メテ琉球種ヲ移セシ者ナリ、冬瓜(トウグワン)ハ、醋、醤油ニテ食 フ、味佳ナリ、蕨類多シ、大ナルハ、木ノ如シ、松露(セウロ)ヲ土人 ハ蓄蘿(チクラ)ト云、具志頭(グシカミ)ノ産、良ナリ、防風ハ根、小蘿蔔ノ如 ク、漬テ食フ、□(ク)草(ヾ)ハ、草蓆ヲ製ス、灯心草ハ、灯心ヲ採ル、 万年青ハ、土人モ烏木毒(オモト)ト云、蘭ノ種類、極メテ多ク、四 時皆アリ、菊モ亦類多シ、野牡丹ハ芳烈ナリ、種、宮古ニ 産ズ、火鳳(イハレンゲ)ハ、人家牆上ニ、多ク植エテ、火ヲ避ク、海草ハ 海苔(ノリ)、石花菜(トコロテン)、鹿角菜(ワノリ)海松(ウミマツ)アリ、海帯(アラメ)ハ、久高ニ出ヅ、其他、 諸草枚挙スベカラズ、○木類ハ、松最多ク、一種、根ヨリ 枝ヲ開キ、散蟠スル者アリ、檜(ハヒビヤクシン)モ亦多ク地ニ蟠ス、柏(ヒノキ)、樟(クス)、 榕、楓(カラカヘデ)、柳、榴(ザクロ)、槐(エンジユ)、烏木(コクタン)、アリ杉ハ、清ノ閩種ナリ、棕梠多シ、桐 ニ種類多ク、椰子ハ無シ、奇トイフベシ、橙類、桃、李、葡萄、 皆アリ、梅ハ内地ヨリ移ス者、花アリ実少シ、枇杷ハ、小 ニシテ微長ナリ、茉莉、海棠、扶桑(フソウクワ)アリ、樫(カシ)ハ木理堅密ニ テ、良材ナリ、福木(フクギ)ハ、葉 冬青(モミノキ)ノ如ク大ナリ、対節ニ生ジ、 厚ク光アリ、樹身ハ、直上数丈、葉ハ緑色ヲ染ムベク、花 ハ小黄ニ実ハ橘ノ如ク食フベシ、蘇鉄(ソテツ)最多ク、凡ソ院 落路旁、皆植ウ、根ヲ碓キ粉トシ、糧ニ充ツ、櫨(ハジウルシ)ハ一ニ油 樹ト云、油ヲ榨ルベシ、阿旦(アタン)ハ、諸島ニ皆アリ、樹身ハ、棕 梠ノ如ク、葉長ク剌アリ、連蔓堅利、牆トスベシ、葉ハ蓆 トスベク、根ハ擣テ糸トシ、或ハ索トシ、或ハ布ヲ織ル、 阿旦布ト云、実ハ瓜ノ如ク、六稜ニシテ剌アリ、食フベ シ、其他異産ノ樹多シ、○竹類モ、極メテ多ク、諸島ノ所 在、皆竹アリ、苦竹(マタケ)、虎斑竹(フタケ)、烏竹(クロタケ)アリ、方竹(シカクタケ)ハ、即チ琉球竹 ト称シ、杖トスル者ナリ、孟宗竹ハ、囲尺余、今ノ内地ノ 種ハ、即チ安永八年、此国ヨリ移ス者ナリ、観音竹(ゴギンチク)ハ、地 ニ着テ叢生シ、幹細ク短ク、紫色ナリ、棕竹(シユロチク)ハ、高サ尺余 ニ過ギズ、扇骨トスル者ナリ、竹最民用ヲ成シ、多ク人 家ノ牆トス、○鳥類ハ、国人網銃スルヿ稀ナリト雖トモ、 山林ニ野鳥少シ、奇ト云フベシ、雀、鴉、鳩、鷺、鶉、鷗、雁、アリ、 燕ハ、七月来ル、人家ニ巣クハズ、鷹ハ、九月中ノ東北風 ニ飄至ス、鶏類多シ、鵝、鴨、少シ、其他、異鳥ノ外島ヨリ飄 至スル者アリ、○獣類少シ、牛ハ、小ニシテ黒シ、馬ハ、小 健多毛、名産ニテ甚タ蕃息ス、貢献交易ニ出ダス、又終 年草ノミヲ食フ故ニ、貧民皆畜フテ耕運ニ供ス、山羊、 豚アリ、猪ハ、山林ニ多シ、鹿ハ、久高計羅摩等ニ多シ、犬、 大ニシテ、人ヲ傷フ者アリ、猿少シ、鼠最虐ナリ、猫皆玩 物ニ供シ、鼠ヲ捕ヘザル故ト云、○魚類ハ、鮫、鯉、鮒、鰻、鮹 等、極メテ多シ、鯨ハ、近海島嶼ノ間ニ出没スレトモ、捕ヘ ズ、鰩(トビノウヲ)ハ、白鳥ノ如ク、水上ニ飛フヿ丈余ナリ、五彩魚ハ、 各種、色ニ因テ名ヅク、佳蘇魚(カツヲ)、《割書:俗ニ云鰹|節ナリ》魚脊ニテ製ス、 長サ一尺許、久高ノ産、良ナリ、煮テ煨リ、肉汁ニ漬シ、薄 切シテ食ノ、海馬(ウミムマ)ハ、馬首魚身ナリ、海蛇(ウミヘビ)ハ、長サ二三尺、 黒色□獰、僵直朽索ノ如シ、其他雑魚多シ、○介類ハ、亀、 鼈(スツポン)、蟹(カニ)、螺(ニシ)、蛤(ハマグリ)、鰒(アハビ)、蝦(エビ)等多シ、竜頭蝦(イセエビ)ノ大ナルハ、一二尺、竜形 ヲ成ス、玳瑁(タイマイ)ハ、甲、亀鼈ノ如ク、長尾尖形ニシテ、頭ハ淡 紅ヲ帯フ、長簪トス、緑螺ハ、大ハ盆ノ如ク、杯杓トシ、又 螺鈿(ラテン)器物ヲ飾ル□□(シヤコ)ノ大ナルハ、浴盆トシ、小ナルハ、 釜或ハ盎トス、器物ヲ製スニ、牙ノ如シ、海胆(ウニ)、海松(ウミマツ)、海柏(ウミヒバ)、 石芝(ボタンイシ)アリ、珊瑚、松紋ハ、八重山ニ出ツ、螺蜯中ニ真珠(シンジユ)ヲ 出ス、円ニシテ色ナシ、○虫類ハ、蝎虎(ヤモリ)尤多シ、声麻雀ノ 如シ、蜥蜴(トカゲ)モ多シ、背ニ金色アリ、蛇ニ最毒アリ、人其毒 ニ触レバ、即チ斃ル、姑米島最多シ、蝍蛆(ムカデ)ハ、長サ一尺余 ニ及ブ、傷ハズ、蚊、蠅、尤多ク、百虫終歳蟄セズ、   国名 上古我朝、南海ノ多禰(タネ)《割書:又多褹、今|ノ種子、》掖玖(ヤク)《割書:又邪久、今|ノ屋久、》菴美(アマミ)《割書:又|奄》 《割書:美阿麻弥、|今ノ大島、》度感(トカ)《割書:今ノ徳島カ、|或云宝島、》信覚(シガキ)《割書:今ノ|石垣、》球美(クミ)《割書:今ノ|姑米、》永良部(エラブ) 貴海(キカイ)《割書:又貴賀、今|ノ喜界、》諸島ヲ、南島ト称ス《割書:孝徳斉明天武ノ朝|ニ、吐火羅(トクワラ)国ノ人、屡》 《割書:西海ニ漂着ス、日本史ニ、天竺地方ノ国|トス、疑フラクハ、今ノ宝(タカラ)島ナルベシ、》即チ今ノ琉球、 皆此内ニアリ、中古ニ至テ、白石 阿甑(コシキ)黒(クロ)島 硫黄(ユワウ)等ト合 シテ十二島、総称シテ、鬼界(キクワイ)島ト云ヒ、又五島七島ノ称 アリ、」凡ソ、中古国史ニ、鬼界島ト書シ、或ハ為朝ノ鬼島(オニガシマ) ヲ征シ、又頼朝ノ貴賀井(キカヰ)島ヲ伐ツ、皆南島ノ泛称ナリ、 俊寛等ノ鬼界島ニ流サルヽハ、薩摩近海ノ硫黄島ナ リ、以テ知ルベシ、《割書:今ノ喜界島ノ旧名、鬼界ト云、是古貴|海ノ同音ニ因リ、後諸島ノ泛称ヲ、一》 《割書:島ニ存セ|シノミ、》其鬼ヲ以テ目セシハ、蓋シ、上世南島野蛮ノ 風俗、世ニ人ヲ啖フノ国 ̄ト唱ヘシニ因リ、名トセシナル ベシ、」後二条高倉帝ノ頃ニ至テ、南方ハ、既ニ叛テ、今ノ 琉球トナレルナルベシ、」《割書:南浦文集ニ、薩摩ノ諺ヲ引キ、|那覇本是河辺郡ノ句アリ、後》 《割書:或ハ、一旦薩摩ニ属セ|シモ、知ルベカラズ、》沖縄ハ孝謙帝ノ頃、吉備真備等、 阿児奈波(オコナハ)島ニ漂流ストアリ、之ヲ始トス、又空海ノ性 霊集ニ、留求トアル、琉球ノ字ノ始ナリ、」漢土ノ史ニハ、 隋書ノ流求ヲ始トス、或云隋ノ朱寛、万濤ノ間ニ、地形 ヲ見ルニ、虬竜ノ水中ニ浮ブガ如シ、始メテ流虬ト名 ヅクト、或云、為朝、海ニ浮ミ、流ニ順テ求ム、故ニ流求ト スト、皆附会ノ説ナルノミ、」其他和漢ノ書ニ、琉球ノ異 字、数十様アリト雖トモ、皆音通ノ字ナリ、故ニ漢土ニハ、 隋ノ流求ヲ初名トシ、元ニ琉求トシ明ニ琉球ト定メ、 我朝ニハ古名ヲ南島鬼界島トシ、後ニ琉球トスト知 ルベシ、」而シテ、琉球ノ字、或ハ国名トシ、或ハ沖縄一島 ノ名トシ、或ハ諸島ノ泛称トス、今ハ、宜シク、詔ニ因テ、 諸島ノ総称ヲ、琉球藩トシ、首府ノ島名ヲ、沖縄ト称ス ベシ、是正ニ其当ヲ得ン、 【枠外上部】異字 流求、琉求、瑠求、留求、流球、流虬、竜虬、流鬼、瑠球、留仇、   史記 鴻荒ノ世ニ、男女二神アリ、阿摩美姑(アマミコ)ト云、始メ大島最 北ノ山ニ降リ、《割書:故ニ、島山、共ニ旧名ヲ阿麻弥ト|云大島ノ条下ト参見スベシ、》竟ニ、国 土ヲ覓メテ、此国ニ到ル、時ニ此島微小ニシテ、波浪ニ 漂フ、乃チ草木ヲ生植シ、山国ノ形体ヲ成シ、遂ニ米穀 ヲ分種シ、《割書:其地今ノ|山南地方、》稼穡ヲ伝ヘ、二神夫婦ト成リ、三男 二女ヲ生ム、長男ハ、開国ノ始王ト為リ、天孫氏ト称シ、 二男ハ按司(アンズ)ノ始、三男ハ、民庶ノ始トナル、長女ヲ君々 ト云ヒ、天神トナリ、次女ヲ祝々ト云ヒ、海神トナル、爾 後、天孫氏世ニ国ニ王タリ、今ニ至テ、国人上世ヲ称シ、 阿摩美姑代ト云、《割書:尚神代ト云|フガ如シ、》○推古十六年、隋主楊広、 其臣朱寛ヲ遣ハシ、琉求ヲ慰撫ス、従ハズ、其布甲ヲ取 リ還ル、時ニ我朝使、《割書:蓋シ小野|妹子ナリ、》隋ニ在リ見テ曰、是 邪久(ヤク) 国人用ヰル所ナリト、《割書:琉球ノ史ニ出ヅル、之ヲ始トス、|然レトモ、此時、朝使既ニ邪久ヲ知》 《割書:レバ先_レ是南島既ニ我ニ|帰化セシヿ知ルベシ、》十八年、隋又伐テ其王ヲ殺ス、 二十四年、掖玖(ヤク)人、始メテ来朝ス、《割書:国史ニ、南島ヲ記|スハ、之ヲ始トス、》、天武 六年、多禰(タネ)人、始メテ来朝ス、十年 馬飼連(ムマカヒノムラジ)等、多禰国図ヲ 献ズ、明年、阿麻美人、始メテ来朝ス、文武二年、文忌寸博(フミノイミキハカ) 士(セ)等、兵ヲ率テ、南島ヲ慰撫ス、三年、度感(トカ)人、始メテ来朝 ス、大宝二年、多禰人、薩摩ノ隼人等ト叛テ南路隔絶ス、 乃チ兵ヲ発シ、討平シ、遂ニ戸ヲ校シ、吏ヲ置キ、掖玖ヲ 多禰ニ併セ、郡ヲ置キ、太宰府所轄、三島ノ一トス元明、 和銅六年、信覚(シガキ)球美(クミ)等、始メテ来朝ス、此ニ於テ、南島尽 ク内附ス、凡ソ推古ヨリ、寧楽ノ朝ニ至ルマデ、其間南 島陸続朝貢シ、屡々位禄ヲ賜フ差アリ、《割書:古ヘ、各島、皆君|長アリト見ユ、》 天平七年、太宰府ヨリ、南島ニ牌ヲ建テシメ、所在地名、 里数、泊船、取水等ノ所ヲ誌サシム、孝謙天平勝宝五年、 遣唐使、藤原清河吉備真備等、阿児奈波島ニ漂流ス、六 年、太宰府ニ命ジ、南島ノ牌ヲ修建セシム、爾後、南島ノ 事、史闕シテ詳ナラズ、《割書:蓋シ太宰府ニ隷シ、直ニ|其府ニ貢献セシナリ、》淳和、天 長元年、多禰島ヲ停メ、大隅国ニ隷ス、文徳、仁寿三年、僧 円珍、《割書:智|証》琉球ニ漂流ス、一条長徳三年、南蛮、西辺ニ冠ス、 明年、貴賀島ニ令シ、追捕セシム、○二条高倉帝ノ頃ニ 至テ、南海十二島中ニ、北部五島内附シ、南部七島属セ ズ、時ニ薩摩ノ人、平忠景、朝命ニ乖キ、鬼界島ニ入ル、平 家貞ヲシテ、討タシム、果サズ、治承元年、藤原成経平康 頼僧俊寛等ヲ鬼界島ニ流ス、○初メ、源為朝、保元ノ乱 ニ、罪アリテ、伊豆ノ大島ニ流サレ、諸島ヲ侵略シ、居ル ヿ十年、永万元年、《割書:二|条》偶、海上ニ鷺ノ飛ベルヲ見テ、島ア リトシ、海ニ航シ、一昼夜、竟ニ一島ニ至ル、伝言シテ、鬼 島トス、即チ琉球ナリ、此時、天孫氏徳衰ヘ、諸按司叛キ、 国中乱ル、為朝島人ヲ畏服シ、一方ノ地ヲ略有シ、遂ニ 大里按司ノ妹ヲ娶リ、翌年、仁安元年男尊敦ヲ生ム、為 朝、時年二十八、居ルヿ数年、終ニ尊敦ヲ留メ、島人一人 ヲ率テ大島ニ還リ、毎歳絹百疋ヲ納レシム、嘉応二年、 為朝、官軍ヲ受ケ、大島ニ死ス、」《割書:或云、逃レテ、再ビ琉球ニ|入リ、大里按司トナリテ》 《割書:終ルト、国人、今ニ至テ、為朝ヲ称シ、|日本人皇後裔大里按司朝公ト云、》尊敦ハ、其母ニ従テ、 浦添(ウラソヘ)ニ成長ス、父ニ似テ、勇武宏量、衆ニ超エ、年十六、国 人、推シテ、浦添按司トス、民皆悦服ス、時ニ天孫氏益衰 ヘ、諸按司愈叛キ、逆臣利勇ナル者、寵権ヲ弄シ、竟ニ其 君ヲ弑シ、位ヲ簒フ、尊敦乃チ賊ヲ討ジ、之ヲ誅ス、諸按 司、乃チ推奉シテ王位ニ即カシム、是ヲ舜天王トス、」天 孫氏ハ、二十五世、大荒ノ乙丑ヨリ、文治二年丙午ニ至 ル、凡ソ一万七千八百二年ニシテ亡ブト云、然レトモ、其 事歴詳ナラズ、○文治三年《割書:後鳥|羽》舜天即位ス、時年二十 二、功ヲ賞シ、罪ヲ罸シ、国民平治ス、始メテ以呂波四十 七字ヲ制ス、」時ニ薩摩ノ人、河辺通綱ナル者、源頼朝ノ 旨ニ乖キ、鬼界島ニ逃ル、頼朝、又義経ノ党此島ニ潜ム ト疑ヒ、文治四年、天野遠景ヲ遣リ、鬼界島ヲ撃チ降 ス、」舜天ノ孫義本、位ヲ英祖ニ譲リ、北島ニ隠ル、」天ノ 統、三世、七十四年ニテ絶ユ、《割書:後二百年、後裔尚|円王統ニ復セリ》○英祖ハ、 天孫氏ノ裔、恵祖ノ嫡孫ナリ、徳名アリ、文応元年、《割書:亀|山》即 位ス、」文永元年、姑米(クメ)計羅摩(ケラマ)恵平屋(ヱヘヤ)島等、来帰シ、三年、大 島等来帰ス、国漸ク以テ強シ、」正応四年、元主忽必烈、将 士ヲ遣リ、来リ侵ス、永仁五年、又来侵ス、並ニ之ヲ却ク、」 英祖ノ子大成、孫英慈、共ニ徳政アリ、曾孫玉城、政ニ怠 リ、国乱ル、嘉暦元年、《割書:後醍|醐》国中分裂シテ、三部トナル、大(オホ) 里(サト)按司ハ、山南王ト称シ、今帰仁(イマキジリ)按司ハ、山北王ト称シ、 玉城ハ、自ラ中山王ト称シ、《割書:其三分ノ境界ハ、今ノ|三山ノ地ト、大抵同ジ、》爾後、 三分鼎足、戦争止マズ、」玉城ノ孫、五歳即位シ、母后政ヲ 乱ル、国人廃シテ、察度ヲ立ツ、」英祖ノ統、五世、九十一年、 ニテ亡ブ、○察度ハ、浦添按司奥間大親ノ子ナリ、善ク 徳ヲ修ム、正平五年、《割書:後村|上》即位シ、国安シ、」文中元年、《割書:後亀|山》 明主朱元璋、使ヲ遣シ、来招ク、中山王察度、乃チ明ニ聘 ス、《割書:其献物中ニ内地ノ物品アリ、先_レ是、既ニ相交通セル|知ルベシ、又暹羅、等ノ国産アリ、亦相交通セリト云、》 是ヲ琉球ノ唐土二通ズル始トス、弘和三年、山南王承 察度、山北王帕尼芝、亦皆明ニ聘ス、」元中七年、宮古八重 山等来帰ス、」九年中山山南、共ニ秀才ヲ明ノ国子監ニ 送ル、是ヲ国人唐土ニ留学スルノ始トス、」《割書:爾後絶|エズ、》察度 ノ子武寧、政ヲ乱ル、尚思紹代リ立ツ、」察度ノ統、二世、五 十六年亡ブ、○尚思紹ハ、初メ山南王ノ佐敷(サジキ)按司タリ、 其子尚巴志、職ヲ嗣キ、徳望アリ、時ニ山南王驕虐ナリ、 巴志、義兵ヲ起シ、之ヲ攻メ、応永十二年、《割書:後小|松》武寧ヲ滅 シ、父思紹ヲ奉ジ、王トシ、二十三年、山北ヲ滅シ、永享元 年、《割書:後花|園》山南ヲ滅ス、初玉城ノ世ヨリ、国内三分シ、百余 年、七十余戦ニ及ビシガ、尚巴志ノ世ニ至テ、再ビ一統 セリ、然レトモ、竟ニ中山王ノ号ヲ改メズ、」巴志位ニ即キ 賢徳アリ、永享二年、明主、始メテ尚姓ヲ賜フ、」四年、巴志、 明主ノ書ヲ、将軍足利義教ニ転致ス、《割書:中古、我ニ通ズル|ハ、史ニ載スル、之》 《割書:ヲ始|トス、》八年、又転致ス、」巴志ノ子尚忠立ツ、」嘉吉元年、先_レ是、 将軍義教ノ弟 義昭(ギセウ)、《割書:大覚寺|門跡、》叛ヲ謀テ日向ノ福島ニ在 リ、島津忠国《割書:薩摩|守》命ヲ受ケ、此歳三月、義昭ヲ攻殺ス、義 教乃チ賞典トシテ、琉球国ヲ以テ、忠国ニ賜フ、《割書:或云、永|享中ヨ》 《割書:リ、既ニ島津|氏ニ属スト、》爾来島津氏ノ属ト為リ、毎歳朝貢絶エズ、」 【枠外上部】島津氏ノ臣、此時ニ、義昭ヲ殺セシ背ムク後裔、今ニ至テ、尚其祟ヲ受クト云ヘリ、 《割書:又此頃、暹羅爪哇|国等ト交通ス、》尚忠ノ子尚思達立ツ、」文安五年、使臣 参洛ス、」巴志ノ六子尚金福立ツ、」宝徳三年、使臣参洛シ、 銭一千貫《割書:先_レ是、明主時々銭ヲ|給ス、是明銭ナラン、》ヲ将軍義政ニ献ズ、義政 之ヲ禁闕ニ献ス、《割書:一書云、此時、船、兵庫ニ着ス、守護細川|氏、物ヲ取テ、価ヲ給セズ、且先々年々》 《割書:ノ積債、四五千貫ニ及ベトモ、償ハズ、島人愁苦ス、幕府、奉|行布施某等ヲ遣リ、検糺ス、未タ果サズ云々、先_レ是、屡兵》 《割書:庫ニ来リシ|ヿ、知ルベシ、》爾後、国人兵庫ニ来テ、交易シ、三年一貢ヲ 永式ト定メ、島津氏接伴ヲ掌ル、」金福薧ス、子志魯、叔父 布里ト位ヲ争ヒ、府庫ヲ焼キ、共ニ傷死ス、金福ノ長子 尚泰久立ツ、其子尚徳嗣グ、無道ナリ、鬼界島叛ク、王自 ラ討平ス、」文正元年《割書:後土|御門》使臣参洛ス」《割書:一書云、文正元年、|琉球人参洛ス、当》 《割書:御代六回ナリ云々、是義政ノ|時ナリ、六回考フベカラズ、》尚徳ノ世子立ツ、幼稚ナ リ、国人弑シテ、尚円ヲ立ツ、」尚思紹ノ統、七世、六十四年 亡ブ、○尚円ハ、舜天ノ孫義本ノ後裔 恵平屋(エヘヤ)島ノ里之(サトノ) 子(シ)尚稷ノ子ナリ、賢徳アリ、仕ヘテ御鎖側官ニ至リ、尚 徳ノ無道ヲ諫メテ去ル、後、国人、世子ヲ弑シ、推奉スル ニ及ビ、固辞スレトモ得ズ、文明二年、終ニ即位ス、百政皆 治リ、諸島帰伏ス、」《割書:此頃 満剌加(マラツカ)|国ト交通ス、》子尚真立ツ、天姿明敏、制 御ノ略アリ、八重山叛ク、兵ヲ発シ討平シ、因テ那覇港 ニ砲台ヲ築ク、又、旧制ニ、毎 間切(マギリ)ニ、一按司ヲ置ク、権重 ク兵争ス、尚真ノ時ヨリ以来、尽ク首里ニ聚居セシメ、 吏ヲ遣ハシ遥領セシム、」《割書:此事、或ハ尚巴志|ノ時ノ事トス、》先_レ是、大内義 興細川高国等ノ明ニ遣ハセル使僧、宗設宋素卿等、大 ニ福建ヲ擾ス、大永五年《割書:後柏|原》明主、尚真ニ托シ書ヲ足 利氏ニ贈リ、賊ヲ捕ヘンヿヲ乞フ、」尚真ノ子尚清嗣グ、 英毅ナリ、大島叛ク、討テ平グ、」享禄三年《割書:後奈|良》尚清、将軍 義晴ノ書ヲ明主ニ転致シ、旨ヲ伝ヘ、使臣等ノ暴行ヲ 謝シ、新勘合印ヲ求メ、再ビ交通セント乞フ、明主、又托 シテ義晴ニ伝言セシメ、罪魁ヲ求ム、」尚清ノ子尚元立 ツ、弘治二年、我辺民、明ノ浙江ヲ侵ス者、《割書:明人倭|寇ト云、》敗レテ 琉球ノ境ニ入ル、尚元撃テ殲ス、又大島叛テ那覇ニ至 ル、王、自ラ之ヲ撫鎮ス、子尚永嗣グ、○天正十一年、《割書:正親|町》 使臣参洛ス、」尚真ノ庶孫尚寧立ツ、十七年、春、豊臣秀吉、 島津義久ニ命ジ、尚寧ニ諭シ、正朔ヲ奉ジ、土地ヲ献ゼ シム、尚寧聴カズ、此夏、秀吉ニ報書ス、略ニ曰、承聞、日本 六十余州、拝_二-望下塵_一、帰_二-伏幕下_一、加_レ之、及_二高麗南蛮_一、又偃_二威 風_一、吾遠島浅陋小国、雖_レ難_レ及_二 一礼_一、島津義久公、使_二大慈寺 西院和尚蒙_一_レ仰之条、差_二-上天竜桃菴和尚_一、明朝之塗物、当 国之土宜、録_レ于_二別楮_一、為 ̄メニ遂_二 一礼_一也ト、秀吉ノ復書、略ニ曰、 玉章披閲、再三薫読、抑本朝六十余州之中、不_レ遺_二寸地_一、悉 帰_二掌握_一也、頃又欲_レ弘_三政化於_二異域_一、茲先得_二貴国使節遠方 ̄ノ 奇物_一、而頗以歓悦矣、自_レ今以往、其地雖_レ隔_二千里_一、深執_二交義_一、 則以_二異邦_一、作_二 四海一家_一之情者也、自_レ是当国方物、聊投_二贈 之_一ト、且桃菴ニ諭シ、善ク尚寧ヲ説得セシム、」此冬、使臣 又、参洛ス、秀吉、乃チ明ニ通ゼント欲スルノ意ヲ托シ 聴カザレバ、大挙征討セントスルノ旨ヲ告グ、尚寧大 ニ驚キ、明ニ通ズ、明主報セズ、尚寧亦懼レテ報復セズ、 秀吉其報ナキヲ以テ、十九年、又義久ヲシテ、書ヲ贈リ、 征明ヲ諭告セシム、略ニ曰、夫我邦、百有余年、群国争_レ雄、 予也降誕、以_レ有_下可_レ治_二 天下_一之奇瑞_上不_レ歴_二 十年_一、而域中悉一 統也、由_レ是三韓琉球遠邦異域、欵_レ塞来享、今也、欲_レ征_二大明 国、蓋非_二吾所_一_レ為、天所_レ授也、如_二其国_一者、未_レ通_二聘礼_一、故先雖_レ欲 _レ使_レ討_二其地_一、原田孫七郎以_二商船之便_一、時来往、紹_二介近臣_一、曰、 某、早々至_二其国_一、而備可_レ説_二本朝発船之趣_一、然則不_レ出_二帷幕_一 決_二勝千里_一者、古人至言也、故暫不_レ命_二将士_一、来春可_レ営_二 九州 肥前_一、不移_二時日_一、可_下偃_二降幡_一而来服_上、若匍匐膝行、於_二遅延_一者、 速可_レ加_二征伐_一者必矣、勿_レ悔、不宣ト、尚寧又大ニ驚キ、明ニ 報ズ、時ニ明ノ江右ノ人許儀俊ナル者、薩摩ニ在リ、亦 書ヲ以テ、福建ニ通ズ、」文禄二年使臣参洛ス、○慶長十 四年、先_レ是、嘉吉年間、琉球、島津氏ニ属セシヨリ、年々貢 献セシガ、三司官邪那ナル者、明ト議シ、王ヲ勧メ、頃年 貢聘ヲ絶ツ、島津家久、再三開諭譴責スレトモ、無礼ニシ テ応ゼズ、家久怒リ、将軍徳川家康ニ許可ヲ得テ、此歳 三月、樺山久高等ヲ将トシ、兵三千人、軍艦、数十艘ヲ発 シ征伐ス、先ヅ、大島ヲ歴テ、徳島ヲ襲フ、戍兵拒戦ス三 百ヲ斬リ、余衆降伏ス、四月、永良部与論島ヲ取リ、那覇 ニ到ル、軍威弥熾ナリ、初メ琉球ノ商、薩摩ニ在リ、軍装 ヲ見テ、遽ニ帰テ、国王ニ告グ、尚寧大ニ駭キ、預メ鉄鎖 ヲ那覇等ノ津口ニ設ケ、船艦巨砲ヲ列ス、我兵攻ムル 能ハズ、乃チ転シテ運天港ヨリ上陸シ、《割書:那覇ヲ敗ルト|スルハ誤ナリ、》 三日ニ五戦シ、首里ニ迫ル、尚寧降ヲ乞フ、聴カズ、五月、 竟ニ国都ニ入ル、尚寧出降ル、乃チ王子大臣以下数十 人ヲ擒ニシ、厳ニ劫掠ヲ禁シ、島民ヲ安集シ、戦陣凡ソ 六十日ニシテ、琉球諸島悉ク平定ス、《割書:世ニ、琉球軍談ナ|ル者流布ス、虚妄》 《割書:取ルベ|カラズ、》乃チ戍兵ヲ置キ、六月、尚寧以下ヲ率テ凱旋ス、 【枠外上部】此時、琉球一円ヲ賜ハルト雖トモ、島津氏ニ在テハ、其北部諸島ヲ収メ、以南ハ尚之ヲ琉球王ニ附セリ、蓋シ、北部ノ八島ハ、現ニ兵力ヲ以テ、之ヲ取ルモノニシテ、以南ハ、降伏ノ義ニ在リ、故ニ然リト、名分ノ存スル所、自ラ正ナリ、 七月幕府、書ヲ以テ其成功ノ速ナルヲ賞シ、琉球ヲ家 久ニ賜ヒ、永ク其臣属トシ、其国租、二十万石ノ半ヲ取 ラシム、《割書:此時ヨリ、琉球北部|諸島、島津氏ニ属ス、》十五年、八月、尚寧、家久ニ役 ヒ、駿府及ヒ東都ニ朝シ、方物ヲ献ジ、罪ヲ謝ス、爾来、入 朝連綿絶エズ、尚寧薩摩ニ在ルヿ三年、赦ヲ得テ、帰国 ス、」十八年、家久、書ヲ尚寧ニ贈リ、幕府ヘ朝貢センヿヲ 促シ、且将軍ノ意ヲ以テ、尚寧ニ介シ、書ヲ明ニ送リ、交 易ノ道ヲ通セント欲シ、聴カザレバ、西海道ノ兵ヲ発 シ、明ニ寇セントノ旨ヲ告ゲシム、尚寧、遂ニ明ノ福建 軍門ニ此旨ヲ達ス、」尚寧薨ズ、尚永ノ姪尚豊、其子尚賢 相継テ立ツ、正保元年、《割書:後光|明》清、燕京ヲ陥レ、明、江南ニ遷 ル、三年、尚賢乃チ清ニ聘ス、爾後、清ニ聘貢シ、絶エザル ヿ、明ノ時ノ如シ、」弟尚質立ツ、慶安二年、明ノ魯王舟山 ニ在リ、書ヲ尚質ニ送リ、盟ヲ修メントシ、又托ンテ、書 ヲ本朝ニ寄セ、兵器ヲ仮ラント請フ、」尚質ノ子尚貞立 ツ、先_レ是、明ノ鄭経、《割書:成功|ノ子》台湾ニ拠リ、其兵琉球ノ船ヲ奪 フ、琉球、島津氏ニ依テ幕府ニ訴フ、後台湾ノ船、長崎ニ 至ル、長崎奉行、贖銀三百貫ヲ取テ、琉球ニ与フ、鄭経不 平ナリ、偶奥州ノ船、台湾ニ漂ス、鄭経供給シテ送還ス、 幕府、其厚誼ヲ称シ、銀ヲ賜ヒ、且托シテ、前ノ琉球人ヲ 還ヘサシム、延宝二年、《割書:霊|元》台湾ノ将楊英ヨリ、書ヲ長崎 奉行ニ贈テ曰、日本与_二本国_一通_レ好、彼此如_二同一家_一、予_二琉球_一 不_レ同、日国之民、即如_二吾民_一飄_レ風至_レ此、自応_二送回_一、豈有_二受_レ謝 之理_一可_下将_二原銀_一送還_上、其琉球貢_レ虜船、在_二虜地_一、孰弁_レ為_二琉球_一 之船_一琉球並無_二 一船来通一書来説_一、而興_レ詞投告、以致_三日 国稽_二留我銀_一、有_レ傷_二隣誼_一、過自在_レ彼、倘琉球有_二来説_一、本藩亦 不_レ靳_二発還_一、敬将_二原銀二千両_一、付_二官商察未訳_一、請為転啓_二 上 将軍_一ト、」尚貞ノ曾孫尚敬、孝徳アリ、政ニ務ム、其玄孫今 王尚泰ノ世ニ及デ、嘉永六年、米国使節ペルリ、那覇ニ 至リ、明年、竟ニ条約ヲ結デ帰ル、○大政維新ノ後、明治 四年、藩ヲ廃シ県トナリ、琉球諸島、鹿児島県ノ管トナ ル、五年、秋、使臣入朝ス、天朝、特ニ其国ヲ擢デ、藩トシ、尚 泰ニ藩王華族ノ爵ヲ賜フ、」尚円ヨリ今王ニ至ル、十八 世四百余年ナリ、   系統 ○《割書:第一|》舜天《割書:源為朝子|嘉禎三年薨、七十二》 ― 《割書:第二|》舜馬順熙《割書:舜天子|宝治二年、六十四》 ― 《割書:第三|》義本《割書:舜馬順熙子|正元元年、五十四譲_レ位》 ○《割書:第四|》英祖《割書:天孫氏裔恵祖孫|正安元年、七十一》 ― 《割書:第五|》大成《割書:英祖子|延慶元年、六十二》 ― 《割書:第六|》英慈《割書:大成子|正和二年、四十六》 ― 《割書:第七|》玉城《割書:英慈子|延元元年、四十一》 ― 《割書:第八|》西威《割書:玉城子|正平五年、二十三》 ○《割書:第九|》察度《割書:浦添按司奥間大親子|応永二年、七十五》 ― 《割書:第十|》武寧《割書:察度子|応永十二年、五十》 ○《割書:十一|》尚思紹《割書:佐敷按司|応永二十八年、欠》 ― 《割書:十二|》尚巴志《割書:思紹子|永享十一年、六十八》 ― 《割書:十三|》尚忠《割書:巴志子|文安元年、五十四》 ― 《割書:十四|》尚思達《割書:尚忠子|宝徳元年、四十二》 ― 《割書:十五|》尚金福《割書:尚忠弟|享徳二年、五十六》 ― 《割書:十六|》尚泰久《割書:金福子|寛正元年、四十六》 ― 《割書:十七|》尚徳《割書:泰久子|文明元年、二十九》 ○《割書:十八|》尚円《割書:義本裔尚稷子|文明八年、六十二》 ― 《割書:十九|》尚宣威《割書:尚円弟|文明九年、四十八》 ― 《割書:二十|》尚真《割書:尚円子|大永六年、六十二》 ― 尚懿《割書:尚清弟|不_レ即_レ位》 ― 《割書:廿一|》尚清《割書:尚真子|弘治元年、五十九》  ― 《割書:廿二|》尚元《割書:尚清子|元亀三年、四十五》 ― 《割書:廿三|》尚永《割書:尚元子|天正十六年、三十七》 ― 《割書:廿四|》尚寧《割書:尚懿子|元和六年、五十七》 ― 尚久《割書:尚永弟|不_レ即_レ位》 ― 《割書:廿五|》尚豊《割書:尚久子|寛永十七年、五十一》 ― 《割書:廿六|》尚賢《割書:尚豊子|正保四年、二十三》 ― 《割書:廿七|》尚質《割書:尚賢弟|寛文八年、四十一》 ― 《割書:廿八|》尚貞《割書:尚質子|宝永六年、六十五》 ― 尚純《割書:尚貞子不_レ即_レ位|宝永三年、四十七》 ― 《割書:廿九|》尚益《割書:尚純子|正徳二年、三十五》 ― 《割書:三十|》尚敬《割書:尚益子|宝暦元年、五十二》 ― 《割書:卅一|》尚穆《割書:尚敬子|寛政七年、》 ― 《割書:卅二|》尚成《割書:尚穆子|文化二年、》 ― 《割書:卅三|》尚顥《割書:尚成弟|天保二年、》 ― 《割書:卅四|》尚育《割書:尚顥子|嘉永二年、》 ― 《割書:卅五|》尚泰《割書:尚育子|》  《割書:尚穆以下、年寿不_レ詳、○自_二舜天文治三年_一、至_二|尚泰明治六年_一、三十五世、六百八十七年、》 琉球新誌巻上《割書:終|》 【裏表紙】