【右丁】　
　 源重之（みなもとのしげゆき）
かぜを
　いたみ
岩（いは）うつ
　　なみの
おのれのみ
　くだけて
ものを
　　おもふころ哉

【左丁】
　　　四十九番
右の心は万葉集の哥に山伏のこしにつけ
たるほらのかひを岩にあてゝくだけてものを
思ふころかなといふを本哥にとりて
よめり我恋は風のいたくふきて
岩をうつ波のごとく
いひよれども君は
岩ほ【高く大きな岩】のごとくつれ
なくて只我のみひ
とり波のごとく心を
くだきかやうにもの
思ひのせらるゝこと
よとわびたる哥也

【画面右側】
香蝶棲
　豊国【國】画