【表紙】
琉球人行列
　　　　天保十三年版

【表紙】
琉球人行列
　　　　天保十三年版

【付箋に蔵書印】

《割書：御｜免》琉球人（りうきうじん）行列附（ぎやうれつつけ）　《割書：江戸芝神明前｜板元　丸屋甚八｜渓斎英泉寫》
　　天保十三壬寅年十一月　　　


【上段】
行列之始

○先乗

　琉球人（りうきうじん）
　姓名附（せいめいづけ）

嶋袋親雲上
　嘉数にや
　宮城にや
　真栄城にや

大城／筑登之（ちくとし）
阿波連（あはれ）筑登之（ちくとし）
長濱（なかはま）筑登之（ちくとし）
真玉橋／里之子（さとのし）
　　平にや
　　上江洲にや

　供琉人の
　名目紙
　中狭く
　して次
　第／不同（ふどう）
　あり
　○印（しるし）有は
　官（くわん）名或は
　器財等の
　名（な）なり


【下段】
行列終

　此外
　従者（じうしや）
　数多（あまた）有（あ）り
　爰（こゝ）に略（りやく）す

○讃議官（さんきくわん）従者（しうしや）
　嘉陽／親雲上（ばいきん）
　　親川にや
　　宮里（みやさと）にや
　　外間（ほかま）にや
　長嶺（なかみね）子（し）
○楽童子
　安里（あさと）里之子（さとのし）
　幸地／里主（さとぬし）
　嵩原／里主（さとぬし）
　真壁／里之子（さとのし）
　豊見城（とみくすく）里之子（さとのし）
　玉城（たまくすく）／里之子（さとのし）

儀衛正
　伊計／親（ばい）
　雲上（きん）
　　大城にや
　　當間にや
　　又吉（またよし）にや
　　宮城にや
　　平にや
○従者（しうしや）
　森永親雲上
　　運天（うんてん）にや
　　小波津にや

【上段】
　　　　　　　　　　　　　　○楽器長櫃
　琉球人参府年歴
慶長以後慶安二年九月
承応二年九月寛文十一年七月
天和元年十一月宝永七年十一月
正徳四年十一月享保三年八月
寛延元年十一月宝暦二年
十月明和元年九月寛政
二年十一月同八年十月文化
三年十月天保三年十一月
　同十三年十一月

虎籏（ふうきい）
　幟なり

　献上（けんしやう）
　　琉球馬（りうきうむま）
　　　二疋
　　宮平（みやたひら）にや
　　比嘉（ひか）にや

圍師
　真喜屋（まきや）
　親雲上（はいきん）

　　山城にや
　　永田にや

○掌翰使（しやうかんし）
　久場（くば）親（はい）
　雲（き）


【下段】
○楽正
　池城（いけくすく）
　親（はい）
　雲上
　　真栄
　　城にや
　　親川にや
　　赤嶺（あかみね）にや
　　宮平（みやたひら）にや
　名嘉間（なかま）親（はい）
　　　　雲上
　　與那嶺にや
　　金城にや
○讃儀官（さんきくわん）
　糸洲（いとす）親雲上（はいきん）

　　大城（おほくすく）にや
　　宮里（みやさと）にや
　知念（ちねん）親雲上（はいきん）
　亀谷（かめたに）親雲上（はいきん）
　　久場（くば）子（し）
　　中村渠（なかんたかれ）

副使（ふくし）
　座喜味（ざきみ）親方（おやかた）

【上段】
○牌（はい）
　　　比喜（ひき）にや
　　　玉城（たまくすく）にや

○鞭（へん）
　　　比喜（ひき）にや
　　　宮城（みやくすく）にや
　　　宇座（うざ）にや
　　　大城（おほくすく）にや

○張籏

○楽師（がくし）並路次楽人
　銅羅　銅角　唎叭
　嗩吶　両班　鼓

　　亀川親雲上
　　牧者親雲上
　　濱元親雲上
　　富永親雲上
　　城間親雲上
　　與儀親雲上
　　喜瀬親雲上
　　湖城親雲上
　　赤嶺親雲上

○凉傘（りやんさん）
　　　大城（おほくすく）にや
　　　仲村（なかむら）にや
　　　呉屋（くや）にや
　　　高良にや

○鎗（やり）
　　　大城（おほくすく）にや

○龍刀　なぎなた也


【下段】
副使使賛（ふくししさん）
　祝嶺（しゆくみね）親雲上（はいきん）
　譜久村（ふくむら）親雲上（はいきん）
○跟伴（こんはん）　■■■■也
○引馬
□沓篭（くつかご）
□衣家（いや）　■■也
○茶庫　■■■■■■
　　島袋（しまふく）にや
　　新垣（あらかき）にや
　　翁永にや
　　金城（かねくすく）にや
賛渡使（さんめす）
　伊野波（いのは）親雲上（はいきん）
　津波古／親雲上（はいきん）
　伊差川／親雲上（はいきん）
　鉢嶺／親雲上（はいきん）
　小波津（こはつ）親雲上（はいきん）
　我那覇（がなは）親雲上（はいきん）
　具志堅（くしけん）親雲上（はいきん）


○轎　輿（こし）なり

○正使（しやうし）浦添
　　王子（わうし）
○正使内
　　　本村子
○正使使賛（しやうししさん）
　　城田親雲上
　　比屋親雲上
　　勝蓮親雲上
　　田場親雲上
　　内間親雲上

【付箋に受入印】

【裏表紙】