大坂つなみ
十一月四日朝五ツ時ゟ大地震ト成
委しくハ下段にしるす
同五日又々度々はけしくゆり
市中人々あわて舟へかけ出候所又々
大つなみにて新田其外嶋々
水につかり大船浪に追れ内川へ
のり込にて逃出る舟人橋々崩おち
人損じ又ハ岡へ打上りさん〴〵之所
逃る人々舟々向ふゟ追れ大船に
敷れあたりさま〳〵にて死す人凡千
人共千五百人共かず不知

大船凡三百艘余小舟千艘あまり
くづれ破そんのふね数しれず
大船の為にくつれたる橋の名爰に記
道頓ほり川筋日吉橋田蓑ばし
幸橋　住吉ばし　大黒橋にてとまる
かなやばしくすれる　堀江川筋　水分橋
くろがねばし　長ほり高橋　江子嶋かめ
井ばし　安治川橋落る　凡ゆり八寸

　　奈良
同四日朝五ツ時より大地震と成一人も
内にゐる者なし家内蔵くづれ清水
辺西手貝通り五六軒くづれる
五日より昼夜かけて又々はげしく先に
残たる家みな〳〵くづれ
郡山大体同様の大地震也
逃る人幾千とも数知れす
たび〳〵の大地震ゆへ其混乱
筆につくしがたし

　　大坂大地しん
清水舞台みちんトナル
天王寺村所々大ニそんじ
さのやばしすじ塩町北へ入高へい崩死人アリ
《割書：京町ほり羽子橋ばし｜北詰四五けんくづれ》
死人あり
　かごや町角間口十七八間くづれ
北久太郎町丼池北へ入四五けん同断
永代はま大土蔵同断
ざま石鳥井みぢん崩絵馬堂崩
さつまぼり願教寺たいめん所くづれ
北ほりへ四丁目五軒崩あみた池西門
一すぢ西の辻南へ四五けん幸町東樋
より南へ五六けん堂じま桜橋南詰西へ
七八軒順けい町丼池東へ二けん崩かゝり
本町狐小路浄寺高へいくづれ上福
嶋天神の門井戸家形北江戸ぼり一丁目
高塀十五けん崩天満天神御霊いなり
高津皆境内井戸館絵馬堂大に
そんじあハち町中ばし大道
われる安治川三丁目十四五けん崩
同所順正寺茶の間本堂くづれ
いたちぼり中はし宿両かわ崩
其外うら〳〵かし屋またハ
土蔵などハ一々筆につくし
がたし
天王寺境内いろ〳〵損じ并ニ
太鼓堂くづれる寺町辺々損じる
福しま五百らかんくづれる
凡ゆり　五寸

市中毎夜〳〵如此にて大道へ
畳抔を敷屏風或ハむしろにて
かこひ夜を明し内に
ねる者一人もなく
誠ニ〳〵哀至極
なる事
前代未聞
の事なり

志州　鳥羽
十一月四日朝五ツ時ゟ大地震
にて所々崩同五日昼七ツ半時
より又々大地震と成候所へ
大津なみにて御家中六部
通り流レ町中も八部通崩或ハ流
二部通り残たる所ハ破損あり惣而
志摩一国無事成所一ケ所もなく
誠ニ〳〵日本一の大あれ也
死人凡一万余とも相わからず
失人数知れずゆり凡弐尺

紀州
同四日同刻よりゟ大地震の上大つなみ
ニて川口流　死人　凡三百人余
黒江　日高　藤代辺ハ床ゟ汐
三尺斗り上り死人凡百五十人
崩家凡三百軒あまり也
残りたる所皆々はそんあり
尤御内くづれ所々沢山成事
かず不知其外一々筆ニ尽がたし

大地しん
四日朝五ツ時五日朝七ツ半時
同夜四ツ時同八ツ時六日五ツ時
同四ツ時なり
ゆり凡一尺五寸

勢州
同日同刻ゟ大地震二て松坂
津　白子　神戸　山田の辺
凡半崩破損の所かず不知
凡四五十人ヅゝ死人有よし
けが人多し

四日市
十一月朝五ツ時ゟ大地震となり
家数凡五十軒余り同五日ひる
七ツ時ゟ又々大地震となり大地割レ
土蔵八十ヶ所死人凡二百人
けが人数不知其近在十二ヶ村
半くづれ　死人少々
ゆり一尺五寸　けが人多し

桑名
同日同刻より大地震の後大津浪
二て浜辺ミな〳〵流れ大津辺まで
大さハぎ　けが人多し

播州
十一月四日朝五ツ時ゟ大地しん
姫路御城下大はんくづれ残り
たる所はそん有死人凡百人余
けが人多しゆり凡八寸

奥播州
加東郡栗野へん大地しん
二て四部辺り崩るはそんの家数不知
其外在々皆々大坂同様なり

泉州　堺
十一月四日朝五ツ時大地震二て
處々崩れ同五日七ツ半時より
又々大地しん大つなみにて
新地　茶町　北嶋　米市場
所々大つなミにて大にそんし
大道すし所々崩ル破損数不知
死人凡六十人けか人多し
其近在十五ヶ村所々崩大破損有
死人すくなしけか人多しゆり凡六寸
崩たる橋の名爰二記
あづま橋　さかへはし　龍神橋　
住吉橋　いさミ橋　相生はし
新栄橋　新相生橋
ミな〳〵　おちる
但し是にもれたる国々ハ
大体大坂同様の事也
十一月四日朝より八日夜迄
八十度のゆりなり
早飛脚二て申来り候由
【上地図】
播州
つなみ
なし
【下地図】
さかい
米市ば
つなみ
茶ヤ丁
りうじん通
さかい
橋々
くづれる