DENKICAN NEWS No. 123. ADOLPH ZUKOR PRESENTS JOHN BARRYMORE IN DR. JEKYLL and MR. HYDE A Paramount Artcraft Picture (二) 週刊 デンキカン．ニユース 第百二十三号 【二頁上段】 ジヨン、バリモーア氏主演……… …………………「狂へる悪魔」 【二頁中段】 映画順序 (１) パテー時報第七十一号 (実写) 一巻 フオツクス、 サンシヤイン映画 (２) 悍婦と獅子 (喜劇) 二巻 出演俳優 マツク、アブダル………トム、メネデー氏 彼の妻…………………エセル、テイーア嬢 説明者 松岡紫芳 細山夢眼 フオツクス映画 (３) 野心に囚はれた女 (人情劇) 五巻 出演俳優及製作役割 監督者……エドマンド、ローレンス氏 原作者 ……ジユーリア、バーナム氏 …エドマンド、ローレンス氏 オルガ、ドーラン……………セダ、バラ嬢 シルヴエスター、ドーラン………………… ……………………………ダン、メーソン氏 シリル、ラルストン………………………… ……………ウヰリアム、ダヴイツドソン氏 ラトレツヂ公爵……サーロー、バーゼン氏 公爵夫人………アイダ、ウオーターマン嬢 コンスタンス、ブロームレー夫人………… ……………………アメリア、ガーデナー嬢 マイグエル、ロペツ………………………… …………ロバート、パツターン、ギツブ氏 (アウトライン)…オルガドーランと云ふ大 望のある少女は或旅館の書記を勤むる内シ リル、ラルストンと云ふ青年外交官と親し くする中偶然其の母の秘書役として雇はれ 渡英しラトレツヂ公爵に知られ其秘書官と なり親任を得、公爵夫人の死後遂に公爵と 結婚し功名心と愛との満足を得る事が出来 た。 説明者 徳永天露 石野馬城 【二頁下段】 パラマウント映画 (４) 狂へる悪魔 (文芸映画) 七巻 出演俳優並製作役割 原作者ロバート、スチーヴエンスン氏 脚色者クララ、エス、ペ【ベ】ランジエ女史 監督者ジヨン、エス、ロバートスン氏 撮影者……ローイ、オーヴアーバウ氏 ジーキル ハイド …………ジヨン、バリモーア氏 リチヤード…………チヤールス、レーン氏 ジヨージ、カリユー………………………… ……………………ブランドン、ハースト氏 ミリセント……マルタ、マンスフイルド嬢 ジヨン、アツタースン……………………… …………………ゼー、マルコルム、ダン氏 エドワード、エンフイルド………………… ……………………セシル、クロヴエリー氏 ギーナ………………………ニタ、ナルヂ嬢 (アウトライン)…医師ジーキルは謹厳にし て且つ慈善心に富む旺盛な青年であつたが 或時友人のジヨージに伴はれ始めて倫敦の 酒場に入つて踊子に接するや人間の卑しい 欲情に対して眼を開いた。彼は同一の人間 に高潔と野卑との二性質がある事を考へて 若し或る薬品の作用で同一の人間を其のい づれか一方の性質のみ働かせる様に分裂せ しめたら面白からうと思ひ日夜研究の結果 其の薬を発見し自ら腹用して悪人となる時 はハイドと名乗り倫敦の暗黒面で犯罪をし 善人となる時はジーキル博士として研究を 続ける内悪より善に帰る薬品欠乏し下男と なり倫敦市中を探し手に入らず遂に絶望し 恋人が訪ねても会はず悲惨な自殺をした。 説明者 浅野柳翠 鶴野一声 高岡黒眼 週刊 デンキカン．ニユース 第百二十三号 (三) 【三頁上段】 セダ、バラ嬢主演……………… …………………「野心に囚れた女」 【三頁下段】 PROGRAMME Commencing 5th May ... for One Week Only A FOX SUNSHINE COMEDY "WILD WOMAN AND TAME LIONS" 2 Reels with Tom Mennedy and Ethel Teare A FOX PICTURE "LURE OF AMBITION" 5 Reels THE CAST Olga Dolan .................. Theda Bara Duke of Rutledge ... Thurlow Bergen Hon. Syril【Cyril】 Ralston . Wm. B. Davidson Sylvester Dolan ............ Dan Mason The Duchess ............... Ida Waterman Lady Constance Bromley Amelia Gardner Miguel Lopez ...... Robert Paton Gibbs Muriel Ralston ......... Dorothy Drake Minnie【Minna】 Dolan ............... Peggy Parr Dan Hickes【Hicks】 ............ Tammany Young By Julia Burnham & Edmund Lawrence Directed by Edmund Lawrence A PARAMOUNT ARTCRAFT PICTURE "DR. JEKYLL AND MR. HYDE" 7 Reels THE CAST Dr. Jekyll Millicent Carew【Carewe】 ... Martha Mansfield Mr. Hyde ............ John Barrymore Dr. Richard Lanyon ... Charles Lane Sir George Carew【Carewe】 ...... Brandon Hurst Edward Enfield ......... Cecil Clovelly John Utterson ......... J. Malcolm Dunn Poole ..................... George Stevens Therese ................................. Nita Naldi By Robert Louis Stevenson Scenario by Clara Beranger Directed by John S. Robertson Photographed by Roy Overbaugh (四) 週刊 デンキカン．ニユース 第百二十三号 【四頁上段】 民衆娯楽と活動写真 (Ｓ坊から頼まれて) 野猫 民衆娯楽としての活動写真は最も民衆心 理に甚大な影響を与へ、娯楽の中心勢力を 占め其の存在の意義に於ては重大な使命と 価値とがある。最近文部省に於て民衆娯楽 改善に関し社会教育課に調査委員が設けら れ、普通学務局課長の、乗杉氏、警視庁で は高等検閲掛長の、橘氏、女子高等師範の 教授、菅原氏、前帝大の講師で目下は大原 社会問題研究所に居られる権田氏、星野氏 などが社会福祉、増進の為め一般民衆、興 行者、社会教育関係者に覚醒蹶起を促して 居る。 然るに保守的の教育家や、回顧主義の老 人連は活動映画を見て、少年少女や青年子 女の心情に悪感化を及ぼすものと思ふてゐ る其等は鑑賞に対する理解がない片手落ち の見解であつて昔と今とは大分違つてゐる 元来活動写真の映画を鑑賞するには種々な 観方があるのであろう。雑然たる中に鑑賞 する人、静寂の中に鑑賞し趣味に耽ける人 もあらう。茲に鑑賞意識とも云ふ大きな差 別が現はれて来る其れに依つて種々の批判 が描き出されてくる。 或人は活動写真映画を芸術的に鑑賞批判 し、成人に娯楽的に教育的に何れから観て も社会的意義があり刺戟印象が強烈となり 社会的芸術として民衆化した鑑賞心理に迄 進んで行くのである民衆が等しく共鳴し得 る。さうして、最も善良な慰藉と印象と感 【四頁中段】 動とを与へ得る娯楽的芸術でなければなら ないと同時に国家、社会の実益を増進する 諸種の、ムーヴメント、又は一種の娯楽教 化機関として有ゆる階級の間に研究され、 健全な道徳の標準となつて積極的方面に重 大な意義を一般に認められるようになつて 欲しい。 活動写真はその様式から云へば明かに民衆 芸術の一種である。その本質に於ては智識 的衝動を含んで居る又危険をも含んでゐる 其処に娯楽の社会政策が必要となつてくる 警視庁に於けるフヰルムの検閲、文部省 に於ては幾多の候補映画の中から比較的善 良なものを娯楽的見地と社会政策を加味し 推薦映画として映画芸術に引かれゆく一般 民衆に提示してゐる。斯うした映画は生活 問題の解決及び個人集団の事業に生命を与 へる導火線ともなり、社会改善、民衆の感 情と共鳴し自然其の細胞に泌み込んで効果 を挙げる事ができる。 要するに娯楽は今日の民衆をして面白く 観せながら、よりよき生活を憧憬せしめ或 は相互に深い同胞感を抱かしめたなれば其 結果民衆の心的活動に大なる影響を与ふる ものである、これが所謂現実の環想で尊重 すべき真の意義に於ける民衆娯楽の環境で 学術的研究として特に有ゆる智識階級の士 に文芸其の他深刻な社会問題を取扱つてゐ る諸学者に注意したい。 吾々の民衆芸術とは、かうした自覚の上 に立ち、思想なり感情なりを融かし込んだ 芸術であつて欲しい、苟も真の人間性の触 れ得る一切の真の実感を現はした芸術であ りたい。 【四頁下段】 日活近日封切映画紹介 「ミラクル、マン」 八巻 パラマウント、アートクラフト映画 監督者ジヨージ、ローン、タツカー氏 主要俳優……トーマス、ミーアン氏ロン、 チヤニー氏ベテイー、コムプソン嬢エリノ ーア、フエアー嬢ルシル、ハツトン嬢 「人形の家」(文芸映画) 五巻 アートクラフト映画 監督者……………モーリス、ターナー 主要俳優………ヱルシー、フアーグソン娘 「海の女王」 六巻 米国フオツクス特作映画 監督者…ヂヨージ、ジー、アドルフ氏 主要俳優…アンネート、ケラマン嬢 「夫を代ゆるな」 五巻 アートクラフト映画 監督者………セシル、ビー、デミル氏 主演俳優…エリオツト、デキスター氏グロ ーリア、スワンスン嬢リユー、コデー氏テ オドール、ロバーツ氏 「暗黒の星」 六巻 パラマウント、アートクラフト特作映画 監督者………………アラン、ドワン氏 主要俳優…マリオン、デイヴイス壌【嬢】ノルマ ン、ケリイ氏マツト、ムーア氏。 「ビル、ヘンリー」(正喜劇) 五巻 パラマウント、インス映画 監督者…………ゼローム、ストーム氏 主要俳優…チヤールス、レー氏、エヂス、 ロバーツ嬢、ウイリアム、カロル氏。 (□【五】) 週刊 デンキカン．ニユース 第百二十三号 【五頁上段】 内外 Ｓ坊 センネツト新発喜劇映画 「恋愛と名誉と品行」 五巻 フアースト、ナシヨナル映画 ザ、カスト 判事、フアウコツト閣下…………………… ……………………チヤールス、マーレー氏 ミルトン、ロピン…………………………… …………………フオード、スターリング氏 ロピン夫人………フイーリス、ヘーバー嬢 新婚者………… マリー、ブレヴオスト嬢 ジヨーヂ、オーハラ氏 快活な寡婦………シヤーロツト、ミノー嬢 詐欺弁護士…………ビリー、ビーヴアン氏 彼の左手の人物…エデイー、グリツボン氏 彼の右手の人物……………カラ、パシヤ氏 判事の妻……………フアンニー、ケリー嬢 地方代理弁護人ビリーアームストロング氏 ……………………………ベン、ターピン氏 監督者…………マツク、センネツト氏 (原名"LOVE HONOR AND BEHAVE") 海の彼方 ○又々センネツト配下中出世女優の話だが ヴアージニア、ワーウイツク嬢はメトロ特 作映画ルドルフ、ヴアレンチノ氏主演「アポ カリプスの四騎手」に出演した。嬢は十五 箇月前にセンネツト氏に加つたがそれより フオツクス、サンシヤイン喜劇に出演後四 騎手に出演したのだから可成り出世が早い 方だが、スワンスン嬢レーク嬢の様になる には未だ間がありさうだ。因に同映画はレ ツクス、イングラム氏監督の大映画。 【五頁中段】 ○「女優と兵士」で軽妙と堅実な芸風の所有 者として認めるれたモンテ、プルー氏はリ アラート映画「月光と忍冬」にメリー、マイ ルス、ミンター嬢の相手役として出演する ○同じくアラート社のビープ、ダニエルス 嬢の相手役はハリー、メーヤー氏と決定ワ ンダ、ホーレー嬢の相手役はテイー、ロー イ、バーネス氏が撰ばれた。 ○ウオーレス、リード氏が新キヤピトル劇 場の開館式に出場した時に彼の人気はプリ ンス、オヴ、ウエールスのそれよりも大き かつたと伝へられてゐる。 ○「神聖にして神聖ならざる恋」を此程完成 したパ社のエルシー、フアーグスン嬢は今 ■【「回」の誤植か】「脚光」"FOOT LIGHT"をパ社東部撮 影所で「ジーキル博士とハイド氏」の監督者 なるジヨン、エス、ロバートソン氏監督の下 に製作するさうである。 ○ドーグの「三銃士」の監督者は兼々物色中 であつたがどうやらフレツド、ニブロー氏 に白羽の矢が当つたらしい。ニブロー氏は 以前ドークの映画の監督者であつた。又Ｄ 上映の「セツクス」も氏の監督である。 色々のこと(映画劇の価値) 内田徳司 映画劇の価値に附いては其の映画(私し は映画なる語を以てこの一文中は特に映 画劇を代表せしめる(【「)」の誤植か】が如何に私し等に 深く食入つて居るか？の問題である語を かへて云ふたなら其の映画自身が如何に 真の社会(私は敢てそう呼ぶ)其のもを 真実に表現して居るかの問題であると思 ふ。 【五頁下段】 「内容に於てあく迄も豊富であれ」と云 ふが内容其のものは真実的描出の働きで あつてある一物語中のプロツト的外面物 ではない。 「創造されて生れた真の再出である」 私しは思ふ。 そうして再現されて行く世界はとりもな ほさず内容其のものゝ世界である映画の 価値とはある撰ばれて描出された世界で 其の価値の高下は其のある事象に対する 描出された世界の真の深浅にて正比例す るもので何等とりあつかはれた世界の優 劣ではない。 優秀映画に就いて (三) 秋山可津次 次には「連理の枝」である。ドミーユ氏の 監督手腕と、其配下に集るエリオツト、デ キスター氏グロリア、スワンスン嬢等の俳 優が各演技の最善を尽して構成した、芸術 の結晶である、私は名監督、名俳優が必ず 常に優秀な手腕を見せるとは云はぬ、而し 此映画を後顧する時は、映画の齎らす思想 を始とし、映画上の交錯の価値が浮出され るのである。 最後に「狂へる悪魔」に就て一言して置き 度いのである。舞台の模写劇と云はれて居 るが私は優秀映画一つとして推賞するので ある。先年シエルドンルイズ氏が「暗黒の 恐怖」なる前と同じ映画をやつてゐるが、 世間からは余り認められて居ない。其は広 告にも確かに依るだろうが、舞台劇の俳優 と映画に就てと云ふ。今迄発表された諸文 を繰返し読むと至大の皮肉を感ずる。(完) 【五頁と六頁の間】 《割書：旬刊｜雑誌》キネマ旬報《割書：高尚｜優美》定価金廿銭 本郷丸山新町四番地 黒甕社発行 《割書：月刊｜雑誌》活動倶楽部《割書：活動倶楽部社発行｜電話下谷五〇七〇番》 (定価七十銭・振替東京四四一八一) 大正十年五月五日発行 定価一部三銭郵税二銭 発行編輯兼印刷人 森田勝祐 浅草公園六区三号八番 デンキカン社 電話下谷三六二二・五七七七 週刊 デンキカン．ニユース 第百二十三号 (六) 【六頁上段】 フアンの頁 ブラツクトン氏の映画から 香月日出夫 彼の映画は夢幻的な詩である。そして軽 妙滑稽味を忘れず、それでゐて巧に人生を 諷刺してゐる。突然に来る山的場面は無い が徐々として吟ぜられ次第に熱烈となつて 後尚余韻嫋々と谷間に反響して又消え失せ る、とホツト気がついて夢を辿る様に思ひ 出させる気分にブルーバード映画の全盛時 代が追懐される。彼は気分表現の為め美し い景色等を背景に屡々用ひる。それはター ナーがよくやるトテモ目立つ様な―単なる 素人向のものではないが―より以上に静か で印象深い「路傍の人に」での霧の場合は 忘れられぬものゝ一つである。 紅恋の炎に於けるあのジプシーの熱情的な 失恋男の心理過程の巧妙で落付いた描写又 「禁断の谷」の薄馬鹿―そのくせ恋の為めに は随分と悪辣な手段を弄する男の極めて巧 みな描写等は実に彼の手に入つた監督の結 果である。デミールの如き些細で突き込ん だ技巧は更にない、又フイツツモーリスや ウエバーの如き贅を尽した舞台装置も全々 覗へない、が然しストローハイムのそれの 如くに出て来る人々の個性が分明で悪くす ると非常に劇の興味を削ぐ不可解な人物が なくバイダーの有する如き上品で詩的の気 分に依つて劇が美しい絵の様な場面で統一 されてゐる。 【六頁中段】 漫然として 牛込 清芳生 私は敢へて曰ふ「活写に対する当事者の 感覚力は余りに鈍く开は彼等自身の無能さ を裏書すべく余りに適切である」と事程左 様に昨今の斯界は平凡極まるもので、など か之れを以て向上せしと沈思黙考に総べて の嘱望を託する事が出来やう……………… 一大痛嘆事なりと云ふべきであらう。 六区の真ツ中に大入袋を夢に見て青息吐 息の当事者が針小棒大なる外観に衒ひ過分 の利に齷齪たる様は苦笑の限りである。 二兎を得んとするには乃ち量を以て量に当 るてふ何等かの報酬があらねばならぬ。 観客は正直である。而して活写を観る眼 は当事者よりも超越した的確さと云ふもの を有つ故に非芸術的映画を喰物に、或は冗 漫にして実も味もない駄作品を並べて偖良 い獲物御座んなれと方味返へる等無謀の沙 汰である。全く凡作又凡作の誹りは免れな い事実である。 某週報に「近頃の写真に不満なのは映画 を構成する作者、役者、監督、技師等が雄 大美麗な自然や悲痛な人生の事実やらに未 だ感激が足りない、出来た写真に詩味が少 ない。彼等は金力で映画を価値附け様とす ると恁んな事が載つて居た………共鳴した ………併し私は封切られる映画の一から十 に至る迄是等論旨を当嵌める事は至難にし て当事者の肝魂一つに拠つて前述の不満は 或る程度迄に脱去る事が出来るものと信ず る映画の平凡と共に音楽の不振を悲む。 斯く陳述し来ればＤとても又胸に手を当て るの感がしもないのでもなからう。 【六頁下段】 セダ、バラの「サロメ」評論集 (五) 秋山可津次 お前の体はアラビアの女王の香料を作る 薔薇にも増して白く美しく、髪の毛はエデ ンの園の黒葡萄の房――或は青白い月が姿 を隠し物怖えた星が滅した闇………の様に 黒い、口はナイル 花園に咲く柘榴の爛熟 し切つた実よりも、晴天でも日光の届かぬ 深海底に存する枝珊瑚よりも紅い――とは サロメが初めて預言者ジヨンにジユダヤの 野で会見した時、彼に附与した讃美の言辞 であつた。 私は此映画が失敗した作品であつたとは第 一に断言する、ワイルドの原作を改造しセ ダバラの映画たらしむべくアドリアンジヨ ンソン氏は脚色したのであらう恐らく氏は ワイルドの大作を映画化すべく至大の決心 の下にシイナリオーとなつたのであらう、 そうしたなら今回の「サロメ」を見た観客 が果して有価値な大ワイルドの名を他にせ ざる――至らずとも相当なる劇的――映画 ――効果を納め得たものと推奨する物と為 すならんか、否其処には幾つかの破綻を見 るべく余義【儀】なくされるのである、先般ジヨ ンバリモア氏の「ゼキル博士とハイド氏」に 接したが此映画も舞台描写と批難の声高い が「サロメ」に於てはより以上のお芝居であ る「サロメ」の妖艶なる容姿に誘惑された若 きシリア人セジヤンヌが沐浴中の僧正ダビ ツトを溺殺して死体横はる前で、王とサロ メとセジヤンヌとの三名が互に顔を見合せ ての絞りシーン等は最も其の愚を発揮して 居る標榜である。 ―(未完)― 【表紙頁：１枚目の画像と重複するため省略】 【六頁：３枚目の画像と重複するため省略】