【表題】
嘉永七寅　　　　　　　　　　　　奈良
六月十四日　　大｜地震（ぢしん）｜退治（たいぢ）ノ図　　　　御固
夜八ツ時ゟ　　　　　　　　　　　郡山

【本文】
此度世をくつがへさんとはかる
ぎやくぞくぢしん直ニあらわれ
いで和州にはたヲ上る昔廿五年
いぜん京都ニおこり近年ニハ
信州善光寺ニて
はびこり大きニ勇ヲ
ふるふ諸人おそれを
なす古今（ここん）がう
てきすでニ
今奈良
郡山伊賀
江州
数百人ヲ打取
手｜負（おい）かずしれず
其外諸〳〵ニ出ばり
して人をそんずる
事おびたゞし
山城木津を水ぜめニして
ふく井四日市をやきうち
にして猶八方ニ手
くわりしてあれまわる
ところ勇士の
めい〳〵これヲ
ほろぼす

【上段の武将名、右から左へ】
地｜鳴（なり）五郎音高
家蔵｜倒（たお）四郎一｜烈（れつ）
《割書：四日｜市》命（いのち）尾張守｜牮（うし）落（おち）
四｜方（ほう）真（まつ）九郎｜鳴（なる）成（なり）
《割書：奈｜良》｜咥（け）ケ（が）尾（を）駿河守｜倒照（こけてる）
《割書：フク｜井》｜当分（とうぶん）壱岐守｜親（しん）類
破損（はそん）津九郎
大｜道（どう）｜割（われ）太
難（なん）義｜至（しご）九郎
腰抜（こしぬけ）仁次郎

【下段の武将名、右から左へ】
《割書：江｜州》怕（びく）り隠岐守｜粟光（あわてる）
玉｜良（ら）仙蔵
則死（そくし）｜大炊（おい）之介
子供｜阿（あ）ぶ内
哀（あハれ）｜難（なん）十郎
《割書：上｜の》融（ゆう）月長門守｜渋永（しつこい）
地震（ぢしん）由（ゆ）三郎
病気（ひやうき）出太蔵青成
加｜戸（ど）出｜寝（ね）太郎
《割書：木｜づ》水賀出羽守｜狼狽（うろたへ）
なん藤正造｜当惑（とうわく）
志方（しかた）内膳（ないぜん）
比（ひ）引左衛門｜大恐（おそろし）
東京大学図書之印
0011841830