官民家屋の出火七八ヶ所県下北西の
方（かた）しんどう殊（こと）にはなはだしく
地方税（ちほうぜい）の損害（そん）無量（むりよう）
一百万円以上なりといへり

災害（さいがい）報告（しらせ）今までに全県下
死人千五百卅三人 負傷者（けがにん）
二千四百名 潰（つぶれ）家千五百戸｜余（よ）

◯岐阜（ぎふ）の地震（ぢしん）【大字】
仝日六時頃 濃州（のうしう）赤坂には
地 盤（ちめん）一尺五六寸上下するを
見しといふ又｜処（ところ）々に
幅（はゞ）七八寸の地割（ぢわれ）をせうじ
泥（どろ）みずとしほ気ある
土砂を高さ一尺 余（よ）も
噴出（ふんしつ）せり大垣（ほゝがき）に
出火はじまり
全焼 数（かず）しれず
長良川鉄道橋
三百尺 程（ほど）落（をち）たり
東行汽車は
垂（たれ）井より発せず
木曽川近ぼう
玉の井は長さ二十丈も
くずれおち出水
甚おゝし

◯福井（ふくい）の地震（ぢしん）【大字】
仝日六時三十七分より
はしまり市内 潰家（つぶれや）
二百四十 死傷者（しにん）五十名
出火十余所
今尚 震（しん？）とうやまず

滋賀（しが）県（けん）は大坂彦根其他
西京近ぼうの損害実に
みぞうの大地しんにて
難波（なんば）紡績（ぼうせき）会社（くわいしや）諸（しよ）会社の
けがにん何万といふ数
今にわからず

凡　彦根に五十戸十五名死人負傷六十名
　　西京　高塀つぶれ　死負なし
　　大坂　つぶれ死人なし
　　石川富山長野三重和歌山高知諸県の地しん
　　何れも小大震動あれど負傷者位にて
　　すみしとなほ後報をまつのみ


編輯兼印刷発行者
神田区宮本町四番地
諸澄直吉
明治廿四年十一月一日印刷
仝　　　年仝　月仝日出版


官民家屋の出火七八箇所縣下北西の
方しんどう殊に　ざしく
地方税の損害無量（むりよう）
一百万円以上ありといへり

災害報告今までに全縣下
死人千五百三十三人負傷者（けがにん）
二千四百名潰家千五百戸余

○岐阜（ぎふ）の地震（ぢしん）
今日六時に、濃州（のうしう）赤坂に
地盤（ちめん）一尺五六寸上下するを
みしというまた處（ところどころ）□□
幅七八寸の地割をせうじ
泥みずとしぶきなる
土砂を高さ一尺余も
噴出せり大垣に
出火
全焼数しれず
長良川　鉄道橋
三百尺程落（をと）さり
東行汽車は
埀井より発せず




愛知
岐阜　三県下大地震之図
福井
　　　○愛知（あいち）の地震（じしん）
明治廿四年十月廿八日午前六時三十九分より
市中大ぢしんにて死人に百有余名にして