《題：／種痘（うゑはうさう）／諭（さとし）／文（ぶみ）》
嘉永二酉年／痘苗（はうさうゝね）長崎に渡りしより後御府内はしめ京大坂
其外国々において年々うゑ／試（こゝろみ）るに実に／夭行痘（はやりはうさう）を／防（ふせ）く無類の
良法なる事／疑（うたがひ）なく／明（あき）らかなり是に因て去安政五午年春
有志の者も／鳩（より）／合（あひ）て神田お玉ヶ池に／種痘（うゑはうさう）／所（ところ）を／経営（とりたて）て専らうゑ
／施（ほとこ）し来れるに同年の冬火災に類焼せしにより同六未年春
／奇（き）／特（とく）の人々／費（つひえ）を助け力をあはせて又々下谷和泉橋通り藤堂家の
北の方に種痘所を／再営（ふたゝびとりたて）て爰にて／愈（いよ〳〵）／弘（ひろ）くうゑ施せるに昨万延元
申年冬　官の種痘所となれるにより御府内其外近在近郷の
小児一人たりとも／痘斑（あばた）／畸形（かたは）夭札（はやしに）のうれひなからしめて
御仁恵の厚き御主意に／協（かな）はんことをこひねかふのみ
　凡種痘は／老弱（としよりわかき）を／撰（えら）はすといへとも／大抵（おおかた）／出生（うまれて）／後（のち）百日前後に
　うゑるを尤（もつとも）／佳（よし）とす／後来（このゝち）／小児（こ）を／育（そたつ）る人々は／期（とき）を／忘（わす）れす来り／種（うゑ）へき也
　　文久元辛寅年三月　《割書：下谷和泉橋通り｜種痘所》【印】