【文字なし】 【「子、井、木」は、それぞれ「ネ、ヰ、ホ」とした。】 【各章末は「〇」が記載されている。それ以外の場所でも句読点の位置に時折「〇」と記載されている。記載通りに翻刻し、注記を付した。】 【文末は、節の最後は「。（日本語の句点）」、節の途中は「.（英語のピリオド）」で記載されている傾向にあるが、そのようになっていない所もあるので全て「。」に統一した。】 【「エ」と「ヱ」は区別し、記載通りとした。】 【明治学院大学　聖書和訳デジタルアーカイブスに同版と思われるものが公開されている。一部の不明瞭な文字については同書を参照した。】 【ラベル】 JAPONAIS 315 【文字なし】 【文字なし】 【文字なし】 【文字なし】 【日本語の文字なし】 【アルファベット筆記体の文字はあるが色褪せのため判読できず。】 【文字なし】 【文字なし】 【文字なし】 　　　新嘉坡堅夏書院蔵板 《題：約翰福音之傳》 　　　　　　　　　善徳纂 【文字なし】 【裏写りの鏡文字】 約翰之福音伝　　ヨアンネスノ　タヨリ　ヨロコビ ハジマリニ　カシコイモノゴサル。コノカシコイモノ　ゴクラクトモニゴザル。コノカシコイモノワゴクラク。 ハジマリニコノカシコイモノ　ゴクラクトモニゴザル。ヒトワコトゴトク　ミナツクル。ヒトツモ　シゴトワツクラヌ、 ヒトワツクラヌナラバ。ヒトノチカニイノチアル、コノイノチワ　ニンゲンノヒカリ。コノヒカリワ　クラサニカヽヤク。 タヾシワ　セカイノクライ　ニンゲンワ　カンベンシラナンダ。ニンゲンワアル　ナワヨハン子ス、ゴクラクカラツカワシタ。 アノヒトワ　ダンギヲカタリニイータ、ヒカリユヱタンギカタル、ミナニンヒトヨリ　ゾンジル。コノヒトワヒカリワ ナイ、タヾシワ　ヒカリユヱ　ダンキヲカタル　タメニ。　コノマコト　ヒカリ　ミナニンゲンタセカイヱクル　カヽヤク。 ヒトワセカイニヲル、セカイワ　ヒトニツクラレタ、タヾシワ　セカイワヒトヲ　シラナンダ。ヒトワ　チジンノヤシキヱ マイタ、タヾシワヂシンノ　ニンゲン　ヒトヲムカイニ　デナンダ。タントニンホド　ヒトヲムカイニデタ、ヒトワイ セイヲトラシタ、ゴクラクノ　コドモニナル、コノニンゲン　ヒトノナヲゾンジル。アノヒト〴〵　チヨリナイ、ニンゲンノ ニクヨクヨリナイ、ヲツトノヨクヨリナイ。タヾシワ　ゴクラクカラ　ウマレタ。カシコイモノワ　ニンゲンニナラノタ、 ワタクシドモ　トモニヲツタ。ワタクシドモ　ヒトノクライヲミタ、クライワ　チヽノ　ヒトリムスコ、ヲンゲイホントニ イイパイ〇【。】ヨハンネス　ヒトユヱ　ダンギヲカタル、ヨバアテユフタ。ワシワユフタ、コノヒトワシニツイテクル。 ワシガ　マヱニヲータヒトガ、ワシノイヂバン　サキニヲル。ミナワシドモ　ヒトノアマタノコト　ヲンゲイノタメニ　オンゲ イオ　ウケトル。　ムゼスカラ　ハツトヲ　ユイツケタ。　タヾシワ　エズヽクニ　クレストシク　オンゲイホントニセル。 イマダニ　ニンゲンヲラヌ　ゴクラクヲミル。タヾシワ　ヒトリムスコ　チヽガダイテヲル　ワシドモニ　ハナシヲシタ。 ユダイニンゲン　イルサレム　ヂヨカカラ　シントシマドモ　ネビニンゲン　ツカイニ　ヤアタトキニ　ヨハンネスニトウ。。 オマエワダレ　ヒトワカヨウニ　タンギヲカタアタ。　ヒトワヘントコタエル　ムリワナイ　ユフタト。ワシワ　クレストシデ ワナイ。アノヒト〴〵　ヒトニオタ、ナニヲ　オマエワ　ヰリヤスカ。ヒトワスヲタ、ワシデワナイ。オマエワ　マエカラ シイテオルヒトカ。ヒトワヘントコタエル　ワシデワナヰ。アノヒト〴〵　ユフタ。オマエワタレガ、ヂシンカラ　ナニヲモ ノユフカ、ワシドモヲ　ツカイニヤータヒト〴〵ニ　ヘントコタエル。ヒトワユフタ、ワシアレチニ　ヨバルヒトノコエ、ソホラミ カドノ　ミチヲナヲセヨ。シタガツテ　ヰザイヤス　マエカラ　シヰテヲルヒト　モノユフタ。コノツカイニヤラレタ ヒト〴〵フワリサイ　ニンゲン。アノヒトタチ　ヨハンネスニトウテユフタ、ヲマエワ　クレストシデワナイ、ヰリヤスデワナヰ。 マエカラシヒテヲル　ヒトデワナヰ。ナセヲマエ　ミヅデ　コリヲトラセル。ヨハンネス　ヘントコタエテユフタ。ワシミヅデ コリヲトラセル。タヾシ　オマエタチノナカニ　タツテヲルヒト、オマエタチワシラヌ。アノヒトワ　ワシニ　ツヰテクル、 ワシノマユニ　オータ、ワシコヽロヤスヰカラクツノヒボヲトク。ミナコト〴〵ク　ヨルダノカワムカエ　ベタバラトコロニ　ナツタ、 ドコニ　ヨハンネスワ　ミヅデコリヲトラセル〇【。】ミヤウゴニチ　ヨハンネス　エズヽクヲ　ヒトノトコエクルノヲ　ミテユフタ。ゴクラ クノムタ「ヒツジノコヲミヨ、ヒトワセカイノツミオトリヲクユク。アノヒトユエ　ワシワユフタ、アノヒトワ　ワシニツヰテクル、ワシノ マエニオタ、ヒトワ　ワワシノ　ヰチバンサキニオルユエ。ワシヒトヲシラナンダ。タヾシワ　ワシミヅデ　ココリヲトラセルニイタ、 ヰスラヱル　ニンゲンニ　ケブツ　サセルユヱ。ヨハンネス　ダンギヲカタアテユフタ。ワシカミワ　ウナジコト　ヰヘバト テンカラ　アマクダル、ヒトノウエニ　オルノヲミタ。ワシガ　ヒトオシラナンダ。タヾシワ　ワシヲ　ミヅデ　コチヲトラセルニ ツカイニヤツタヒト、アノヒトワシニアノヒトワシニユフタ、オマヱワカミヲ　ヒトニアマクダルオルノヲミタ、コノヒトワカミデ　アリガタヰデ コリヲタラセル。ワシワミタ、ダンギヲ　カタアタ。コノヒト　ゴクラクノ　ムスコ〇【。】ミヤウニチ　ヨハンネス　フタリノ デシドモニ　フタヽビ　タアテオル。エズヽクヲ　アヨブモノヲ　ナガメテユフタ。　ゴクラクノムクヒツジノコヲミヨ。フタリノ デシドモ　モノユフノヲキイタ、ヱズヽクニ　ツヰテクル。ヱズヽク　ウシロヱ　フタリノツイテクルモノヲミテ　ユフタ。 マエタチ　ナニヲタヅネルカ。アノヒトタチユフタ、ラビ　コノコトバシヽヨウチガウドコニヲル。ヒトワユフタ、ミニイケ。アノヒト タチ　ヒトヲ　ドコニヲルノヲミニイータ。ソノヒ　アノヒトタチ　ヒトワトモニヲル、ヨツドキヲマチル。フタリノニンゲン ヒトリ　ヨハンネスヲ　キイタツイテキタ、アンダレヤス　シモン　ペトロシノアニ。アノヒトハジマリ　ヂシンンオ　オトゝ シモンミテユフタ。ワシドモ　メシヤス、コトバチガウクレストシ、メケタ。ヒトワ　ヒトヲヱズヽクノ　トコロエツ レテヰク。ヱズヽクヒトヲ　ナガメテユフタ。オマヱワ　シモン、ヨナノムスコ、ヲマエワ　ナヲツケラレヅ　ケパス、コノナワ チガウペトロシ。ミヤウニチ　ヱズヽク　ガリナヰノ　トコロエ　ソトイヰキタイ　 ピニポスヲメケテユフタ。ワシニツイテ コイ。ピニポス　ベツアヰダカラ　アンダレヤト　ペトロノトコロヨリクル。ピニポス　ナタナヱル　ヌケテユフタ。ワシドモ ヱズヽクヲ　ナサレスノニン。ヨゼフノ　ムスロ　ムゼスワト　マエカラ　シヰテヲルヒト〴〵、ハツトホンノナカニ　ヒトユヱ カイタノヲ　ヌケタ。ナタナヱル　ヒトニユフタ。ヨヰモノ　ナサレテヨリクルカ。ピニポスユフタ。ミニコヰ。　ヱズヽク ナタナヱル　ヂシンンオ　トコロエクルノヲミテ。ヒトユヱユフタ。マコト　ヰスラヱル　ニンゲン　ウソヰワヌミヨ。ナタナヱル ヒトニユフタ　ドヲシテ　オマヱワワシヲシヒテヲル。ヱズヽク　ヘントコタヱル　ヒトニユフタ、ワシオマヱヲミタ　ピニポス オマヱワ　ヰチジクノキノシタニ　オータモノヲ　マダヨバラヌ。ナタナヱル　ヘントコタエテ　ヒトニユフタ。　ラビ　オマエワ ゴクラクノムスコ。ヲマエワ　ヰスラヱルノトノサマ。ヱズヽク　ヘントコタエテ　ヒトニユフタ。ワシオマエワ　ヰチジヂジクノキノシ タニオータノヲミテユフタ、ソレユヱゾンジル、コノタカイヨリコトヲヤガテミヅ。ヒトワヒトニユフタ。ワシマコト　ホントニ オマエタチニユフ、イマヨリ　テンガアヰタ。ゴクラクノカミサマアガル、ニンゲンノムスノウユイアマクダルノヲミズ〇【。】 ミイカミイカアトニ　ガリナヤクニ　カナトコロヱ　フルマイヲシタ、ヱズヽクノハヽ　ソコニオータ。ヱズヽク　デシドモトニシタガツテ フルマイエヰヽタ。ブシｙドウシユワ　ナカアタトキニ　ヱズヽクノハヽヒトニユフタ。アノヒトタチ　ブドウシユワナヰ。ヱズヽク ヒトニユフタ。オナゴ、ヲマヱ　ワシトモニナニヲセルカワシノトキニマダコヌ。ハヽ　シモヲトコドモニユフタ。ヒトワナニヲ　オマヱ タチニ　ヰヒツケル、シタガツテシヨ。アスコニヰシノチヨヅバチ　ムムツノ　ナカニヲノ〳〵　ニサンジヨアル　ナラベテアル、 シタガツテ　ユダイニンサマ〴〵　キレニセル。ヱズヽク　アノヒトタチニユフタ。チヨヅバチニ　ミヅヲ　イーパヰ　イレヨ。アノ ヒトタチ　ヰパイ　クビキシイレル。ヒトワアノヒトタチニ。　ヰマカイダセ、ヰヒツケヤクニ　モテキテヤレ。 ヒツケヤクワ　ドコカラドコカラクルシラヌ。タヾシワ　シモヲトコドモ　ミヅヲ　カヱダシタノヲ　シヰテヲル。ヒトワミヅヲ　ブド ウシユニシテ　ハカツタ　アジヲシテミタ、コノヒツケヤクワ　ムコヲヨバル。ヒトニユフタ、ミナニン　ハジマリハジマリニ　ヨイブド ウシユナラベル、ニンゲンワ　ヨヲタトキニ、ウスイブドウシユヲトラセル。ヰマカラヲマヱワヨイブドウシユヲタバウ。ヱズヽクワ イチバン　サキニ　フシギナコトガ　カナトコロニ、ガリナヤクニヱツクウタ、ヂシンノ　クライミセル、デシドモト　ヒトニゾンジル ソレカラヒトワ　ハヽキヤウダイ　デシドモトモニ　カパナウ　トコロユヲリタ。ソコニ　チイトアヰダヲータ。ユダヰニンノゴセワ チコナルトキニ、ヱズヽク　ヰルサレムジヨカヱ　ノボヲタ。ヒトワワテラヰ　ウシ　ムクヒツジ、　ハト　ウルモノヲ　リヤウガヰヤコシカ ケテヲルモノヲミタ。ヒトワナワヲモテキテ、クンデ　シペヲコシラヱル、ミナ〳〵　ムクヒツジ　ウシヲ　テラノソトヱ　ダヰ テヤル、リヤウガイヤノ　ゼニヲ　バラマケテ、カキモノダヰ　ヒクラカヤス。ハトヲウルヒト〴〵ニユフタ。　オマヱワ　コノアソコヱ モテヰケ、ワシノチヽノ　シロノトコロエ　ミセヲツクルナ。ソノトキニヒトノデシドモ　ヲモツタ　カヰテアル。オマエノ　シロユニ ハナハダ　ホシヰクタブレル。ユダヰニン　ヘントコタヱルヒトニユフタ。　オマエコノコトヲツクル、ナニヲフシギナヲ　ミセルカ ヱズヽク　ヘントコタヱテ　アアノヒトタチニユフタ。コノテラヲコワセヨ、ミカドアヰダニ　ワシガツクル。ユダイニンユフタ。コノ テラ　シヂユロクネンガアイダニ　ツクウタ、タヾシワ　オマヱミイカヾ　アヰダニ　ツクルカ。　ヒトワヒトノカラダノテラユヱコノ コトヲユフタ。ヱズヽク　シンデカラ　ヰキカエタトキニ、デシデシドモ　オモータ、ヱズヽクコノコトヲ　ユフタ、キヨモンノホンニ ヱズヽクユフタ　コトバヲゾンジル。パスカ　ゴセクノトキニ、ヱズヽクヰルサレム　ジヨカニ　オルトキニ、タントニン ゲンヒトヲ　フシギナコトヲ　ツクリノヲミタ、ヒトノナヲ　ゾンジル。タヾシワヱズヽクミナニン　シヒテオル ヂシンヲ　アノヒトタチニマカセヌ。ヒトワニンゲンユヱ　アラワスコトヰラヌ、ヂジンニンゲンノナカニ　ナニガアルシヒテヲル〇【。】 ソレガシヒト　フワリサヰニン　ユダイニンゲンノ　カシラヒシラヒト　ナワニクデモス、アノヒトワ　ヨルヱズヽクノトコエヰーテユフ タ。シヽヨウ、ワシシヰテヲル、　オマエワ　ゴクラクカラクル　センセヰ、ニｎニンゲンノ　カタチワヲラス、オマヱワ　ツクル モノガ　フシギナコトガツクレル、ゴクラク　タタスカラヌニヲヰテワ。ヱズヽク　ヘントコタヱテ　ヒトニユフタ。ワシマコト　ホントヲ　ヲマヱニユフ。　ニンゲンワ　フタタビウマレヌナラバ、ゴクラクノ　クニワミヱヌ。ニクデモス　ヒトニユフタ。トシ ヨリニン　ドウシテウマレル、フタヽビ　ハヽノ　ハラニ　ハヰレテウマレルカ。ヱズヽク　ヘントコヱル。ワシヲマヱニ　マコト ホントヲユフ。ニンゲンワ　ミヅデ　カミデ　ウマレヌナラバ　ゴクラクノ　クニヱハイレヌ。ニクデ　ウマレルモノ　ニクワ。 カミデウマレルモノシンワ。オマヱワ　ヲドロクナ、ワシヲマヱニモノユフ、オマヱタチワ　フタヽビシカリウマレル。カゼドコニモ ホシヰフク。ヲマヱワ　ヰキヲキク、タヾシワ　ドコカラクル、ドコヱイクシラヌ、ミナニン　カミデウマレタノヲウナシ コト。ニクデモス　ヘントユタヱテ　ヒトニユフタ。ヰカイニ　コノコトナレルカ。 ヹズヽクヘントコタエテ　ヒトニユフタ。 ヲマヱワヰスラヱル　ニンゲンノ　シヽヨウ、コノコトヲ　シラヌカ。ワシヲマヱニ　ホントマコトニユフ。ワシシヰテヲ ルコトヲ　モノユフ。ワシミタコトヲ　ダンギカタル。タヾシワ　オマヱタチワシノ　ダンギヲキカヌ。ヲマヱ ゾンジヌナラバ、ワシヲマヱニ　ジノモノユフ。ワシテンノ　コトヲ　ユフニヲヰテワ、イカヰニオマヱタチゾンジルカ。 ミカラダワヲラヌ　テンヱノボル。タヾシワ　テンカラ　アマクダル　テンニヲヽタ　ニンゲンノムスコワ。ムゼスワ アレチニクチナワヲ　サシアゲタ。ニンゲンノムスコウナジコトニサシアゲラレズ。ミナニンヒトニゾンジル　クサラヌ タヾシワヰノチヲ　アランカギリアルユヱ。ゴクラク　セカイノニンゲンヲ　タシカニカワイガル、シトリムスコヲトラ シタ、ミナニン　ヒトニゾンジル　クサラヌ。タヾシワ　アランカギリイノチヲアルユヱ。ゴクラクワコノムスコヲ　セカイヱ ツカヰニワヤラヌ、セカイノ　ニンゲンヲ　ヰマシメルタメニ。タヾシワ　セカヰノ　ニンゲンヲスクウタメニ。ミナニン ヒトニゾンジル　ヰマシメラレヌ。タヾシワ　ゾンジヌヒト　ヰマシメラレタ、ゴクラクノヒトリ　ムスコノナヲゾンジヌ。 アノヰマシメルワ　タシカニ、ヒカリガ　セカイヱカヽヤク。タヾシワニンゲン　クラサワホシヰ　ヒカリワヰラヌ、アノ ヒト〴〵ノ　ｓシゴトガワルイユヱ。ミナミナニンワルイモノヲツクル、ヒカリヲキラウ、ヒカリノトコユヱコヌ、アノシゴトアラワレヌ タメニ。ミナニンマコトヲツクル、ヒカリノトコヱクル、ヒトノゴクラクラクデ　ツクラレタ　シゴトヲアラワレルタメニ。 ソノノチヱズヽク　デシドモトモニ　ユダイクニキタ、アノヒトタチトモニ　ソコニヲータ、コリヲトラセル。タヾシワヨハン ネス　アヰノンサレムトコロヱチカヰ　コリヲトラセル、タントミヅアル、ニンゲンワ　ツイテキテ、コリヲトルユヱ。ヨハン ネスクロヲナカヱワ　マダイレテレヌ。ソノトキニ　ヨハンネスノ　デシドモユダイニンゲントモニキレニセルエ□　アラソヲタ。アノヒト タチヨハンネスノ　トコヱキテヒトニユフタ。シヽヨウオマヱトモニヨルダノカワノムコヲニオル、オマヱワダンギヲカタルヒト、 ミヨコノヒト　コリヲトラセル、ミナニンヒトノトコヱツヰテクル。ヨハヨハンネス　ヘントコタヱテユフタ。テンカラクダサレナンダ ナラバ、ニンゲンワ　ナニモトレス。オマヱタチヂシンワシニシルシアラワシタデ、ワシワユフタ、ワシクレストシテワナヰ。 タヾシワ　ヒトノ　マヱニツカヰニ　ヤラレタヒト。ハナヨメアルヒトムコノ、ムコノトモダチ　タアテキテ、ムコノコヱユヱタント　ヨロコブ。 ワシヰマ　アマタノコトヲ　ヨロコブ。　ヒトワ　シイカリヒロガル、ワシシヰカリヘラス。ウヱカラ　アマクダルヒト、ミナニンニアガ ル。ヒトワミタリキイタリ　シタコトヲ　ダンギニカタル。タヾシワニンゲンノ　カタチワヲラヌ　ヒトノダンギヲキク。ヒトノ ダンギヲキクヒト、ゴクラクノ　マコトニハンヲオス。ゴクラクヱ　ツカイニヤラレタヒト、ゴクラクノコトバヲユフ。ゴクラクカラカミサマ タントホド　クダサレル。テンノチヽワ　テンノムスコヲカワイガル、アマタノコトヒトニ　ヰヒツケテ　サシテトラセル。テンノムス コニザンジルヒトヰノチヲアランカギリアル。タヾシワテンノ　ムスコニゾンジヌヒト、ヰノチヲミルマイ。タヾシワゴクラクヒトニ バチガ　アタアタリヲル〇【。】 カシラヒト　モノシリトキニ、フワリサヰ　ニンゲンヱズヽク　ヨハンネスタントヨリ　デシドモニセル、コリヲトラセルノヲ　キイタ。 タヾシワヱズヽクヂシン　コリワトラセナンダ、ヒトノデシドモ　ツクル。ヒトワユフダヲ　ハナレテ、フタヽビガリナヤクニヱイヰテ。ヒト ワシイカリサマラヤクニヲ　トヲテヰク。サマラヤクニノトコロヱナワ　スヰカアル、チカヰヤコプ　ヨゼフムスコニトラシタ　デンジワ ツイテキタ。ソコニヤコプノヰドワ、ヱズクムツドキタビヲ　シテカラツカレテ、ヰドヱコシカケル。ソレガシヲナゴ　サマラヤ トコロヨリミヅヲ　カヱダシニキタ、ヱズヽクニユフタ、ワシニノムニトラセヨ。タヾシワヒトノ　デシドモムラヱ　クヒモノカイニイヽタ。 サマラヤノヲナゴ　ヒトニユフタ。ワシサマラヤノヲナゴ、ユダイニンゲン　サマラヤサマラヤノニンゲントワ　ツキヤイデワナヰ。ヰカイニヲマヱワ ユフダイニンワ【「ワ」に濁点】シニ　ノムニコウカ。ヱズヽクヘントコタヱル　ヒトニ工フタ。ヲマヱゴクラクカラ　クダサレタモノ、ダレガ ヲマヱニハナシヲセルト　ワシニノムニトラセヨノヲ　モノシリナラバ。ヲマヱワヒトニコウ、ヒトワトヲマヱニ　ヰノチノミヅヲトラセル。 ヲナゴヒトニユフタ。ヰドワノカイ、カシラヒト　ツルベワナヰ、ドヲシテイノチノ　ミヅヲトルカ。ヲマヱワタカヱヨリクシノセン ゾヲヤコブ、ワシドモニヰドヲ　トラシタヒト、ヒトワジシン、ヒトノムスコドモ、ケダモノトモニ　ミナノムヰドヨリ。ヱズヽクヒー【「ト」】ニ ヘントコタヱテエフカ。ミナニンコノミヅノム、フタヽビクチガカワク。ワシトラセルミズ　ノムヒト、アランカギリクチカワカヌ。 タヾシワワシトラセルミヅ、ヒトノナカニ　ワキミヅニナル、ヰノチノアランカギリフキデル。ヲナゴヒトニユフタ。カシラヒト コノミヅヲワシニトラセヨ、クチガカワカヌヨニ、フタヽビワミヅヲカイダシニワコヌ。ヱズヽクヒトニユフタ。オマヱノオトヲヨバレコヽヱ コイ。ヲナゴベントコタヱテユフタ。ワシヲートワナイ。ヱズヽクヒトニユフタ、ヲマヱワヨイハナシヲシタ、ワシオートワ ナヰ。ヲマヱワゴニン　ヲトガアータ、ヰマアルワヲマエノ　オートデワナヰ。コノコトマコトニユフタ。オナゴヒトニユフタ。カシラ 匕ト、ワシヲマヱワマヱカラ　シヒテヲルヒトミル。ワシノセンゾヲ　コノヤマヱオガンダ。タヾシワオマヱタチ　ヰルサレム ジヨカヱシヰカリオガム　ココロハナシヲセル。ヱズヽクヒトニユフタ。オナゴワ【「ワ」に濁点】シニゾンジヨ、ヰヒトキスギテカラコヰ、オマヱ タチ　コノヤマニナイ、イルサレムジヨカニナヰ、テンノチヽニ　マヰルマイ。ヲマヱタチ　シラスコトヲオガム。ワシトモシヒ テヲルコトヲ　ヲガム、スクウコトユダイニンゲンカラ　コルユヱ。ヰヒトキスギテカラコイ、ヰマノアイダニワ、マコトマヰル ヒト〴〵テンノ　チヽニシンカラマユトヲガム。テンノチヽワカヨヲニ　マイルヒト〴〵　ダヅネル。ゴクラクワ　シンワヒトヲ マヱルヒト〴〵、マコトシンノヨホニヒトヲキヤマツテヲガム【ムの右側に丸印。その後空白。】　　。ヲナゴヒトニユフタ。ワシシイテヲル、メシヤスクレ ストシトナヲツケラレタ、ヤガテクルヒトワ、クルトキニミナ　コトゴトクワシドモニ　ハナシヲセル。ヱズヽクヒトニユフタ。 ワシラニ、オマヱニモノユフヒト。ソノトキニデシドモキテ、ヒトワオナゴニ　ハナシヲセルノヲオドロク。タヾシワニンゲン ワオラヌニ、ユウタ、オマヱナニヲ　タヅネルカ、ナニヲヒトニ　ハナシヲセルカ。オナゴミヅカメ　ヲイテ、コノトコロヱ ヰーテ、チヤウニンニユフタ。ミナワシワ　ツクウタコトワシニ　ハナシヲセルヒトヲミニコヰ、ヒトワクレストシカ。アノ ヒトタチトコロヨリヰーテ、ヱズヽクノトコロヱ　ツイテクル。イマノアイダニデシドモヒトニ　シタガツテユフタ。シー ヨウタベヨ。ヒトワアノヒトタチニユフタ。ワシオマヱタチ　シラヌタベモノ　タベルニアル。デシドモ　モノヰヒヤウ、 ダレガヒトニ　タベルニトラシタカ。ヱズヽクアノヒトタチニユフタ。ワシヲツカイニヤータヒトノゴジヨヒヲキヰテツクル、 ヒトノシゴトヲシマウ、ワシノタベモノワ。オマヱタチワ　モノユフカ、モヲヨツキ　ヰネヲカリコムミ【「ミ」に濁点】ヨ。ワシヲマエタチニユフ メヲアースヰテ　デンジヲミヨ。イネガアカラムデカリコム。カリコムヒト　ヒヨチントル、クダモノ　ヰレテヲク、マダキヰノチ アランカギリ。マクヒトカリコム　ヒトモニヨロコブタメニ。コノコトバ　カヨウニマコト、ホカノヒトマク、ホカノヒトカリコム。 ワシヲマヱタチヲ　ツクラナンダコト　カリコムニツカヰニヤル、ホカノニンゲンオコシタ、ヲマヱタチワアノヒトビトノ　シゴト ヲハヰル。コノトコロノサマラヰ　ニンゲンヱズヽクニ　タントゾンジル、オナゴガアラワレテユフタ、ヒトワシニミナツクラ レタコト　ハナシニシタユヱ。サマラヰノニンゲン　ヱズヽクノトコヱ　ヂシントモニヲル　シタガイニキタ、アノヒトワ アシコニフツカヾアヰダヲル。タントヨリ　ニンゲンヒトノコトバユヱゾンジル。コノヲナゴニハナシヲシタ。ワシドモヰマノアヰダニ オマヱノコトバユヱクゾンジヌ。ジシンキイテシイテヲル、アノヒトマコトクレストシワセカイノ　スクウヒト。フツカアトニヱズヽク アーチエヰーテ、ガリナヤノ　クニヱツイテキタ。ヱズヽクヂシンハナシヲシタ、マヱカラシヒテヲルヒト　ヂシンノクニヱヲヰテワ。 タトヌルコトワナヰ。ガリナヤニンゲンゴセクニギタヒト〴〵、ヒトワヰルサレム　ジヨカユゴセクノトキニツクルコト　ミナミテ、ヱズ メクガリナヤクニヱツイテキタ、ムカイニデタ。ヱズヽクフタヽビ　ガリナヤクニヱカナムラヱ、ミヅヲブドウシユニシテハカアタ トコロヱツヰテキタ、テンカノサムラヰ　アシコニゴザル、ヒトノムスコ　カパナウムラヱヤマアル。コノヒトヱズヽク　ユダヰクニヨリ ガリナヤクニヱ　ツイテキタトキヒタ、ヒト〳〵シタガヰニキタ。ヲリテコイ　ワシノヤガテシヌ　ムスヲナヲセヨ。ヱズヽクヒトニ ユフタ。ヲマヱタチワ　フシギガハレヌコトガ　ミナンダナラバ、ゾンジヌ。テンカノサムラヰヒトニユフタ。カシラヒト、ワシノムス コシナスマヱニ、シタヱヲリヨ。ヱズヽクヒトニユフタ。ヰク　ヲマヱムスコタスカル、コノヒトヱズヽクユフタ　コトバヲゾンジテヰータ。 ヰマノアイタニヒトワ　シタヱヲリテゴザル、シモヲトコドモ　ヰキヤアテハチシヲシダ。ヲマヱノムスコタヅカル。アノヒトナンドキニ ナヲタトトヲタ。シモヲトコドモユフタ、サクジツ、ヨツドキニネツヒヤウナヲータ。チヽワシーテヲル、アノトキニヱズヽクオマヱノムスコ ワタスカルトユフタ。ヒトワジシン　カナイノモノマデゾンジル。ヱズヽク　ユダヰクニヨリ　ガリナヤクニヱ　ツヰテクルトキニ、コノフ タヽビフシギナコトヲシタ〇【。】 コノヽチコダイニンゲンノゴセクノトキニ　ヱズヽクヰルサレムジヨカヱノボル。ヰルサレムジヨカヱ　ムクヒツジモンヱチカイ、ヰケスワ ゴホンデクンデアル、ソノチワヘブラヱコトバ、ベテスタ。コノナカニタント　クゼイビヤクニン、メクラ、チンバ、テクネヒト 〴〵ネテヲル、ミヅノヰゴクヲマチテヲル。アマツカミワトキ〴〵ニ　ヰケスヱアマクダアテ、ミヅヲヰゴカス。ミナニンミヅガヰ コイテカライチバン　サキヰハイル、ミナヰチドウニナヲル。アスコニワ　ビヨニンサンジユハチネンワヅラアテヲル。ヱズヽクコノヒトヲ ネテヲルノヲミテ、ナガイアヰダヲルノヲ　シヰテユフタ。オマヱワナヲリタヰカ。ビヤウニンヒトニ　ヘントコタヱル、カシラヒ ト、ミヅガヰゴイテカラ、ヒトワナシ、ワシヲ　ヰケスチカヱ　ホヲリコム。ワシヨリサキヱ　ベツノニンゲンハヰル。ヱズヽク ヒトニユフタ。タテヨ、ネドグヲマクウテ　カヅイテイケヨヒトワタチマチニナヲタ、ネドグヲマクウテカツイデ　アヨブトキニ、 コノモンピノヒニ。ユダイニンゲン　ナヲタヒトニユフタ。コノアヰダノモンピニ、ネドグヲカツヰデイクノヲトメル。ヒトワヘン トコタヱル。ワシヲナヲスヒトワ、ワシニユフタ。ネドグヲカツヰデヰケヨ。アノヒトタチヒトニトウ、ドノヒトガヲマヱニエフタ、 ネドクヲカシ【ツ？】ヰデヰケ。タヾシナヲタヒト、ドノヒトカシラヌ。ヱズヽククンゼイヒト〴〵　ソノトコロニヲルニ、トヲテヰータ。 ソノヽチヱズヽク　ヒトヲテラデメケタ、ヒトニユフタ。ミヨ、ヲマヱヨヲナタラ、ツミヲツクルナ、モワルワナラヌ。コノヒト アーチヱヰーテ、ユダイニンゲンニハナシヲシタ、ヱズヽクヂシンヲナヲシタ。ソレユヱ　ユダイニンゲンヱズヽクソコナウ、ヒト ヲコロシタヰ、モンピニコノコトヲツクルユエ。ヱズヽクアノヒトタチニヘントコタヱル。ヰマヽデワシノチヽワ　シゴトヲセル、ワシガ シゴトヲセル。ソレユヱユダイニンゲン　マツ【フ？】トシトヲコロシタイ、モンピバカリワナイ　ソムク。タヾシワヒトガ　ゴクラクヂシン ノチヽヲモノユフユヱ　ウヌツカラ　ゴクラクヱウナジコトヲツクル。ヱズヽクヘントコタヱテ　アノヒトタチニユフタ、ワシヲマヱタチニ ホントマコトヲユフ、ムスコジシンカラ　コトワツクラヌ、チヽノツクルコト　ミナンダナラバ。タヾシワヒトノツクルコトヲ ムスコワウナジコトニツクル。チヽワムスコヲカワイガル、ミナツクルコトヒトニミセル、コノシゴトヲタイヨリヤガテミセル、 ヲマエタチワヲドロク。チヽワシンダノヲ　タスケルトヰキカヤストホリニ、ムスコワウナジコト　ミナニンヒトワ、ホシヰイキカ ヤス。チヽワニンゲンヲセヰバイヲセヌ。タヾシワセイバヰヲスルノヲ　ミナムスコニトラシタ。ミナニンムスコニジニヲセル、チヽ ニジギヲセルトホリニ、ムスコニジギヲセヌヒト、ヒトヲツカヰニヤル　チヽニジギヲセヌ。ワシヲマヱタチニ　ホントマコトヲユフ、ワシ ノコトバヲキクヒト、ワシヲツカイニヤルヒトニゾンジルモノワ、ヰノチヲアランカギリアル、ヰマシメラレルコトワナヰ。タヾシワ ジンデカラヰノチヲカヱル。ワシナマヱタチニ　ホントマコトヲユフ、ヰヒトキスギテカラコヰ、イマノアヰダニワ、シンダモ ノガゴクラクノムスコノコヱヲキガズ、キクヒト〴〵ヰキテヲル。チヽワジシンノナカニ　ヰノチヲアルトホリニ、ウナジコトムスコ ニヂシンノナカニイノチヲアルトラシタ、ヒトニヰセイヲトラシタ。ヒトニヰセイヲトラシタ、セイバヰヲセルニ、ヒトワニ ンゲンノムスコワユヱ。ヲドロクナ、イートキスギテカラコヰ、ハカノナカニミナヲルヒト〴〵ワ、ヒトノコヱヲキカズ、ヨイシ ゴトヲツクルヒト〴〵　ホリダス、ヰキテヲーテ、イノチアル。ワルイシゴトヲツクルヒト〴〵、ヰキテヲテ、イマシメラ レル。ワシガヂシンカラ　コトワツクレヌ、ワシキクトホリニワヰマシメル、ワシシヨジキニヰマシメル、ワシノコヲサ ツワツクラヌユヱ、タヾシワワシヲツカイニヤル　ヒトノコヲサツワ。ワシヂシンカラ　ダンギヲカタル、ワシノダンギワ マコトナイ、ベツノヒトワシカラ　ダンギヲカタル、ワシガヒトワワシカラ　マコトニダンギヲカタルトシヰテヲル。 ヲマヱタチワヨハンネスノトコヱ　ツカイニヤータ、ヒトワマコトニダンギヲカタアタ。ワシワニンゲンノダンギヲウケトヲラヌ。 タヾシワヲマヱタチヲスクウタメニ　コノコトバヲモノユフ。アノヒトワヒカリワアカルヰカヽヤク。ヲマヱタチワチヒトノアヰダニコノ ヒカリニヨロコビタヰ。ワシワダンギヲ　タカイヨリヨハンネスワアル、チヽワワシニトラシタシゴトワ　ワシワシマウ、ワシツクル コノシゴトワ、ワシカラダンギヲカタル、チヽワワシヲツカイニヤータ。ワシヲツカイニヤルチヽワ、ヒトワワシカラダンギヲカ タアタ。ヲマヱタチヒトノコヱヲ　マダキカナンダ、ヒトノカタチヲミナンダ。ヒトノコトバヲマヱタチノナカニヲラヌ。ヲマヱタチアノヒ トツカヰニヤータヒトニゾンジヌユヱ。ヲマエタチワキヨモンノホンヲ　アケテミヨ、ヲマヱタチワコノナカニヰノチヲアランカギリアル トヲモウ。コノホンワシカラ　ダンギヲカタル。ヲマヱタチワシノトコロヱヰキトワナヰ、ヰノチヲアルタメニ。ワシワニンゲン ノジギヲウケトラヌ。タヾシワワシゴクラクノカバウ、オマヱタチノナカニヲラヌコトヲシヰテヲル。ワシチヽノナヲユヰニキ タ、タヾシヲマヱタチワシヲムカヰニデヌ。ベツノニンヂシンノ　ナヲユヰニクルトキニ、オマヱタチワヒトヲムカイニデヅ。 ヲマヱタチワヲノ〳〵ジギヲウケヤウ。タヾシワヒトリゴクラクノ　ジギワタヅネヌ、ヰカイニヲマヱタチワ　ゾンジルカ。ヲマ ヱクチワヲモウナ、ワシヲマヱタチノコトヲ　チヽニウータヱル。オマヱタチヲウツタエルヒトムゼスワ、ヲマヱタチノマカスヒト。 ヲマヱタチワムゼスニ　ゾンジルナラバ、ワシニゾンジル。ヒトワワシカラカイタユヱ。ヒトノキヨモンノホンヲゾンジヌナラバ。 ヰカイニワシノコトバヲゾンジルカ〇【。】 コノアトニヱスヽク　ガリナヤクテテベリヤヌ　ミヅウミサシワタシ。タントクンゼイヒト〴〵　ヱズヽクフシギナコトヲツクウタ、ビヤウ ニンヲ　ナヲシタノヲミテ、ヒトニツヰテクル。ヱズヽクヤマエノボヲテ、デシドモトモニコシカケル。ユダヰニンゲンノ パスカノゴセクチカヨル。ヱズヽクタントクンゼイヒト〴〵　ヒトノトコヱクルノヲカンガヱテナガメテヲル、ピネポスニユフタ。 ドコデワシドモモチヲカアテクル、アノヒトタチワタベルカ。ヒトワヂシンヤガテツクルノヲシヒテヲル、ヒトヲコヽ ロミテヲヰテユフタ。ヒネポスヘントコタヱル。ニヒヤクリヨモチタラヌ、ヲノ〳〵チヰトツワケル。アンダレヤス シモン　ペトロノアニ、デシドモノヒトリニン、ヒトニユフタ。コヽニヲトコノコヲル、オホムギモチガヰツヽ、サカナ ガニヒキアル、タヾシワタントノニンゲンニタルカ。アノトコロニワクサガタントアル。ヱズヽクユフタ、ヲマヱタチワチヤウニ ンニヰヽツケテコシカケサセヨ。アノヒト〴〵ヲカゾヱテミタラ　ゴセンニンコシカケル。ヱズヽクモチヲモチテ、アリガト ゴザル、デシドモニトラセル。タヾシデシドモ　マダホシカコシカクルヒト〴〵ニトラセル、ウナジコトサカナ。モラ アテタベタトキニ。デシドモニユフタ。コボレテヲルノヲヨセヨ、コボシワセヌ。ソレユヱヰツヽヲホムギモチタベテカラコボレテ ヲルノヲヨセテ、ジユニカゴヱツメル。ニンゲンワヱズヽクツクウタ　フシギナコトヲミテユフタ。アノヒトマコトセカイヱクルマエ カラシヒテヲルヒト。ヱズヽクアノヒトタチヒトヲ　ツカマルニ、ヒトヲトノサマニセルニキタイコトヲシヒテヲル、フタヽビヒトリ ヤマヱノボヲタ。ヒノクレドキニデシドモ　ミヅウミヱヰータ。フネヰノヲテ、ミヅウミヲサシワタシ。カパナウムラヱツヰ テイク。クライトキニ　ヱズヽクマタツイテワコヌ。オホカゼブキニ　ミヅウミヲホナミダチ、フネワハシイテカラニジユコリカ サンジユリモアル。アノヒトタチヱズヽクヲウミノウヱヲアヨブ　チカヨルノヲミテヲドロク。アノヒトタチニユフタ　ワシラニ、 ヲドロクナ。ヒトヲフネヱノシタイ、タチマチニフネワ　ハシルヤマヱチカヨル。ミヤウゴニチクゼイノヒト〴〵　ウミノ ムコヲニタアテヲル、ベツノフネヲ　コヽデワミタコトワナヰ、タヾシヒトノデシドモノルフネワ、ヱズヽクデシドモニフネヱノ ラヌ、タヾシワデシドモ　ヒトリアーチヱヰヽタ。カシラヒトアリガトゴザルトキニ、トコロヱチカイドコデモチヲタベタ、 ベツノフネワテベリヤスヨリツヰテクル。クゼイノヒト〴〵　ヱズヽクデシドモワ　コヽニワミタラヲラヌ、アノヒトタチフネイノヲ テ、ヱズヽクヲタヅネルニ、カパナウムラヱキタ。ヒトヲミヅウミノムコヲニヲルノヲミテユフタ、シヽヨウ、ナンドキニ コヽヱキタ。ヱズヽクアノヒトタチニヘントコタヱテユフタ、ワシヲマヱタチニ　マコトホントヲユフ、ヲマヱタチワシヲフ シギナコトヲミタユヱワタヅネヌ、タヾシワモチヲタベタデ　ハラガフクラタユヱ。タベモノクラルニセルナ。タヾシワタベ モノコイテヲイテモマダヰノチ　アランカギリヲル、ニンゲンノムスコワ　ヲマヱタチニトラセルモノヲ、チヽワゴクラク カラヒトニハンヲヲス。アノヒトタチユフタ、ナニヲワシガツクル。ゴクラクノシゴトヲセルカ。ヱズヽクアノヒトタチニヘン トコタヱテユフタ。ゴクラクノシゴトワ、ヲマヱタチヒトワツカイニヤルヒトニゾンジル。アノヒトタチユフタ。ヲマヱナニフ シギナコトヲツクルカ、ワシドモミテゾンジル、ヲマヱナニシゴトヲツクルカ。ワシノセンゾヲアレチデマナタベタ、カヨヲニ ホンニカイテダヰテアル、ヒトワテンカラアノヒトタチニ　タベルニモチヲトラシタ。ヱズヽクアノヒトタチニユフタ。ワシヲ マヱタチニホントニマコトヲユフ、ムゼスワヲマヱタチニ　テンカラモチヲクダサレナンダ。ダ【タ？】ヾシワシノチヽヲマヱタチニマコ トモチヲ　テンカラトラセル。ゴクラクノモチワ　テンカラアマダル、セカイノニンゲンニ　ヱヰノチヲトラセル。アノヒト タチヒトニユフタ。カシラヒトワシドモニ　ヰツデモワシニ　コノモチヲトラセヨ。ヱズヽクアノヒトタチニユフタ。ワシラニイノチ ノモチワ、ワシノトコヱクルヒト、ハラワヘラヌ、ワシニゾンジルヒト、ヰツデモクチワカワカヌ。タヾシワワシヲマヱタチニユフ、 ヲマヱタチワ　ワシヲミテモゾンジヌ。チヽワワシニ　ミナクダサレルモノワ、ワシノトコヱツイテクル。ワシノトコヱクルモノワ、ワ シクヲシダイテワヤラヌ。ワシワテンカラアマクダル、ワシノコヲサツワ　ハジメテワツクラヌ、タヾシワワシヲツカイニヤータヒ トノコヲサツユヱ。ワシヲツカイニヤルチヽノコヲサツワ　ミナクシニクダサレルモノヲ、ウシナヰワセヌ、タヾシワアトノツキニヒト ヲヰキカヤス。ワシヲツカイニヤルヒトノコヲサツワ、ミナニンムスコヲミテゾンジル。アランカギリイノチヲアル。ワシワ アトノツキニヒトヲヰキカヤス。ソレユヱユダイニンゲン　ヒトワユヱツボヒク。ヒトワユフタ、ワシラニテンカラアマクダルモチ ユヱ。アノヒトタチニユフタ。ヒトワヱズヽクカ、ヨゼフノムスコ、ワシドモヒトノチヽハヽヲシイテヲル、ヰカイニヒトワユフ、ワシラ ニテンカラアマクダサレタ。ヱズヽクヘントコタヱテ　アノヒトタチニユフタ。ツボワヒクナ、ニンゲンワシノトコヱワツイテコヌ、ワシヲ ツカイニヤータチヽワヒトヲヒパラヌナラバ。ワシワヒトヲアトノツキニヤガテイキカヤス。マヱカラシヒテヲルヒト〴〵ノホンノナカニカ イテアル、ミナニンゴクラクカラナラワシタ。ミナニンチヽノユフコトヲキヰテナラウ、ワシノトコヱコヰ。ニンゲンテンノチヽヲミヌ。 タヾシワゴクラクトモニヲータヒトワ、チヽヲミタ。ワシヲマヱタチニホントマコトヲユフ。ワシニゾンジルヒト、アランカギリヰノチ アル。ワシラニヰノチノモチワ。ヲマヱノセンゾヲタチ　アレチデマナタベテシンダ。テンカラアマクダルモチワ、コレヲタベルモノ ワシナヌ。ワシガヰノチノモチワ、テンカラアマクダルワ、ニンゲンコノモチヲタベテ、アランカギリイキテヲル。ワシワトラセルモテ【チ？】ワ、 ワシノニクワ、ワシガセカイノヰノチタメニトラセルノヲ。ユダイニンゲンアラソヲテユフタ。イキニアノヒトワシドモニ ニクヲトラセルカ。ヱズヽクアノヒトタチニユフタ。ワシヲマヱタチニ　ホントマコトヲニユフ、オマヱタチニンゲンノムスコノニク ヲタベナンダナラバ、チヲノマナンダナラバ、ヰノチワヲマヱタチノナカニヲラヌ。ワシノニクヲタベルヒト、ワシノチヲノムヒトイノチ ヲアランカギリアル、ワシガアトノトキニヒトヲイキカヤス。ワシノニクマコトタベモノ、ワシノチワマコトノミモノ。ワシノニクヲタベ ルヒト。ワシノチヲノムヒト、ワシノナカニヲル、ワシワヒトノナカニヲル。ワシヲツカイニヤルヰキテヲル　チヽワトヲリニ、ワシガ チヽニイキテヲル。ワシヲタベルヒトワ。ワシニイキテヲル。コノテンカラアマクダルモチワ、ヲマヱタチノセンゾヲワマナタベ テシンダトヲリニクナイ。コノモチヲタベルヒト、アランカギリヰキテヲル。ヱズヽク　カパナウトコロノテナライ　ヲリエテコノ コトバヲユフ。デシドモノタント　ニンゲンコノコトヲキイテユウタ。コノコトバ　ムツカシキ、ダレガキヽワケルカ。ヱズヽク ハラノナカニ　デシドモソノコトユヱ　ツボヒクコトシヰテユフタ。ヲマヱタチワソノコトユヱハラタツカ、ヲマヱタチワ　ニンゲンノ ムスコヲ　ココニヲルトコロヨリノボルノヲミルカ。シンワヰノチヲトラセル、ニクワツカワス。ワシガヲマヱタチニ　モノユフコトバ シンワ、イノチワ。タヾシワコヽニターテヲル　ヲマヱタチノ　ゾンジヌ　ソレガシヒト、ヱズヽクワハジマリニゾンジヌヒト〴〵、 ジシンヲツクルヒトヲシヒテヲル。ヒトワユフタ。ソレユヱワシヲマヱタチニユフタ、チヽワクダサレヌナラバ、ヒトワヲラヌワシノト コヱツイテワキレヌ。ソノトキカラタントデシドモウシロヱヰーテ、ヒトワトモニマダアヨバム。ヱズヽクワ　シユニニンノデシドモニユ フタ。ヲマヱタチワ　アーチヱヰキタイカ。シモンペトロシヒトニ　ヘントコタヱル、カシラヒト、ヲマヱワ　アランカギリイノチノコト バヲアル、ドノヒトノトコヱワシドモイクカ。ワシドモゾンジテシヰテヲル、ヲマヱワクレストシワ、イキトヲル　ゴクラクノムスコワ。 ヱズヽクワアノヒトタチニ　ヘントコタヱル。ワシガヲマヱタチヲジユニンヲ　ヱリダシタカ。タヾシワヲマヱタチノ　ヒトリニンヲニワ。 ヒトワジユニヽンノデシドモノ　ヒトリヒトナワユダスシモンカリヨトムテノヒト、ヱズヽクヲツゲタヰヒト、イビサシシテユフタ。〇 コノノチヱズヽクガリナヤクニヱアヨブ、ユダイニンゲン　ヒトヲコロシタイユヱ、ユダイクニヱワイキトワナイ。ユダイニンゲンノマクノゴセ クチカヨル。ヒトノキヤウダイユフタ。アヽチヱヰヽテ、ユダイノクニヱツイテコヰ、ヲマヱノデシドモ　ヲマヱノツクルシゴトヲミル タメニ。ヒトワヲラヌカクイテツクル。タヾシワアリヤカニシタイ。ヲマヱワコトゴトツクルトキニジヽンヲセカイノ　ニンゲンニセヨ。 キョダイワヒトニゾンジヌ。ヱズヽクアノヒトタチニユフタ。ワシノトキマダコヌ、ヲマヱタチノトギヰツデモデキテヲル。セカイ ノニンゲンヲマヱタチヲ　キラヱス。ワシガヒトノシゴトヲワルイユヱアラワス、ソレユヱワシヲキラウ。ヲマヱタチワ　ゴセクノトコ ロヱノボレヨ、ワシノトキ　マダヰーパイニワナラヌユヱ、ワシガゴセクノトコヱマダノボラヌ。コノコトユウテカラ、ガリナヤクニヽヲル。 キヤウダヰノボヲテカラ、ヱズヽクアリヤカニワナイ、タヾシワカクレテゴセクノトコヱノボル。ヱダイニンゲンゴセクノトキニヒト ヲタヅネテユフタ。アノヒトワドコニヲル。クゼイノヒト〴〵　ヱズヽクユヱタントツボヒク、コノヒトワヨイコトヲユフ、ソノヒトワクンゼ イヲダマストユフ。アノヒトタチユダイニンゲンヲ　ヲドロクユヱ、ヒトワヲラヌ　アカリニヱズヽクユヱモノユフ。ゴゼクノナカイキニ、 ヱズヽクテラヱノポヲテオソヱル。ユダイニンゲン　アキレテユフタ。アノヒトワナラワナンダ、イカヰニアノヒトワ　キヨモンノホンヲ シヒテヲルカ。ヱズヽク　ヘントコタヱテ、アノヒトタチニユフタ、ワシヲソヱルコト、ワシノコトワナイ、タヾシワシヲツカイニヤ ルヒトノコトバ。ニンゲンワヒトノコヲサツヲツクリタイナラバ。ヲシヱヲシイテヲル、ゴクラククルカ、ワシガヂシンカラモノユフカ。 ヂシンカラモノユフヒト、ジシンノジギヲダヅネル。ヒトヲツカイニヤルヒトノ　ジギヲタヅネルモノワ、マコトワヒトノナカニウリ グナヰ。ムゼスワヲマヱタチニ　ハツトヲオホセツクル、ヲマヱタチノニンゲンワヲラヌ、コノハツトヲツクル、ナゼオマヱタチワワシヲ コロシタイ。クンゼヰノヒト〴〵　ヘントコタヱテユフタ。ヲマヱワヲニガアル、ダレガヲマヱヲコロシタイ。ヱズヽクヘントコタヱテ アノヒトニユフタ。オマヱタチミナヲドロク、ワシヒトツモ　シゴトヲツクウタユヱ。ソレユヱムゼスワ　ヲマヱタチニカワキヲキルレイギ ヲホテツケタ。コノレイギセンゾヲカラ、ムゼスカラコヌ。タヾシワヲマヱタチ　モンピニ　ニンゲンノカワヲキル。モピニ　ニンゲン ワカワキラレル、ムゼスノハツトヲワ　ソムカヌ、ワシガモンピニ　ミナカラダヲ　ナヲシタユヱ、ヲマヱタチワシニハラタツ。ヲマヱ タチミルニワヰマシメルナ。タヾシワヨロシイサマ〴〵　イマシメヨ。ヰルサレムジヨカノニンゲン　アノヒトカア【アに濁点】ノヒト〴〵 コロシタイトウ。ミヨヒトワアカリニモノユフ、ニンゲンワヲラヌキンゼヰスル、カシラヒト〴〵ワマコトニヒトワホント　クレストシ ワシヰニノヲルカ。タヾシワワシドモヒトワ　ドコカラクルトシヒテヲル。タヾシワクレストシクルトキニ、ヒトワヲラヌ。ドコカ フクルトシヰテヲル。ヱズヽクテラデヲリヱルニ　ヨバアテユフタ。ヲマヱタチワシヲシヒテヲル、ドコカラクルトシヒテ ヲル、ワシガヂシンカラコヌ。タヽシ　ヲマヱタチワ　シラヌ　ベツノマコトノヒト　ワシヲ　ツカヰニヤア タ。ワシガヒトヲシヒテヲル、ヒトカラクルユヱ、アノヒトワ　ワシヲツカイニヤル。シカシナガラ　アノヒトタチワヒトヲ ツカメタイ。タヾシヒトノコキマダコヌ、ヒトワヲラヌ　ヒトヲトラヌル。クンゼイノ　ヒト〴〵タントゾンジテ　ヒトニユフタ。 クレストシワィリトキワ、アノヒトワタントヨリ　フシギナコトワツクラヌ、ヒトワツクウタノヲ。フワリサイニンゲンクンゼイ ヒト〴〵　ヱズヽクユヱ　ツボヒクトキイタ、シカシナガラ　フワリサイニン　クゲノカシラヒト〴〵 ニンヒトヲツカマヱニツカイニヤル。ヱズヽクユフタ。チヒトノアイダニ、ワシヲマヱタチトモニヲル、ワシガワシ ヲツカイニヤルヒトノ　トコロヱヰク。ヲマヱタチワシヲタヅネテモメケヱヌ。ワシガイクトコロワ、ヲマヱタチツ イテコレヌ。シカシナガラ　ユダイニンカンガヱテ、ユフ、ユフタドコヱ　アノヒトワイキタヰ、ワシドモヒトヲメケヌチ【チではなくノナ？】ラ カサレタ　ヘレヰニンゲンノナカニ　アヨビタイ、ヘレイノニンゲンヲヲソヱルニカ。ヰカイニヒトワユフコトバ、ヲマ ヱタトワ　ワシヲタヅネテモメケラレヌ、ワシワイクトコヱワ、ヲマヱタチツイテコレヌ。アトノツキニゴセクノマツリノヒニ ヱズヽクタアテヨバアテユフ。ニンゲンワカワクナラバ、ワシノコトヱノミニコヰ。シタガアテ　キヨモンノホンノナカニユ フテアル、ワシニゾンジルヒトノハラヨリ、イノチノミヅカワヲナガレル。アノヒトカミワヨリ、ヒトニゾンジルヒト〴〵ヤ ガテウケテヲルノヲ、コノコトヲモノユフ、ソレニヨヲテヱズヽクマダ　ジギヲセナンダ　、アリガタイカミワマダコヌ。 クンゼイノヒト〴〵　タントコトバヲキイテユフタ。ヒトワマコトマヱカラシヰテヲルモノワ。ベツノニンユフタ。アノヒトワク レストシ、ホカノニンユフタ、クレストシワ　ガリナヤクニヨリコヌカ。キヨモンノホンチ【チではなくノナ？】カニ　ユフテアルカ。クレストシワ ダビヰデノアトツギヨリ、ヘツネヘムムラ　ダビイテヲルムラヨヨリクル。クンゼイヒト〴〵　フタヽビ　ヱズヽクユヱアラソウ。 ソレガシニンヒトヲ　ツカメタイ。タヾシワニンゲンヲラヌ、ヒトヲトラマヱル。トリテノヤクニンクゲノカシラヒトビ トニ　フワリサイニンゲンノトコロヱ　ツイテクルトキニ、アノヒトタチユフタ。ナゼヲマヱタチヒトヲツレテワコスカ。 トルテノヤクニンヘントコタヱル、ニンゲンワソノヒト　コノトヲリニマダヰワヌ。フワリサイニンゲンアノヒトタチニ　ヘントコタ ヱル。オマヱタチダマサレタカ、カシラヒト〴〵ノニン　フワリサイノニンゲンヒトニゾンジルカ。タヾシワハツトヲシラヌ、 クンゼイノヒト〴〵ニ　クサヽレタ　。ヨルドキニヱズヽクノ　トコヱクルヒト　ナワニクデモス　アノヒトタチノ　ヒトリノヒトガユフ、 ワシノハツトヲノヒトノツクルコト　ヲマヱニキイテシヒテヲル　ニンゲンヲイマシメルカ。アノヒトタチヘントコタヱテヒトニユフタ、 ヲマヱワガリナヤヨリクルカ、ヲマヱワカンガヱヨマヱカラ　シレテヲルヒト　ガリナヤクニヨリコヌ。ソレカラヲノ〳〵　ウチヱ モドル〇【。】 ヱズヽクハボリノヤマヱイヱイヽタ。アサフタヽビテラヱモドヲテ、チヤウニンヒトノトコヱミナキタ、ヒトワ　コシカケテアノヒ トタチニヲソヱル。ガクシヤフリサイニンゲン　ヒトノコヱ　ヲナゴイマアイダニマヲトコセル ナカヱヰレル。アノヒトタチヒトニユフタ、アノヲナゴ　マヲトコツクルアイダニツカマヱラレタ。ムゼスワハツトヲニ　カヨニヲナゴ ドモニイシヲホヲリツク【ケ？】テ　コロセトヰーツケル。ヲマヱワナニヲユフ。アノヒトタチヒトヲコヽロミニユフタ、アノヒトタチコトヲ ウツタヱル。タヾシワヱズヽク　ウツブイテイユビデジダニカク。アノヒト〴〵ヒトニトヲテヲータ、ヒトワアーヌヰテ、アノヒト タチニユフタ。ヲマヱタチノツミノナイヒト、イチバンサキニ　ヰシヲホヲリツケル。フタヽビウツブイテジダニカク。アノヒト タチワキイテ、ハラノナカニ　サトヲテ、ヒトリヅヽジユン〳〵ニ　トシヨリハジマリカラ　アトヨリソトヱイヽタ、ヒトリヱズヽク ヲナゴナカニタテヲルトモニノコヲタ。ヱズヽクアーヌイテヲナゴヨリ　ベツノヒトワミヌデユフタ。ヲナゴヲマヱヲウツ タヱルヒト〴〵　ドコニヲルカ、ニンゲンワヲラヌ　ヲマヱヲイマシメルカ。ヲナゴユフタ、カシラヒト、ニンゲンデワナイ。ヱズヽク ユフタ、ワシワヲマヱヲ　ヰマシメヌ、イケヨ、モヲツミヲセルナ　〇【。】ヱズヽクフタヽビハナシテ　アノヒトタチニユフタ。ワシラ ニセカイノヒカリワ、フシヲツイテクルヒト、クライニアヨバヌ、タヾシワイノチヒカリヲアル。フワリサイニンゲンヒトニ ユフタ、ヲマヱワヂシンカラ　ダンギヲカタル、ヲマヱノダンギワマコトニワナヰ。ヱズヽクヘントコタヱテ　アノヒトタチニユフカ。 フシガシンカラ。ダンギヲカタレドモ、ワシノダンギワマコト。ニヨツテワシドコカラクル、ドコヱヰクトシヒテヲル。オマヱ タチニクノサマ〳〵　イマシメル、ワシワニンゲンヲヰマシメヌ。ワシガイマシメルナラバ、ワシノイマシメルコト　マコト、ニヨヲ テワシガ　ヒトリノシトナヰ、タヾシワ　ワシガ　ワシヲ　ツカイニヤルチヽワトモニ。ヲマヱタチノハツトヲニ　カイテダイテ アル、フタリノニンゲンノシルシ　アラワスマコト。ワシワジシンカラダンギヲカタル。ワシヲツカイニヤータチヽワ　ワシガ ダンギヲカタル。アノヒトタチヒトニユフタ、ドコニヲマヱノチヽワ。ヱズヽクヘントコタヱル、ヲマヱタチワシト　ワシノチヽヲ シラヌ、ヲマヱタチワシヲシイテヲルナラバ、ワシノチヽヲシヒテヲル。ヱズヽクコノオトバヲテラヱチカイゼニグラデヲソヱ テユフタ。トキワマダコヌ　ニンゲンワヒトヲツカマヱヌ。ヱズヽクアノヒトタチニ　フタヽビユフタ。ワシイヽテカラ、ヲマヱ タチワシヲタヅネル、オマヱタチノツミノナカニシナズ、ヲマヱタチワ　ワシワヰクトコロヱツイテワコレヌ。ユダイニン ンカシナガラユタ、ヒトワワシヰクトコロヱ、ヲマヱタチツイテワキレヌトユタ、ヒトワジシンヲコロスカ。ヒトワアノヒト タチニユフタ。ヲマヱタチシタヨリクル、ワシガウヱヨリクル、ヲマヱタチワセカイヨリクル、ワシガコノセカヰヨリ ワコヌ。ワシガヲマヱタチニユフタ、ヲマヱタチノツミノナカニシナズ、ヲマヱタチワ　ワシラニゾンジヌナラバ、ヲマヱタチ ノツミノナカニシナズ。アノヒトタチヒトニユフタ。ヲマヱダレガ、アズヽクアノヒトタチニユフタ、ワシガハジマリニユフタ。 ワシタントコトヲマヱユヱモノユフ、ヰマシメルニアル。タヾシワシヲツカイニヤアタヒト　マコト、ワシガヒトノキ イタコトヲセカイニモノユフ。アノヒトタチ　ヒトワチヽワユヱ　モノユフシラナンダ。ヱズヽクアノヒトタチニユフタ、 ヲマヱタチワ　ニンゲンノムスコヲ　アゲテレタノヲミズトキニ、ヲマヱタチワ　ワシラニヂシンカラ　コトヲツクラヌトシ ヒテヲル。タヾシチヽワ　ワシヲ　オソヱタ　サマ〴〵、カヨヲニワシモノユフ。ワシヲツカイニヤアタヒトワシトモニヲル チヽワワシヲヒトリヲノコサヌ。ニヨヲテ　ワシガヰツデモ　ヒトノヨロコブコトヲツクル。カヨヲニモノユフトキニ　タントニ ンヒトニゾンジル。ヱズヽクヒトニゾンジル　ユダイニンゲンニユフタ。ヲマヱタチワシノコトバニヲルトキニ、ヲマヱタチマコト ワシノデシドモ。ヲマヱタチワホントノコトヲ　シヒテヲル。コノホントノコトワ　ヲマヱタチヲヰルイテトラセル。アノヒト タチヘントコタヱル、ワシドモアブラハムノ　アトツギタチ、ニンゲンニマダタトメヌ。ヰカイニヲマヱワユフタ、ヲマヱ タチワヰルサレル。ヱズヽクアノヒトタチニ　ヘントコタヱル。ワシガヲマヱタチニ　ホントマコトニユフ、ミナニンツミヲ ツクル、ツミノネンキモノワ。ネンキモノワ　ウチニヰツデモヲラヌ　タヾシワ　ムスコワヰツデモヲル。ムズ【ス？】コワヲマヱ タチヲ　イルヰテトラセルナラバ、ヲマヱタチマコトニ　ヰルサレタ。ヲマヱタチ　アブラハムノ　アトツギタチワ、 ワシシイテヲル。タヾシワ　ワシノコトバ　ヲマヱタチノナカニヲラヌ。ソレユヱヲマヱタチ　ワシヲコロシタヰ。ワシガ チヽノミタコトヲ　ハナシヲセル、シカシナガラ　ヲマヱタチノ　チヽノミタコトワツクル。アノヒトタチ　ヘントコタヱテ ヒトニユフタ。ワシノセンゾヲアブラハムワ。ヱズヽクアノヒトタチニユフタ。ヲマヱタチ　アブラハムノコドモナラバ、アブラハ ムノシゴトヲツクル。ヰマワシホントノコトヲマヱタチニユフテカラ、ワシガゴクラクカラキタ、ヲマヱタチ　ワシヲコロシタ ヰ。アブラハムコノコトヲツクラナンダ。ヲマヱタチヂシンノ　チヽノシゴトヲツクル。アノヒトタチ　ヒトニユフタ、ワシド モチヽワカワータコドモデワナヰ、ワシドモヒトリノチヽワ　ゴクラクワアル。ヱズヽクアノヒトタチニユフタ。ゴクラクワヲマ ヱタチノチヽワ、ヲマヱタチワシヲカワイガル。ニヨヲテワシガ　ゴクテ【ラ？】クカラクル。ワシガヂシンカラコヌ。タヾシヒトワ ワシヲツカイニヤータ。ソレユヱヲマヱタチ　ワシノモノユフコトシラヌ、ヲマヱタチワシノコトバヲキケヌ。ヲマヱタチ ノチヽク【ノ？】オニワ、ヲマヱタチノチノ【ヽ？】ヨクツクリタヰ、ヒトワハジマリカラヒトヲ　コロスヒト、マコトワサダマラヌ、ニヨヲ テ　ヒトノナカニマコトワナイ、ウソユフトキニ　ヂシンノウソヲユフ。ニヨヲテ　ヒトワウソユフヒト、ウソノチヽワ。ワシ ガマコトヲｙフユヱ、ヲマヱタチワシニゾンジヌ。オマヱタチノナカニ　ダレガワシヲツミヲサセル、ワシワマコトヲユウ、 ナゼヲマヱタチワ　ワシニゾンジヌ。ゴクラクカラクルヒト、ゴクラクノコトバヲキク、ヲマヱタチ　ゴクラクカラコヌ。ソレ ユヱヲマヱタチキカヌ。エダイニンゲン　ヘントコタヱテヒトニユフタ。ワシドモヨヰコトユウカ、ヲマヱサマラヱニンゲン ハラニヲニガアル。ヱズヽクヘントコタヱル。ワシハラニヲニワナヰ、ワシチヽニジギヲセル、オマヱチヽトワシヲハジシムル。 ワシガジシンノジギヲタヅネヌ、ベツノヒトタヅネルト　ヰマシメル。ワシヲマヱタチニ　ホントマコトヲユフ、ワシ ノコトバヲマムルヒト　シヌコトワアランカギリミヱヌ。シカタナシ　ユダイニンヒトニユフタ。ヰマワシヲマヱノハラニヲニ ノアルノヲシヰテヲル、アブラハムマヱカラシヒテヲルヒト〴〵　ミナシンダ。タヾシヲマヱワユフ。ワシノコー【ト？】バヲマムル ヒトアランカギリシヌコトヲミヌ。ヲマヱワ　ワシドモノセンゾヲ　アブラハムタカイヨリカ。ヒトワシンダ、マヱカラシ ヒラヲルヒト〴〵　シンダ。ヲマヱヂシンナニヲツクルカ。ヱズヽクヘントコタヱタル。ワシヂシンニ　ジギヲセルナラバ。 ヂギワゴムヨウ。チヽワヲマヱタチノゴクラクワユウモノヲ　ワシニジギヲセル。ヲマヱタチワ　ヒトヲシラナンダ、ワシ ヒトヲシヒテヲル。ヒトヲシラヌコトヲユフナラバ、ワシヲマヱタチメトホリニウソユフ。タヾシワシヒトヲシイテヲル。ヒト ノコトバヲマムル。アブラハムヲマヱタチノ　センゾヲ　ワシノヒヲミズユヱヨロコブ、ミデカラヨロコブ。ユダヰニンゲン　ヒトニユフタ。 ヲマヱワマダゴジユニワナラヌ、アブラハムヲミタカ。ヱズヽクアノヒトタチニユフタ。ワシヲマヱタチニホント　マコトヲユフ、ワシ ガ　アブラハムノサキニヲル。ソレユヱアノヒトタチ　ヰシヲモヲテホヲリツクル、タヾシヱズヽク　アノヒトタチノナカヲトヲテイク、 カクレテ、テラノソトヲヱデヽ、カヨヲニアヽチヱヰヽタ〇【。】 ヱズヽクヲテヰクトキニ、メクラデウマレタヒトヲミタ。デシドモヒトニトヲテユフタ。アノヒトワ　メクラレデウコレ タ、ヂシンアルイワオヤノツミカ。ヱズヽクヘントコタヱル、ヒトノトチヤワツミヲツクラヌ。タヾシゴクラクノシゴトワ　ヒトニア ラワレル。ヒルノアヰダニワシヲツカイニヤータヒトノ　シゴトヲシヒカリツクル。ヨルドキニナアタ　ニンゲンワツクレヌ。 セカイニヲルトキニ、ワシガセカイノヒカリ。ユフテカラジダヱツバヲハイテ、ツバデホリヲネヱテ、メクラノメヱヌリ ツケル。ヒトニユフタ、アヽチヱヰケシロアムイケデ　アラヱ　シロアムコノコトバチガウ　ツカヰニヤラレタ。ヰヽテアラテカラメ アミヱルヨヲニナアテモドル。トナリノヒト〴〵　アノトキニワメクラノモノヲミテユフタ。コノヒトコシカケテタノンダカ。ベツノ ヒト〴〵ユフタ、アノヒトワ　ヂシン。ホカノヒトユフタ、ヒトワウナジコトニン。ヒトワジシンユフタ、ワシラニ。アノヒトタチ　ヒト ニユフタ。ヰカイニヲマヱノノ【メ？】ワアケラレタカ。アノヒトワヘントコタヱテユフタ。ニンナワヱズヽク　ホコリヲネヱテ、メヱヌ リツケテクレタ、ワシニシロアン　イケヱヰヽテアラヱトユフ。ワシガアヽチヱイヽテ、アラアテカラミヱル。アノヒトタチ　ヒト ニユフタ、ドコノヒトガ。ワシワシラヌトユフタ。アノヒトタチマヱニメクラヒトヲ　フワリサヰノニンゲンノトコロヱツレテイータ。 ヱズヽクモンピニホコリヲ　ネヱテメヲアケタ。フワリサイニンヒトニ　ヰカイニフタヽビミヱルトウ。ヒトワアノヒトタチニ ユフタ、アノヒトホコリヲ、ワシノメヱヌリツケテカラ、ワシガアラアテカラミヱル。フワリサヰノ　ソレガシニンユフタ。コノヒト モンピヲマムラヌ、ゴクラクカラコヌ。ホカノニンユフタ　ツミノニン　ヰカイニカヨヲニフシギナコトヲ　ツクレルカ。ソレユヱ アノヒトタチアラソヰヤウ。フタヽビメクラヒトニユフタ。ヒトワヲマヱノメヲ　アケタヲマヱナニヲ　ハナシヲセルカ、 ヒトワユフタ。アノヒトワ、マヱカラシヒテヲルヒト。ユダイニンゲン　ミヱルヒトノヲヤヲヨバアタ　マヱニゾンヂヌ、ヒトワサキニメ クラミヱル。ヒトニトヲテユフタ、ヲマヱタチアノヒトワ　メクラデウマレタトユウ、ヲマヱノムスゴ【コ？】ガ、イカヰニイマミヱルカ。 ヒトノヲヤ　アノヒトタチニ　ヘントコタヱテユフタ。アノヒトワ　ワシノムスコ、メクラデウマレタノヲシヒテヲル。ヰカイニヒト ワイマミル、ワシワシラヌ、ダレガ　ヒトノメヲアケタ　ワシンラヌ。ヒトワトシヨヲタ、ヒトニトヱ、ヒトワヂシンカラ モノユフ。ユダイニンダレガアノヒトヲ　クレストシクダンギヲカタル　ダイテヤレトユイツク【ケ？】タ。ソレユヱヲヤワ　ユダイニン ニ　ヲドロヰテ　コノコトヲユフタ。ニヨヲテヒトノヲヤワユフタ、アノヒトワ　トシヨヲタ、ヒトニトヱ。アノヒトタチ　フタヽビマヱ ニメクラヒトヲ　ヨバアテユフタ。ヲマヱワゴクラクヱ　ジギヲシヨ、ソノヒトワツミノヒト　ワシトモシヒテヲル。ヒトワヘントコタヱ テユフタ。アノヒトツミノヒト　ワシヽラヌ、ヒトツノコトヲシヒテヲル、ワシマヱニメクラ、ヰマミヱル。アノヒトタチ　ヒトニフ タヽビ　ユフタ。ナニヲヒトワセルカ、イカヰニヲマヱノ　メヲアケタカ。ヒトワアノヒトタチニ　ヘントコタヱル。ワシユフテス ンダ、ヲマヱタチワキカヌカ、ナゼフタヽビキヽタヰ、ヲマヱタチヒトノ　デシドモニナリタヰカ。アノヒト〴〵　ヒトヲシカアテ ユフタ。ヲマヱワシトノデシ、ワシドモムゼスノデシドモ。ゴクラクムゼスニ　ハナシヲシタ、ワシドモシヒテヲル、アノヒト ワドコカラ　クルヤラシラヌ。アノヒトワ　ヘノトコタヱテ　アノヒトタチニユフタ。ヒトワ　ワシノメヲアケタ、トコカラクル ヤラ　ヲマヱタチワシラメ【ヌ？】、ソレホントノコトナリ。ゴクラク　ツミノニンゲンキカヌ。ワシシヒテヲル。タヾシニンゲンワコニ セル、ソノコヲサツヲツクル、ヒトワキク。ヒトワメクラデウマレタ　ヒトノメヲアケタ　ツヰニキイタコトワナヰ。アノヒトワ ゴクラクカラ　コヌナラバ、アノヒトワミナツクレヌ。アノヒトタチ　ヒトニヘントコタヱテユフタ。ヲマヱアマタノツミノナカ ニウマレタ、オマヱワ　ワシドモヲ　ヲソヱルカ。シカタナシ　ヒトヲダヰテヤル。ヱズヽクアノヒトタチ　ヒトヲダシテヤツ タノヲキイタ、ヰキヤアテヒトニユフタ。ヲマヱワ　ゴクラクノ　ムスニゾンジルカ。アノヒトワ　ヒトニヘントコタヱテユフタ、 カシテヒト　ダレガ、ニヨヲテ　ワシヒトニゾンジル。ヱズヽクヒトニユフタ。ヲマヱワヒトヲミタ。ヲマヱニモノユフヒト、 アノヒトワ。ヒトワユフタ。カシラヒトワシガ　ゾンジル、ヱズヽクヲ　ヲガンダ。ヱズヽクユフタ。ワシコノセカヰヱ　ヰマシメニキタ。ニ ヨヲテ　ミルヒト〴〵ミヌ、ミルヒトビト　メクラニナル。フワリサイニンゲン　ヒトワトモニヲヽタ、コノコトヲキイテユフタ。ワシ ドモメクラカ。ヱズヽク　アノヒトタチニユフタ。ヲマヱタチ　メクラナラバ、ツミワナイ。ヰマヲマヱタチワユフ、ワシドモミル。 ツミヲヲチツカセル〇【。】 ワシガ　ヲマヱタチニ　ホントマコトニユフ、トウヨリ　ムクヒツジノヘヤヱ　ハイラヌヒト、ベツノトコロヨリ　ノボルヒト、アノヒト ワ　ヌスビトヲイハギ。トヲヨリハイルヒト、ムクヒツジノモヲリノヒト。モンバンヒトニ　アケテトラセル、ムクヒツジワ ヒトノコヱヲキク、ヂシンノ　ムクヒツジノ　ナヲヨバアテ　ヲヱダス。ヂシンノ　ムクヒツジヲ　ボイダストキニ、ヒトワ マヱニヰク、ムクヒツジ　ヒトニツヰテヰク、ヒトノコヱヲシイテヲルユヱ。アノヒトタチ　タビノモノニワ　ツヰテワヰカヌ。 タヾシヒトニヲジテ　ニゲテイク、タビノモノヽコヱヲ　シラヌユヱ。ヱズヽク　カヨニタトヱテユフ、アノヒトタチ　ヒトノユフコト ヲ　シラヌ。　ヱズヽク　アノヒトタチニ　フタ【ヽの抜け落ち】ビユフタ、ワシヲマヱタチニ　ホントマコトニユフ、ワシラニ　ムクヒツジノトヲ。ミナ ワシノマヱニクルヒト〴〵、ヌスビト　ヲヰハギタチ、ムクヒツジアノヒトタチニワ　キカヌ。　ワシラニ　トヲワ、ワシヨリハイ ルヒト、スクワレズ、アノヒトワハヰラズ　デズ、タベモノヲメヱケズ。ヌスビトクルトキニ　ヌスミタイ、コロシタ、コロバ シタヰ。タヾシアノヒトタチ　ダイマイアル　ワシヰノチヲトラシニキタ。ワシガ　ヨイモヲリノヒト、ムクヒツジノ　タメニ イノチヲハテル。ヤトイビト　モヲリノヒトクナイ、ヂシンノ　ムクヒツジナヰ、ヲホカメノクルノヲミテ、ムクヒツジヲ ハナイテヤアテ　ニゲル。ヲホカメワ　ムクヒツジヲクワヱル　トヲチラカス。ヤトイビト　チンヲカク　ヒトユヱニゲル、 ムクヒツジヲ　ツヽシマヌ。ワシヨイモヲリノヒト、ワシノムクヒヅ【ツ？】ジヲシイテヲル、アノヒトタチ　ワシヲシヒテヲル。 チヽワ　ワシヲシヒテヲル　トホリニワ。ワシガ　ウナジコト　チヽヲシヒテヲル、ムクヒツジノ　タメニ　ヰノチヲハテル。 ワシガホカノ　ムクヒツジヲアル、ソノヘヤヨリナヰ。ワシガシヒカリ　アノヒトタチヲ　ツレテクル。ワシノコヱヲキク、ヒト トコヱアツマル、ヒトリモヲリニナル。ソレユヱ　ワシノチヽワ　ワシヲカワイガル。ワシガイノチヲハテルユヱ、ニヨヲテワシ フタヽビウケトル。ニンゲンワヲラヌ　ワシノイノチヲトル。タヾシ　ワシジシンカラ　イノチヲハテル。ワシガハテルノヲヰセ イヲアル、フタヽビウケトルノヲ　ヰセヲアル。ワシガチヽワカカラ　コノヲーセツケヲウケトル。ユダイニンゲン　コノコト バユヱ　フタヽビ　アラソイヤウ。アノヒトタチノナカニ　タントニンゲン　ユフタ。アノヒトハラノナカニ　ヲニワキチガイ、 ナゼヲマヱタチ　ヒトニキクカ。　ホカノニンゲンユフタ。　ハラニ　ヲニノアルヒトノ　コノコトバナヰ、ヲニワメクラノメヲア ケルカ。　ソノトキワ　アタラシイゴセク、　ヒトワヰルサレム　ジョカニヲル。ヱズヽク　サロモン　テラノヌレヱンニ　アヨベル。ユダイ ニンゲン　ヒトヲトリマワシテユフタ、ヰクツキヲマヱワ　ワシドモヲ　ウタガワセルカ、ヲマヱクレストシナラバ、ワシドモニ アカリニユヱ。ヱズヽクヘントコタヱル。ワシガコノコトヲマヱタチワ　ゾンジヌ。ワシガ　チヽノナヲユヱ　ツクルシゴトヲ、ワシ ユヱシルシアラワス。シタガツテ　ワシガユフタ、ヲマヱタチ　ワシノ　ムクヒツジナヰ。ソレユヱゾンジヌ。ワシノムクヒツジ ワシノコヱヲキク、ワシガアノヒトタチヲ　シヒテヲル、アノヒトタチ　ワシニツヰテクル。ワシアノヒトタチニ　ヰノチヲ アランカギリトラセル、アノヒトタチ　イツデモクサラヌ、ニンゲンヲラヌ、ワシノテイモタシテ　ヒキトル。ワシニアノヒトタチヲ トラセル　チヽワ　コト〴〵クミナタカヰヨリ。ニンゲンワヲラヌ　チヽノテイモタシテ　ヒキトレル。チヽワ　ワシドモニ　ヒトツニナル。 ユダイニン　フタヽビ　ヰシヲヒロヲテ　ヒトニホヲリツケタイ。ヱズヽク　アノヒトタチニ　ヘントコタヱル。ワシガヲマヱタチニチヽ ノタントヨイシゴトヲミセタ、ニアニヲシゴトヲユヱ　オマヱタチ　ワシニ　イシヲホコリツケタヰ。ユダイニン　ヒトニ　ヘノトコタ ニテユフ。ワシドモヲマヱニ　ヨイシゴトノユヱ　ヰシヲホヲリツケヌ。ダヾシ　ワルクチユフユヱ、ヲマヱワニン　ヂシンヲ　ゴクラク ニセル。ヱズヽクアノヒトタチニヘントコタヱル。ヲマヱタチノ　ハツトヲノカニ　カイテダイテアル。ワシガヲマヱタチヲ　カミ サマダトユフ。キヨモンノホンワ　ハネノケラレヌ。ゴクラクハナシヲセル　ヒト〴〵カミサマトヲツケル。ワシゴクラクノ ムスコトユフタユヱ、ヲマヱタチ　ワルクチヲ。タヾシノチヽワ　ワシヲ　ゴシヨウヲ　ネガウ、ソノセカイヱ　ツカヰニヤ ハト〇【。】ワシガチヽノシゴトヲ　ツクラヌ、ヲマヱタチワシニゾンジルナ。ワシガツクルナラバ、ヲマヱタチ　ワシニゾンジナン ダ、シゴトヲゾンジヨ。シヒテゾンジル、チヽワ　ワシノナカニ、ワシガ　チヽノナカニヲル。アノヒトタチ　フタヽビヒトヲ ツカマヱタヰ、テヲフリトヲテニグル。ヨハンネスワ　サキニコリヲトラセルトユヱ　ヨルダノカワムコヲニ、ヱズヽクフタヽビ ツイテキテヲル。タントニンゲン　ヒトノトコロヱキテユフタ。ヨハンネスワ　フシギナコトワ　ツクラヌ。タヾシヨハンネ スワ　ヒトワユヱユフタコト　ホントワ。タントニンゲン　ソコニ　ヒトニゾンジル〇【。】 ベタニトコロノニン　イモヲトモニマリヤト　マルタノムラ、ナワナサレス。ビヨキアル。コノマリヤカシラヒトニ　バイカ ヲ　ヌリツケテ、コノアセヲカミデヒイタ。ソノキヤウダイ　ナサレスビヨキアル。ソレユヱヰモヲト　ヱズヽクノトコロヱ　ツカヰ ニヤアテユフタ。カシラヒト、カワヰガルモノワ　ビヨキアル。ヱズヽクキイテユフタ、コノビヨキ　シナヌニヨヲテ、タヾシゴ クアクノ　ケライユヱ、ゴクラクノムズ【ス？】コ　ソレユヱクライヲモラウ　ニヨヲテ。ヱズヽクマルタ、イモヲトヲ　ナサレストモニ カワイガル。アアノヒトワ　ビヨキモノヲキイタ、ヱズヽクソノトコロニ　フツカヾアイダヲル。ソレカラ　デシドモニユフタ。 ワシドモ　フタヽビ　ユダヰクニヱヰク。デシドモ　ヒトニユウタ。シヽヨウ、イマユダイニン　オマヱニ　イシヲホヲリツケタヰ。 ヲマヱワフタヽビ　ソコヱイクカ。ヱズヽク　ヘントコタヱル、イチニチノヒワ　ジユニトキアル、ヒルドキニ　アヨブヒト、セカヰ ノヒカリヲミテ、ケツマヅカヌ。ヨルドキニ　アヨブヒトノナカニ　ヒカリワナヰデ、ケツマツク。ｙフテカラ　アノヒト タチニ、ハナシヲセル、ワシドモノトモダチネテヲル、タヾシワシヒトヲ　ヲコシニヰク。ヒトノデシドモユフタ。アノヒトネテ ヲルナラバ、スクワレズ。ヱズヽクヒトク【ワ？】　シンダトユフ、タヾシデシドモ　ヒトワネルトヰネブルユウタヲヲモヲテヲル。ソノ トキニ　ヱズヽク　アノヒトタチニ　アリヤカニユフタ、ナサレスシンダ。ワシガ　コヽニワヲラヌユヱ。ヲマヱタチ　ゾンジルニヨヲテ ヨロコブ。ワシドモ　ヒトノトコヱヰケヨ。トマスワフタゴト　ナヲツケラレタ、ベツノデシドモニユフタ。ワシドモイーテ　トモ【モに濁点】ニ シネヨ。ヱズヽクツヰテクルトキニ、アノヒトワヨヲカヾアイダ　ハカノナカニヲルノヲメケタ。ベタニヤムラヱ　ヰルサレムジ ヨカヱチカイ、シユゴリホドアル。タントユダヰニン　マルタト　マリヤノコトヱ　アニユヱ　クヤミニキタ。マルタヱズヽククルノ ヲキイテ、ヒトニヰキヤウ、タヾシマリヤ　ウチニヲル。マルタヱズヽクニ　ユフタ。カシラヒト　コヽニヲルナラバ、アニ ワイナヌ、タヾシヰマ　ワシシヒテヲル、ヲマヱワ　ナニヲ　ゴクラクタノムコト、ゴクラクワトラセズ。ヱズヽクヒトニユフタ、 ヲマヱノ　アニイキカヱラズ。マルタユフタ。ワシシヒテヲル、ヒトワノチノトツキ　ヰキテヲルトキニ、ヰキカヱラズ。ヱズヽク ヒトニユフタ。ワシラニ　イノチ　ヰキカヱラセルヒト、ワシニゾンジルヒト　シンダレドモ、ヰキカヱラズ。ミナイキテヲルヒト ワシニゾンジルヒト、アランカギリシナヌ、ヲマヱワ　コノコトヲゾンジルカ。ヲナゴ　ヒトニイユフタ、カシラヒトハイ、ワシガゾン ジタ、ヲマヱワ　クレストシ、ゴクラクノムスコ　セカイヱクルヒト。ユフテカラ　マリヤ　イモヲトヲ　ヨビニヰーテ、ナイシヨ デ　ハナシヲセル、カシラヒト　ツイテヲル、ヲマヱヲヨバル。ヲナゴキヰテ、イソシデタアテ、ヱズヽクノトコヱヰク。ヱズヽク マルタ　イキアウトコロニ　マダヲル、　ムラヰハイラヌ。ユダイニン　ヲナゴトモニ　ウチヱ　クヤミニヰーテヲル、マリヤ ハヨタテ　ソトヱイクノヲミテ　ツヰテキテ　ユフタ。ヲナゴ　ハカヱ　ナキニユク。マリヤ　ヱズヽクノ　トコヱツイテキタ、 ヒトヲミテカラ　ウツブイテユフタ。カシラヒト　コヽニヲルナラバ、アニワ　シナヌ。ヱズヽク　ヲナゴナクノヲミテ、トモニ クル　ユダヰニンゲンナク、ハラノナカニ　ヲソレル　クルシ　ユフタ。ドコヱヒトヲ　ヰケタカ。アノオヒトタチ　ヒトニユフタ、 カシラヒトミニヰケ、ヱズヽクナク。ソレユヱ　ユダイニンゲン　ユフタ。ミヨ、イカヰニ　アノヒトワ　ヒトヲカワイガル。ベツノ ヒト〴〵ユフタ。メクラノメヲ　アケルヒト、ヰカイニシタラ　ヒトワシナヌカ。ヱズヽクフタヽビ　ハラノナカニ　ヲソレテハカ ヱキタ、コノアナヲ　イシデフタグ。ヱズヽクヰシヲトレト　イヒツケル、マルタノシンダモノヽイモト　ヒドニユフタ、カシ ラヒト、ミイカスギタデ、ヒトワクサヰ。ヱズヽク　ヲナゴニユフタ。ワシ　ヲマヱニ　ハナシテ　スンダカ、ヲマヱワゾンジル、 ゴクラクノ　クラヰヲミズ。シンダモノヲ　イレタトコロノ　ヰシヲトヲテカラ、ヱズヽクアヽヌイテ　ウヱヲミテユフタ、 チヽワ　ワシニキクユヱ　アリガトゴザル。　ワシガシイテヲル、ヲマヱワ　ワシニイツデモキク。ダヾシ　クンゼイノヒトガ　トリマワ スユヱ。ワシガモノヲユフタ、アノヒトタチ　ゾンジルタメニ、オマヱワ　ワシヲツカイニヤアタ。ユフテカラ　ヲヽゴヱヲ　ダイテ ヨバル、ナサレス　デテコヰ。シンダモノガ　デルトキニ、アサヌノデ　テヲマヰテ　アタマヲツヽンデ、ヱズヽク　アノヒトタチ ニユフタ。トケヨヒトヲハナイテヤレ。タントユダイニンゲン　マリヤノトコヱ　キタヒト〴〵　ヱズヽクノツクルコトヲ　ミテ カラ　ヒトニゾンジル。ソレガシニン　フワリサヰニンゲンノ　トコヱイーテ、アノヒトタチニ　ヱズヽクノ　ツクウタコトヲ　ハナ シニセル。ソレユヱ　クゲノカシラヒト〴〵、フワリサイニンゲン　ミナヨリアツマレト。ヨバアテユフタ、ワシドモ　ナニヲツク ロヲカ、アノヒトワタントフシギナ　コトヲツクルユヱ。ワシドモ　ヒトヲユルスナラバ、ミナニン　ヒトニゾンジル。ロヲマノ ヒト〴〵　ワシドモノトコロー【ト？】　チヤウニンヲ　トリニクル。アノヒトタチノ　ヒトリノニン　ナワ　カヰフワス　ソノネンノクゲタ カヰゴサル、アノヒトタチニユフタ　オマヱタチ　ミナシラヌ、ヲマヱタチ　ヲモワヌカ、チヤウニンノタメニ　ヒトリノニンシヌ ヨヰヨリ、ミナチヤウニン　クサラヌタメニ。ソノコトワ　ヒトワジシンカラ　ヰワヌ。　タヾシソノ□【ニ？チ？】ンノ　クゲタカイゴザルユヱ ナヱニコトユウ、ヱズヽクチヤウニンノ　タメニ　ヤガテシヌ。ソノチヨニンバカリワナイ、ゴクラクヱリ【？】ワケラレタ　コドモヲミナ ヨリアツマルタメニ。ソノヒイカラ　アノヒトタチ　アイハカラウ、ヱズヽクヲ　コロストテ。ソレユヱ　ヱズヽクユダイニンゲン ノナカニ　マダアキラカニアヨバヌ、タヾシ　アシコカラ　アレチノチカイ　トコロヱ　ムラノナワ　ヰフライン　キタ、デシドモト モニ　ワコニヲル。ソノトキ　ユダイニンノ　バスカゴセクチカヨル。ソノトコロノ　タントニンゲン　ゴセクユヱ　ヰルサレム　ジヨ カヱノボル、ヂシンヲキレニセルタメニ。アノヒトタチ　ヱズヽクヲ　タヅネル、テラデタアテヲーテ　ヰーヤウ、オマヱワ ナニヲヲモウカ、アノヒトワマダ　ゴセクノトコロヱコヌカ。クゲノカシラヒト〴〵　フワリサヰニンゲン　ヲホセツケタ、ニヨヲテ ニンゲンワ　ヱズヽクノ　オルトコロヲ　シヒテヲル　ハナシヲシヨ、ヒトヲツカマヱタヰトテ〇【。】 バスカゴセクノ　ムイカマヱニ、ヱズヽク　ベタニヤムラヱ　ヒトワシンダモノワ　ナサレス　シンデカラ　ヰキカヤシタ　トコロヱツ ヰテキタ。アノヒトタチ　ソコニフルマイセル、マリヤキウジヲセル、ナサレスワ　キヤクノヒトリノヒト。ソノトキ　マリヤヰー キン　マコト　ネガタイタント　ニホウクスリ　モヲテ、ヱズヽク　アシヱヌリツケテ、アシヲカミデヒイテヤル。ソヲセル デ　ウチジユノ　アマタノモノガニホウ。ユダスシモン　カリヨトノヒト　デシドモノ　ヒトリノニン、ヱズヽクノ　ツゲタイヒト ユフタ。ナセコノ　コヲヤク　サンジウゼニデ　ウルカ、コノゼニヲ　ヒニンニトラセル。コノコトヲ　ヒトワユフタ、ヒニンヲ　ヨ□【木？】ジンス ルコトワナヰ。タヾシアノヒトワ　ヌスビト、カネブクロアル、フクロヱヰレタノヲ　カクス。ソレユヱ　ヱズヽクユウタ。オ ナゴヲ　ユルセヨ、ワシノ　ヰケルヒマデ　マムル。ヒニン　ヲマヱタチトモニ　ヰツデモヲル。ワシガ　ヲマヱタチトモニヰ ツデモヲラヌ。タントクンゼイノヒト〴〵　ヱズヽク　ソコニヲルノヲ　シヒテヲル、ヱズヽクユヱ　バカワナヰ。タヾシヒトワシ ンデカラ　ヰキカヤシタ　ナサレスヲミニイータ。クゲノカシラヒト〴〵　ハカラテ　ナサレスヲコロシタヰ。ニヨヲテ　タントユ ダイニン　ヒトワユヱ　アーチヱヰーテ、ヱズヽクニ　ゾンジル。ミヤウニチ　タントクンゼイ　ヒト〴〵ゴセクノ　トコロヱ　キテ カラ、ヱズヽクヰルサレンジヨカヱ　クルノヲキイテ。アノヒトタチ　ナツメノキノハヲモヲテ　ソトヱヰキアイニイーテ、ヨバル、 カシラヒトノ　ナユヱ　クルヒト　ヰスラヱルンノ　トノサマホメヨ、サヰワイヲメグメヨ。ヱズヽク　ウサギムマヲ　メヱケ テノル、シタガアテ　カイテダイタ。ジヨン　ムスメゴ、ヲドロクナ、ヲマヱノ　トノサマ　ウサギムマノコニ　ノヲテ　オマヱノト コロヱ　コルノヲミヨ。ヒトノデシドモワ　サキニコノコトヲシラヌ。ダヾシ　ヱズヽク　クラヰヲウケラレタトキニ、アノ ヒトタチ　ヲモヲテヲル、コノコトヲ　ヒトユヱカイテ　ダイテアル、アノヒト〴〵　ヒトニカヨヲニツクル。ヒトワトモニ ヲル　クンゼイヒト〴〵　アラワシタ、ヒトワナサレスヲ　ハカヨリヨバアテ　シンデカラ　ヰキカヱシタ。ソレユヱ　クン ゼイヒト〴〵　ヰキアイニヰータ、ニヨヲテ　アノヒトタチ　ヒトワフシギナコトヲ　ツクウタノヲキイタ。フワリサヰ ニンゲン　ユイアウ、ヲマヱタチ　デキヌモノヲミヨ。セカイノニンヒトニ　ツイテクルノヲミヨ。ソレガシ　ヘレヰノ　ニン ゲン　ゴセクノトコロヱ　ヲガミニ　ノホヲタ。アノヒトタチ　ガリナヤクニヨリ　ベツアヰダ　ムラノニンナワ　ピネポスノ トコヱ　ツイテヰータ、コヲテユフタ。カシラヒト　ワシドモ　ヱズヽクヲ　ミタヰ。ピニポスキテ　アンデレヤスニ　ハナ シヲセル、アンテレヤス　ピニポス　トモニ　ヱズヽクニ　モノヲユフ。ヱズヽク　アノヒトタチニ　ヘントコタヱテ　ユフタ。トキ ワキタ、ニンゲンノムスコ　クラヰヲウケラレズ。ワシヲマヱタチニ　ホントマコトユフ、ムギノホヲ　ヂヱヲトヰテ、クサ ラヌナラバ、ヒトツボバカリ。タヾシ　クサルナラバ、クダモノ　タントナル。イノチヲ　カワイガルヒト、ウシナワズ、 ヰノチヲ　キラウヒト　セカイニ　アランカギリ　イノチヲモラワズ。ニンワサシニツトメル　ナラバ、ワシニツヰテコヰ、ワシガヲルトコロ　ワシノシモ ヲトコトモニヲル、ニンワ　ワシニツトヌルナラバ、チヽワ　ヒトニジギヲセル。ヰマワシノタマシン　ヲドケル　ワシガナニヲユウ、チヽワコノトキヨリ ワシヲスクヱ。タヾシ　ソレユヱ　ワシガ　ソノトキニクル。チヽワ　ヲマヱノチヲ　クラヰニツケヨ。ソノトキニ　コヱガ　テンカラ　キコヱルトユフ。ワシ クライニ　ウケタ、フタヽビ　クライニウケズ。タアテヲル　クンゼイヒト〴〵　キヰテユフタ。カミナリナアタ、ベツノニンゲン　ユフタ、カミ サマ　ヒトニハナシヲシタ。ヱズヽク　ヘントコタヱテ　ユフタ、コノコヱワ　ワシユヱナヰ、タヾシ　ヲマヱタチユヱ　キコヱタ。イマコ ノセカイヲ　イマシメルトキ、イマコノセカイノ　カシラヒト　ソトヱダヰテ　ヤラレル。ワシガ　チヨリ　タコヲセラ レタトキニ、ワシガ　ミナ〴〵【濁点のない〳〵？】　ワシノトコヱ　ヒヰパラズ。コノコトユフタ。アラワス　ヰカイニ　シナズ。クンゼイヒト〴〵 ヒトニ　ヘントコタヱル。ワシドモ　ハツトヲヨンデキヒタ。クレストシワ　アランカギリヲル、イカヰニヲマヱ　ユフカ、ニンゲン ノムスコ　シイカリ　タカクセラレズ。ダレガ　ニンゲンノムスコ。ヱズヽク　アノヒトタチニユウタ。チヰトノアヰ ダニ　マダヒカリワ　ヲマヱタチトモニヲル、ヒカリヲアルトキニ、アヨベヨ、クラサ　ヲマヱタチヲ　クラクセルナ。クラサニ　アヨベル ヒトドコヱ　ヰクラシレヌ。ヲマヱタチ　マダヒカリヲアル、ヒカリヲゾンジヨ、ヒカリノムスコドモニ　ナルタメニ。コノコトヲユフテ カラ、ヱズヽク　アーチヱイーテ、ヂシンヲカクレル。ヒトワ　タントホドフシギナコトヲ　アノヒトタチノマヱニ　ツクレドモ、ヒトニ ゾンジヌ。ニヨヲテ　ヰザイヤス　マヱカラ　シヒテヲル。ヒトノコトバ　マコトナリ、アノヒトワユフタ。カシラヒト　ダレガ□【ワ？】シノダン ギヲ　ゾンジル、カシラヒトノテ　ドノヒトニ　アラワセラレルカ。ソレユヱ　アノヒトタチ　ゾンジラレヌ。ニヨテヰザヤスフタヽ ビユフ。アノヒトタチノ　メワツブレタ、ハラガタツタ、メデミナンダ、ハラデ　ワカラナンダ、アノヒトタチ　モドラナンダ、ヒヨツ デワシガアノヒト〴〵　ナヲサヌ。ヰザイヤス　ヒトノクライヲ　ミルトキニ、カヨヲニユフタ、ヒトユヱ　ハナシセル。タヾシ　タント　カシラ ヒト〴〵ヒトニ　ゾンジル、フワリサヰ　ニンゲンユヱ　ソノシサイワ　アカリニヰワヌ、オドロク　アノヒトタチ　ヂシンヲ　ダイテヤル。 ニンゲンノヂギヲ　マアトホシイヨリ　ゴクラクノ　ジギ。ヱズヱヽク　ヨバアテユフタ、ワシニゾンジルヒト、ワシヲツカヰニヤアタ ヒトニゾンジル。タヾシ　ワシニゾンジヌ。ワシヲミルヒト、ワシヲツカイニヤ　ヒトヲミル。ワシガセカイヱ　ハイタヒカリ、 ニヨヲテ　ミナニン　ワシニ　ゾンジタ、クラサニヲラヌ。タヾシワシノ　コトバヲ　キイテ　ゾンジヌ、ヒトワワシガ　ヰマシメヌ。ソレ ニヨテ　セカイヱ　ヰマシメニ　コナンダ、タヾシワシガ　セカイヲスクヰニキタ。ワシヲハネノケル、ワシノコトバヲ　キカヌヒト、 ヒトヲ　ヰマシメル　モノヲアル、ワシモノユフ　コトバスヱノトキニ　ヒトヲ　イマシメズ。ワシガ　ヂシンカラ　ヰワヌ。タヾシ ワシヲ　ツカイニヤアタ　チヽワ　ワシニ　ナニヲユウ、ナニヲ　ハナシニセルト　ヰヽツケル。ワシガ　ヒトノヲキテワ　アランカギ リヰノチヲ　シヒテヲル。ワシガ　モノユフコト、シタガアテ　チヽワワシニヰヽツケタ、ワシガカヨヲニ　ハナシヲセル〇【。】 パスカゴセクノ　マヱニ　ヱズヽク　シヰテヲル　トキニ　チカヨヲタ、コノセカイヲ　ハナイテ、チチニ　モドラズ、ヂシンノ ヒト〴〵　セカイニ　カワイガル、マアタ　スヱノトキニ　アノヒトタチヲ　カワイガル。フルマヰドキニ、ヲニワ　カリヨトノニン ユダズシモンノ　ハラニハイテ、アノヒトワ　ヱズヽクヲ　ツゲタイ。ヱズヽクチヽワ　ヂシンニ　ミナコト〴〵ク　テヰワタス、ミカ ラダ　ゴクテ【ラ？】クヨリキタ、ゴクラクヱ　モドラズト　シヒテヲル。フルマイヲシテカラターテ、キリモノ　ノヰデタヽム、マヱ ダレヲ　モヲテ　シメル。　スナワチ　チヤウズダライヱ　ミヅヲヰレテ、デシドモノ　アシヲアライ、ハジメル　シメタマヱダレ デ　ヒク。　ヒトワ　シモンペトロシノ　トコロヱキタ　トキニ　アノヒトワユフタ。カシラヒト、ワシノ　アシヲ　アラウナ。ヱズヽクヘントコ タヱテ　ヒトニユフタ。ワシガ　ツクルコト　ヲマヱワ　マダシラヌ、ソレカラ　ヲボヱズ。ペトロス　ヒトニユウタ。ツイニ　ワシノ アシヲ　アラアタ　コトワナヰ。ヱズヽク　ヘントコタヱル、ワシガ　ヲマヱヲアラツヌナラバ、ヲマヱワ　ワシノホヲバイデワナヰ。 シモンペトロス　ヒトニユフタ。カシラヒト　アシバカリワナイ、タヾシ　テアタマトモニ。ヱズヽク　ヒトニユフタ。アラワレタヒト、 アシバカリ　シイカリ　アラウ、タヾシ　カラダワ　ミナキレイナ。オマヱタチワ　キレイナ、タヾシ　ミナニンナイ。ヒトワヂシ ンヲ　ツグルヒトヲシヒテヲル。ソレユヱ　ユウタ、ヲマヱタチ　ミナニン　キレイニワナヰ。アシヲアラアテカラ、キリモノヲキテ、 フタヽビ　ネコロブ、アノヒトタチニユフタ。ヲマヱタチ　ワミ【シ？】ガ　ツタウタコト　シヒテヲル。ヲマヱタチ　ワシヲ　シーヤウト　カ シラヒト、ナヲツケルデデ、ヨイモノユフ、ワシラニ。ワシガ　カシラヒト　シーヤウ　ヲマヱノ　アシヲ　アラウナラバ、オマヱ タチ　シイカリ　アシヲ　アライヤウ。ワシヲマヱタチニ　タトヱテミセタ、ワシ　オマヱタチニ　ツクルコト　ニセテツクレ。 ワシヲマヱタチニ　ホントマコトニユフ。シモヲトコ　ヒトノヌシ　タカヰヨリナヰ、ツカイニヤラレタヒトワ　ヒトヲ　ツカイニ ヤアタヒト　タカイヨリナイ。ヲマヱタチ　ソノシヒテヲル　ナラバ、ヰワウ　カヨヲニツクル　ナラバ。ワシガ　ヲマヱタチ　ミナ ユヱ　カヨヲニイワヌ。ワシガ　ヱリダスヒト〴〵　シヒテヲル。タヾシキヨモンノホン　マコトニナリ。ワシトモニ　モチヲタベル ヒト、ワシヲ　アクトデ　ハネル。ヰマ　ナランダ　マヱニ、ヲマヱタチユフ、コノコトナルトキニ、ニヨテ　ヲマヱタチ　ワシラニゾン ジル。ワシヲマヱタチニ　ホントマコトニユウ。ワシガ　ツカイニヤルモノヲ　ウケトルヒト、ワシヲウケトル、ワシヲ ウケトルヒト、ワシヲツカイニヤルヒトヲ　ウケトル。ユフテカラ、ヱズヽクサハノナニヲジテ　アラワレテユウタ。ワシガ ヲマヱタチニ　ホント　マコトヲユフ、ヲマヱタチノ　ヒトリノヒト　ワシヲツゲズ。デシドモソレユヱ　ミイテヤアテ　ウタガウ、 ヒトワ　ドノヒトヽユヱ　モノユフ。ヱズヽク　カワイガル　デシドモノ　ヒトリノヒト、ヱズヽクノ　ムナイタニ　モタレル。ソレユヱ シノンペトロス　ヒトニ　ナイシヨデトウ。ドノヒトユヱ　アノヒトワ　モノユウ。アノヒトワ　ヱズヽクノ　ムナイタニ　モタレテ ユフタ。カシラヒト　ドノヒトガ。ヱズヽク　ヘントコタヱル、ワシガ　シトクチ　ツケテ　タベテ　トラセルモノニ。アノヒトワ シトクチ　ツケテ　ツケテカラ、カリヨトノ　ニンニ　ユダスシモンニ　トラセル。シトクチウケトヲテカラ、ヲニワ　ハラ ノナカヱハヰル。ソレユヱ　ヱズヽク　ヒトニ　ユフタ。ヲマヱ　ツクリタヰコトヲ　ハヨツクレヨ。ネコロブヒト〴〵　ミナシラヌ、 ナニヲヒトニユフタ。ソレガシニン　ユダスフクロヲ　アルユヱ、ヱズヽクヒトニ　ゴセクノトキニ　タベモノカウ、アルイワ　ヒニ ンニ　ホドコスト　ヰヽツケル。ヒトクチ　ウケテカラ、　アノヒトワ　タチマチニ　ソトヱユク。ソノヨルドキ　アノヒトワ　ソトヱ【ユの脱落】ク。 ヱズヽクユフタ。　イマニンゲンノ　ムスコ　クラヰヲ　ウケトル、ゴクラクワ　ヒトデ　クライヲ　ウケトル。ゴクラクヒトデクライヲ ウケトルナラバ、ゴクヂ【ラ？】クヂシン　ヒトヲ　クライヲツケル、ハヨヲヒトヲ　クライヲ　ツケズ。コドモ　ワシ　オマヱタチトモニ チヒトノアヰダ　マダヲル、シタガアテ　ワシ　ユダイニンニユフタ、ワシイクトコロ、ヲマヱタチワ　ツヰテコレヌ。コノフタヽビ ハナシヲセル。ワシヲマヱタチニ　オホセツケ　アタラシイ　トラセル、ヲマヱタチ　カワヰガラレヤウ、ワシヲマヱタチヲ　カワイ ガル　トホリニ、オマヱタチ　カワイガリヤウ　ウナジコト。ヲマヱタチ　カワイガラレヤウ　ナラバ、ミナニン　ヲマヱク【タ？】チ ワシノデシドモ　カヨヲニ　シテヲル。シモンペトロス　ヒトニユフタ。カシラヒト、ドコニイクカ。ヱズヽクヒトニ　ヘントコタ ヱル、ワシヰクトコロヱ、ヲマヱワ　ヰマ　ワシニツイテ　コレヌ、ソレカラワシニ　ツイテヰカズ。ペトロス　ヒトニユフタ、カシラ ヒト、ナゼ　ワシガ　ヲマヱニ　イマ　ツイテワコレヌカ、ワシ　ヲマヱノタメニヰノチヲイズル。ヱズヽクヒトニ　ヘント コタヱル。ヲマヱワ　ワシノ　タメニ　イノチヲ　イズルカ。ワシガ　ヲマヱニ　ホント　マコトヲユウ、ニワトリ　ナカズマヱニ、 ヲマヱワ　ワシヲ　サンドシラントユフ〇【。】 ハラノナカニ　ヲドロクナ、ワシニゾンジヨ、ゴクラクニ　ゾンジヨ。ワシノ　チヽノウチヱ　タントイタク、カヨヲニナヰ、 ワシヲマヱタチニユフ、ワシトコロヲ　ソナヱニヰク。ワシガトコロヲ　ソナヱニイクナラバ、ワシガ　フタヽビコル、ヲマヱタチヲ ワシノトコヱ　アヅカル。ワシガヲルトコロヲヱ、ヲマヱタチトモニヲル。ワシガ　イクトコロヱ、ヲマヱタチ　シヒテヲル、ミチ ヲト　シヒテヲル。トマス　ヒトニユフタ。カシラヒト、ヰクトコロヱ　ワシシラヌ、イカイニ　ミチヲシヒテヲルカ。ヱズヽク ヒトニユフタ。ワシガミチワ、ホントノコトワ、ヰノチワ、ニンゲンワヲラヌ、チヽノトコロヱクル、タヾシ　ワシユヱバカリ。ヲマヱタチ ワシヲシテヲルナラバ、ワシノチヽヲ　シヒテヲル。ヰマヲマヱタチ　ヒトヲミテ　シヒテヲル。ピニポス　ヒトニユフタ。カシ ラヒト、チヽヲ　ワシドモニ　ミセヨ、ワシドモニタアタ。ヱズヽク　アノヒトタチニユフタ、タントノトキニ　ヲマヱタチトモニヲ ータ、ピニポス　ワシヲ　シラヌカ。ワシヲ　ミルヒト　チヽヲミル、イカイニ　ヲマヱワユフ、チヽヲワシドモニ　ミセヨ。ヲマヱ ゾンジヌカ、ワシガ　チヽノナカニ、チヽワ　ワシノナカニヲル。ワシガ　ヲマヱタチニ　ユフコトバ、ヂシンカラヰワヌ、ワシノ ナカニヲルチヽワ、アノヒトワコノシゴトヲツクル。ワシニゾンジヨ、ワシガ　チヽノナカニ、チヽワ　ワシノナカニヲル。カヨ ホニナヰ、コノシゴトヲユヱ　ワシニ　ゾンジヨ。ワシヲマヱタチニ　ホント　マコトニユフ。ワシニゾンジルヒト、ワン【シ？】ガ ツクルシゴトヲ　アノヒトワ　ツクル、コノタカイヨリツクル、ニヨヲテ　ワシチヽノ　トコヱヰク。ヲマヱタチワ　ワシノナユヱ ナンデモタノム、ワシガツクル。ニヨヲテ　チヽワ　ムスコデ　クライヲ　ウケトル。ヲマヱタチ　ワシノナユヱタノム、ワシ カ【ガ？】ツクル。ヲマヱタチ　ワシヲ　カワイガルナラバ、ワシノ　ヲホテツケルクル。ワシガ　チヽニコウ、アノヒトワホカノ　グ【ダ？】 ラ【マ？】カスヒトヲトラセル、ヲマヱタチトモニ　イツデモヲル。アノヒトワ　マコトノカミサマ、セカイノ　ニンゲンヒトヲミナンデ シラヌ、アノヒトヲ　ウケトレヌ。タヾシ　ヲマヱタチ　ヒトヲ　シヒテヲル、ヲマヱタチトモニ　ヲマヱタチノナカニヲルユヱ。 ワシ　ヲマヱタチヲ　ヒトリモノコサヌ、　フ【ワ？】シ　ヲマヱタチノ　トコヱコズ。チヒトノチニセカイワ　ワシヲマダミヌ、タヾシヲマヱ タチ　ワシヲミル、ニヨヲテ　ワシガヰキテヲル、ヲマヱタチワ　イキテヲラズ。ソノヒニ　オマヱタチワ　シイテヲル、ワシ ガ　ワシノチヽノナカニ、ヲマヱタチ　ワシノナカニ、ワシガ　オマヱタチノナカニ　ヲルトシヒテヲル。ワシノ　ヲホセツケヲ、 アルトキクヒト、ワシヲカワイガル。ワシノ【ヲ？】　カワヰガルヒト、チヽニ　カワイガラレル、ワシガ　ヒトヲ　カワイガラズ、ヂシ ンヲ　ヒトニアラワサズ。ユダスコノカリヨトノ　ニンデワナヰ、ヒトニユフタ。カシラヒト、ヰカイニナリ、ヲマヱヂシンヲワシ ドモニ　アラワｓタヰ、セカヰデワナイ。ヱズヽクヒトニ　ヘントコタヱテユフタ。ニンゲン　ワシヲカワイガルナラバ、ワシノコトバヲ キク、ワシノチヽ　ヒトヲ　カワイガル、ワシドモ　ヒトワトモニ　ヲリニコズ。ワシヲ　カワイガラヌヒト、ワシノコトバヲキカヌ、 ヲマヱ　キタコトバ、ワンデワナイ。タヾシ　ワシヲツカイニヤヽ【ー？】タチヽノコトバ。コノコト　ワシヲマヱタチトモニヲルトキニユフタ ダラカスヒト、アリガタイ　カミサマ、ワシノチヽ　ワシノナユヱ　ツカイニヤルモノヲ、オマヱタチニ　ミナ〴〵【〳〵？】ヲソヱル、ワシガ ヲマヱタチニ　ユフタコトヲ　ヲモイダサセル。ワシガ　ヲマヱタチニ　ナサケヲ　ヲクル、ワシノ　ナサケヲ　ヲマヱタチニ　トラセル セカイノ　ニンゲン　トラセルヨヲニ、ワシガ　ヲマヱタチニ　トラセヌ。ハラノナカニ　ヲドロクナ、ヲソレルナ。ヲマヱタチ　ワシノ ユフタコトヲ　キヰタ、ワシアーチヱ　ヰヽテ、ヲマヱタチノ　トコヱコル、ヲマヱタチ　ワシヲ　カワイガルナラバ、ワシガユフタ、 チヽノトコヱ　ツイテヰクユヱ、ヲマヱタチ　ヨロコブ、チヽワ　ワシタカヰヨリ　ニヨヲテ。イマナカナンダマヱニ、ワシガヲマヱタチニ ハナシヲシタ、ヲマヱタチ　ナルトキニ、ゾンジル。ワシガ　ヲマヱタチニ　タントコトヲイワヌ、コノセカイノカシラヒト クルユヱ、タヾシ　ワシヲ　ウツタヱルコトワナイ。ソレユヱ　セカイノニン　ワシガチヽヲ　カワイガルト　シヒテヲル、シタ ガアテ　チヽワ　ワシニ　ヲホセツケタ　トヲリニツクル、タアテ　アーチヱ　ヰケヨ〇【。】 ワシガ　マコト　ブドウノキ、ワシノチヽワ　ハタケツクリ。ミナツルニワ　クダモノワ　ナラヌ、アノヒトヒイテシマウ、ミナク ダモノ　ナルツル、アノヒトワツクル、マアト　クダモノナルヨヲニ。ワシヲマヱタチニ　ユフコトバユヱ、ヲマヱタチ　キレニナアタ。 ワシノナカニ　ヲレヨ、ワシガヲマヱタチノナカニヲル、ツルボドウノギ【キ？】ニ　ツイテヲラヌナラバ、クダモノナレヌ　トヲリニワ、 カヨホニ　ヲマヱタチ　ワシノナカニ　ヲラヌ。ワシガ　ブドウノキ、ヲマヱタチ　ツルワ。ワシノナカニ　オルヒト、ワシガヒトノ ナカニオル、アノヒトワ　タント　クダモノナル、ワシガナヰナラ、ヲマヱタチ　ミナツクレヌ。ワシノナカニ　ヲラヌヒトツル ワウナジコト。ダイテ　ヤラレタカレル、ニンゲンワ　ヨセテ　ヒノナカヱ　ホヲリコンデ　クベル。ヲマヱタチ　ワシノナカニヲルナラバ、 ワシノコトバ　ヲマヱタチノ　ナカニヲル、ナンデモホシカ、タノメヨ、ヲマヱタチニ　トラセラレル。カヨヲニ　ワシノチヽワ　ワラ イウケトル、ヲマヱタチ　タントクダモノナル、ワシノデシドモニナル。チヽワ　ワシヲ　カワイガル　トヲリニワ、ワシガヲマヱ タチヲ　ウナジコト　カワイガル、ワシノメグミノナカニヲレヨ。ヲマヱタチ　ワシノ　ヲホセツケヲ　キクナラバ、ワシノメグミ ノナカニヲレヨ、ワシガチヽノ　ヲホセツケヲキイタ　メグミノナカニ　トヲリニヲル。ワシガ　ヲマヱタチニ　ハナシタ。ワシノ ヨロコビ　ヲマヱタチノ　ナカニヲル、ヲマヱタチノ　アマタノコトヲ　ヨロコブタメニ。ヲマヱタチ　カワイガラレヤウ、ワシガ　ヲマヱ タチヲ　カワイガルトヲリニ、コノワシノ　ヲホセツケ。ニンゲンヲラヌ　トモダチノ　タメニ　イノチヲイルス、メグミヲホ キイヨリナイ。ヲマヱタチ　ワシノ　ヲホセツケキクナラバ、ワシノトモダチ。ワシガ　ヲマヱタチヲ　シモヲトコドモ　マダナ ヲツケヌ、ニヨテシモヲトコ　カシラヒトノ　ツクルシゴトヲシラヌ、タヾシ　ワシガ　ヲマヱタチヲ　トモダチト　ナヲツケル、 ニヨテ　ワシガ　チヽノ　キイタコトヲ、ヲマヱタチニ　ミナスラ【テ？】サセル。ヲマヱタチ　ワシヲ　ヱリダサヌ、　タヾシ　ワシガ ヲマヱタチヲ　ヱリダイテ　サダメタ、クダモノナラセニ　ヰクタメニ、ヲマヱタチノ　クダモノ　ナガラヱル、ヲマヱタチ ナンデモ　チヽニタノム、アノヒトワ　ヲマヱタチニ　ワシノナユヱ　トラセル。ワシガ　ヲマヱタチカワヰガラレヤウ、コノコト ヰヽツケル。セカイノ　ニンゲン　ヲマヱタチヲ　キラウナラバ、ワシヲ　ヲマヱタチ　マヱニキラアタト　シヒテヲル。ヲマヱ タチ　セカイヨリ　クルナテ【ラ？】バ、セカイワ　ジシンノコト　カワイガル、タヾシヲマヱタチ　セカイヨリコヌ、ワシガヲマヱ タチヲ　セカイヨリ　ヱリダシタ。ソレユヱ　セカイワ　ヲマヱタチヲ　キラウ。ヲマヱタチ　ワシノ　ユフタコトバ　ヲモヲテヲ レヨ、シモヲトコ　カシラヒト　タカイヨリワナイ。ワシヲリ【ソ？】コナウ、ヲマヱタチヲ　ソコナワズ。ワシノコトバ　キク ナラバ、ヲマヱタチノ　コトバ　キカズ。アノヒトタチ　ワシヲツカイニ　ヤアタ　ヒトヲ　シラヌ。ソレユヱ　ワシノナアユヱ ヲマヱタチニ　ミナコトヲ　ツクラズ。ソシアノヒトタチニ　ユイニコナンダ、アノヒトタチ　ツミワナヰ。イマアノヒトタチ ツミユヱナダメヌ。ワシヲ　キラウヒト、ワシノチヽヲキラウ。ワシガ　ベツノヒトノ　ツクラナンダシゴト、アノヒトタチノ ナカニ　ツクラヌナラバ、アノヒトタチ　ツミワナヰ。イマミンチカラ　ワシトチヽヲトモニ　キラウ。タヾシ　ハツトヲニ カイテアルコトバ　マコトナリ。アノヒトタチ　ワシヲ　ユヱワナイ　キラウ。ダラカスヒト　マコトカミサマ　チヽワヨリコルワシ ガ　ヲマヱタチニ　ツカイニヤルヒト　ツイテクルトキニ　ワシユヘ　ハナシヲセル。ヲマヱタチワ　ハジマリニ　ワシトモニ ヲル　ハナシヲセル〇【。】 ワシヲマヱタチニ　コノコトユフタ、ヲマヱタチワ　ナブラレルナ。アノヒトタチワ　ヲマヱタチヲ　ダイテヤラズ、イヒト キ　スギテカラコイ、オマヱタチヲ　ミナコロスニン　ゴクラクヱ　マツルコト　ヲモヲテヲル　コト〴〵ク。アノヒトタチ　チヽヲ ワシヲ　シラヌユヱ、ヲマヱタチニ　カヨヲニツクル。ワシガヲマヱタチニ　ココトヲユフタ、ヰヒトキスギテカラ、ヲマヱ タチ　ワシノ　ユウコトヲ　ヲボヱル。ワシガ　ハジマリニ　ヲマヱタチ　トモニヲルトキニ　コノコトワイワヌ。イマイマワシヲ　ツカ ヰニヤアタヒトノ　トコロヱヰク、オマヱタチノナカニ　ニンゲンワヲラヌ、ワシニ　ドコヱヰクトトウ。ワシガ　ヲマヱタチニ コノコトヲ　ハナシヲシタユヱ　ハラガハアテカナシイ。タヾシワシ　ヲマヱタチニ　マコトヲユフ、ワシガ　アヽチヱイク、マシアリ、 ワシガ　アーチヱイカヌ　ナラバ、ワシガツカイニヤル　ダラカスヒト　ヲマヱタチノ　トコロヱコヌ。アノヒトワ　クルトキニ　セカ イノニンゲン　ツミユヱ、ヨロシイユヱ。セイバヰユヱ　サトラズ。ツミユヱ、ニヨヲテ　アノヒトタチ　ワシニ　ゾンジヌ、ヨロシイユヱ ニヨヲテ、ワシガチヽノトコヱ　アハチヱヰヽテカラ、ヲマヱタチ　ワシヲ　モヲミルマヰ。セイバイユヱ、ニヨヲテ　コノセカイノ カシラヒト　イマシメラレタ。ワシヲマヱタチニ　タントユウコトガアル、タヾシ　ヲマヱタチ　マダコラヱラレヌ。 サマクルトキニ、ヲマヱタチヲ、ミナマコトノ　トコロヱ　ミチビカズ、ジシンカラ　ヰフマイ、キタコトヲハナサズ、ヤガテクル ココトヲ　ヲマヱタチニ　ハナシヲセズ。アノヒトワ　ワシニ　タライヲツケズ、ワシノコトヲトヲテ、ヲマヱタチニ　ハナシヲセズ。チヽ ワ　アルコト　ミナワシノコト。ソレユヱ　ワシユフタ、アノヒトワ　ワシノコトヲトヲテヲマヱタチニ　ハナシヲセズ。チイトノ　ア□【イ？】 ダニ　ヲマヱタチ　ワシヲミマヰ。フタヽビ　チヒトノアイダニ　ヲマヱタチワ　ワシヲミズ。ワシガチヽノ　トコロヱヰク　ニヨツテ。 ソレガシデシドモ　ユイヤウ、ナニヲアノヒトワ　ワシドモニユフ、チヒトノアヰダニ　ヲマヱタチ　ワシヲミマイ、フタヽビ　チヰトノ アイダニ　ヲマヱタチワ　ワシヲミズ。ワシガチヽノ　トコロヱヰク　ニヨテ。ソレユヱ　ユウタ、モノユフ　チヒトノアヒダニ　ナニヲ ヒトノユフコト、ワシドモワカラヌ。ヱズヽク　シカタナシ　アノヒトタチ　ジシンニ　シイテヲルコトヲ　トイタヰ、アノヒトタチニ ユフタ。ワシハナシヲシタ、ヲマヱタチ　チヒトノアイダニ　ワシヲミマヰ、フタヽビ　チイトノアイダニ、ヲマヱタチワ　ワシヲミズ、 ソレユヱ　ヲマヱタチ　トイヤウ。ワシヲマヱタチニ　ホント　マコトニユフ、ヲマヱタチ　ナカズ　ナミダ　ナガレズ、タヾシ セカイノニンゲン　ヨロコバズ、ヲマヱタチ　カナシヰ、タヾシ　ヲマヱタチ　カナシヰ、ヨロコビ　カワル。ヲナゴ　コヲウムトキニ クルシヰ、ソノトキワキタ、タヾシ　コヲウンデカラ　クルシヰコト　マダヲボヱヌ、ニンヲ　セカイヱウンダユヱ　ヨロコブ。ヲマヱ タチヰマ　カナシイ、タヾシ　ワシガ　ヲマヱタチヲミズ、ハラニヨロコブ、ニンゲンワ　ヲラヌ　ヨロコブ　コトヲスマス。ソノヒニ ヲマヱタチ　ワシニ　ミナコトヲ　トワヌ、ワシヲマヱタチニ　ホントマコトヲユフ　ヲマヱタチ　ナンデモ　チヽニ　ワシノ　ナアユヱタノ ムコト、ヒトニトラセラレズ。ヲマヱタチ　ワシノナアユヱ　ミナマダ　タノマナンダ、ヲマヱタチ　タノンデ　ウケトラズ、アマタノ コトヲ　ヨロコブタメニ。　ワシ　ヲマヱタチニ　コノコトヲ　タトヱテユフタ、タヾシ　イヽトキスギテカラコヰ、ワシガ　ヲマヱタチニ タトヱテワ　ヰワヌ、タヾシ　チヽノコトヲ　ヲマヱタチニ　アカリニ　ハナシヲセズ。ソノヒトニ　ヲマヱタチ　ワシノナアユヱ　タノマ□【「ユ」に濁点】 ワシガ　ヲマヱタチニイワヌ、ワシヲマヱタチユヱ　チヽニコウ。チヽワヂシン　ヲマヱタチヲ　カワヰガル、ニヨヲテ　ヲマヱタチ ワシヲ　カワイガアタ、ワシワ　ゴクラクカラ　キタノヲ　ゾンジタ。ワシガ　チヽカラキテ、セカイヱ　アマクダル、フタヾ【ヽ？】ビ セカイヲ　ハナイテ　チヽノトコヱモドル。テ【デ？】シドモ　ヒトニユフタ、ヰマワ　タトヱチ【テ？】イワナンデ、アカリニユウ。ヰマワシワカル、 ヲマヱミナ　シヒテヲル、シヒカリワナヰ　ニンゲン　ヲマヱニトウ。ワシドモ　カヨヲニ　ゾンジル、ヲマヱワ　ゴクラクカラ キタ。ヱズヽク　アノヒトタチニ　ヘントコタヱル、ヰマワゾンジルカ。ヰヽドキスギテカラコヰ　ヰマワキタ、ヲマヱタチ　ミナヤ シキニ　ヒロゲラレズ、ワシヲ　ヒトリノコス。タヾシ　ワシヒトリワナヰ、ニヨヲテ　チヽワ　ワシトモニヲル。ワシ　ヲマヱタテ【チ？】ニ コノコトヲユフタ、ヲマヱタチ　ワシノナカニ　ナサケアルタメニ、セカイヱヲルトキニ　カナシヰ、タヾシリキメヨ。 ワシガ　セカイニカツ〇【。】 ユフテカラ、ヱズヽク　アヽヌイテ、テンヲナガメテユフタ。チヽワ　トキワキタ、ムスコヲ　クライヲツケヨ、ウナ ジコト　ムスコワ　ヲマヱヲ　クラヰヲツケタ。ヲマヱワ　ヒトニ　ミナニンゲンノ　ヰセイヲトラシタ　トヲリニワ、アノヒト ワ　アノヒト〴〵ニ　アランカギリ　ヰノチヲ　トラセルタメニ。コノアランカギリ　ヰノチワ、アノヒトタチ　ヒトリ ノマコト　ゴクラクヲト　ツカヰニヤアタ　ヱズヽクヲ　クレストシヲ　シヒテヲルタメニ。ワシガ　ヲマヱヲ　チユク ラヰヲツケタ、ヲマヱワ　ワシニ　ツクルニトラシタ　シゴトヲ　ズンダ。チヽワ、ヲマヱヂシントモニ、ワシガ　セ カイワ、デキヌマヱニ　ヲマヱトモニアルクラヰ　ヰマワシニ　クライヲ　ツケヨ。ワシガ　ニンゲンニ　ヲマヱノナヲ アラワシタ、ソノニンヲ　ワシニ　セカイカラ　トラシタ、ヲマヱノ　ニンニナアタ、ヲマヱワ　ワシニ　アノヒトタチ ヲ　トラシタ、ヲマヱノコトバヲキイタ。ヰマシイテヲル、ヲマヱワ　ワシニ　トラシタコト、ヲマヱカラクル。ヲマヱワシニ トラシタコトバヲ、ワシ　アノヒトタチニ　トラシタ、アノヒトタチ　ウケトヲテ、マコトニシヒテヲル。ワシガ　ヲマヱ カラキタ、ヲマヱワ　ワシヲ　ツカイニヤアタ　ゾンジル。ワシガ　アノヒトタチノタメニ　タノム。ソノセカイユヱ　タノ マヌ。ヲマヱ　ワシニ　トラシタヒト〴〵　ヲマヱノニンゲン。ワシノコト　ミナヲマヱノコト、ヲマヱノコト　ワシノコト。ソノヒト 〴〵ニ　ワシガ　クライツケラレズ。ワシガ　マダセカヰヱヲラヌ、アノヒト〴〵　セカイニヲル、ワシガ　ヲマヱノ　トコヱ クル。アリガタイ　チヽワ　ワシニトラシタヒト〴〵、ヲマヱノ　ナノナカニ　マムレヨ。アノヒトタチ　ワシドモウナジコト、 ヒトクニナルトテ。ワシアノヒトタチトモニ　セカイニ　ヲルトキニ、ヲマヱノ　ナノナカニ　アノヒトタチヲ　マムウラ、 ヲマヱワシニ　トラシタヒト〴〵　モヲリヲシタ、ヒトリノニン　クサラヌ、タヾシ　クサルヒト、ニヨテ　キヨモンノホン マコトナル。イマワシ　ヲマヱノ　トコロヱコヰ、コノコトヲ　セカイニ　モノユフ。アノヒトタチ　ハラノナカニ　アマタノコトヨ ロコブユヱ　【句点の前に空白有】。クシガ　アノヒトタチニ　ヲマヱノ　コトバヲトラシタ、アノヒトタチ　セカイヨリコヌ、ワシガ　セカイヨリコヌ トホリニ　ソレユヱ　セカイノ　ニンゲン　アノヒト〴〵ヲ　キラウ。ワシガ　タノマヌ、オマヱ　アノヒトタチヲ　セカヰ カラ　ツレテヰク。タヾシニヨテ　アノヒトタチヲ　ワルヰカラ　マムル。アノヒトタチ　セカイヨリコヌ、ワシガ　セカイヨ リ　コヌホリニ。アノヒトタチノ　ナカｎナカニ　マコトヲ　サダメヨ、ヲマヱノ　コトバマコト。ヲマヱワ　ワシヲ　セカイヱツカ ヰニ　ヤアタトホリニ、ワシ　アノヒトタチヲ　ウナジコト　セカイヱ　ツカヰニヤル。ワシガ　アノヒトタチノタメニ　ジシン ヲサダメル、ニヨヲテ　アノヒトタチ　マコトニ　サダメラレタ。ワシガ　アノヒトタチユヱ　バカリタノマヌ。タヾシ　ワシニ アノヒトタチ　ユフコトバユヱ　ゾンジル　ヒト〴〵ノタメニ。ミナニン　ヒトツニナルヨヲニ。チヽワ　ワシノナカニ、ワシガチヽノナ カニ、ワシガ　ヲマヱタチナカニ、アノヒトタチ　ウナジコト　ワシドモノナカニ　ヒトリニナル。セカイノニンゲン　ヲマヱワ　ワシヲ ツカイニ　ヤアタ　ゾンジル。ヲマヱワ　ワシニトラシタ　クラヰワ、ワシガ　アノヒトタチニ　トラシタ。アノヒトタチヒト リニナルタメニ、ワシガ　ヒトリニナアテヲル　トホクニ。ワシガ　アノヒトタチノナガニ、ヲマヱワ　ワシノナカニ、ニヨツテ アノヒトタチ　ヒトリモフソクナシヨニ、セカイワヲマヱ　ワシヲ　ツカイニ　ヤアタトシヒテヲル、ヲマヱワ　アノヒトタチヲ カワイガアタ、ワシヲカワヰガアタ　トホリニ。チヽワ　ワシガ　ホシイ、ヲマヱワシニ　トラシタヒト〴〵　ワシトモニ　ヒトツ トコロニヲル、アノヒトタチ　ヲマヱ　ワシニ　トラシタ　クラヰヲ　ミルヨヲニ、ニヨテ　セカヰワ　デキヌマヱニ、ヲマヱワ　ワシヲ カワヰガアタ。ヨロシヰチヽワ。セカヰノニンゲン　ヲマヱヲシラヌ、ワシガ　ヲマヱヲ　シイテヲル。アノヒト〴〵　ヲマヱワ　ワシ ヲツカイニヤアタ　シヒテヲル。ワシガ　アノヒトタチニ　ヲマヱノナヲ　ステサシタ、ワシガ　ステサセズ、ニヨヲテ　ヲマヱ　ワシヲ メグミデカワヰガアタ、アノヒトタチノナカニ、ワシガ　アノヒトタチノナカニ〇【。】 ユウテカラ、ヱズヽク　デシドモトモニ　ヰミゾノ　ムコヲニ、ナワ　ケヅロヲン　ヰヽタ。アノトコロヱ　ハタケ、ジシンデシ ドモトモニ　ハヰテヰク。ヒトヲ　ツゲタヰヒトノ　ナワユダス　ソノトコロヲ　シヒテヲル、ニヨヲテ　ヱズヽク　デシドモト モニ　ソコニタビ〳〵　アツマル。ソレユヱ　ユダス　クゼイ　ツキビト　フワリサイニンノ　クゲノカシラ　ヒト〴〵ノ カヽヱビト、ロヲソクト　タイマツヲ　トボシテ　イクサノドウグヲ　モヲテ、ツレテヰヽタ。ヱズヽクミナクルコトシヒ テヲル、ソトヱヰヽテ、アノヒトタチニ　ユフタ、ダレ□【「ヲ」に濁点】　タヅネルカ。アノヒトタチ　ヒトニ　ヘントコタヱル、ナサレス ムラノニン　ヱズヽクヲ　タヅネル。ヱズヽク　アノヒトタチニ　ユウタ、ワシラニ。ツゲルヒト　ナワユダス　クゼイトモ ニ　タアテヲル。ヒトワ　ワシラニユフトキニ、アノヒトタチ　ヲドロイテ　アトヱヒイサアタ、ヂダヱコケル。フタヽビアノ ヒトタチトウ、ダレガタヅネルカ。アノヒトタチユフタ　ナサレス　ムラノニシ　ヱズヽク。ヱズヽク　ヘントコタヱル、ワシガ ヲマヱタチニ　ワシラニユフタ、ヲマヱタチ　ワシヲ　タヅネルナラバ、アノヒト〴〵ヲ　ハナシテヤレヨ。カヨヲニ　ヒト ワユフコトバ　マコトナリ、ヲマヱ　ワシニトラシタ　ヒト〴〵、ワシガ　ヒトリモクサラヌ。　シモンペトロス　ワキザシサイ テ　ヌイテ、タカイクゲノ　ヤトイビトニ　ナゲカケテ、ミギリノ　ミヽヲヲトス、ヒトノナ　マルコス。ソレユヱ　ヱズヽク ペトロスニユフタ。カタナヲ　ヲサメヨトユフ、チヽワシニ　トラシタ　チヨクヲワシガノマヌカ。クンゼイノツキビトセンニ ンノサムライノ　カシラヒト、ユダイニンノ　ヤトイビト　ヱズヽクヲ　ツカイマヱテバル。アノヒトタチ　ヒトヲ　ソノトシノセ カイクゲナワ　カイフワスノシユト　アンナノトコロヱ　ハジマリニ　ツレテユク。コノカヰフワス　ユダイ　ニンゲンヲスヽメル、ヒト リノニン　チヤカニンノタメニシヌ、マシアリコト。シモンペトロシ　ベツノデシトモニ　タカイクゲヲ　シヒテヲル　デシ ヱズヽクニツイテクル、ヱズヽクトモニ　タカイクゲノ　カドヲハイル。ペトロシワ　トノワ【ソ？】トニ　タアテヲル、タカイクゲヲ シヒテヲル　ホカノデシ　ソトヱイーテ、モンバント　ハナシヲシテ、ペトロシヲ　ツレテハヰル。コノモンバンヲナゴ　ペトロシ ニユフタ。ヲマヱワ　コノニンノデシカ。アノヒトワユフタ、ワシガデワナヰ。ヤトイビト　サムイトキ　タアテスミヲ　ヲコシテ、 アタラセル。ペトロシワ　トモニタアテ　アタル　【句点の前に空白有】。タカイクゲ　ヱズヽクニ　デシドモノコト　ヲソヱルノヲトウ。ヱズヽク ヒトニ　ヘントコタヱル、ワシガ　セカイノ　ニンゲンニ　アキラカニ　ハナシヲシタ、ワシガ　イツデモ　ヨリヤイヤドデ テラデ　ユダイニンゲン　ヰツデモ　アツマルトコロデ　ヲワヱタ、ワシガ　ナイシヨデ　ハナシワセヌ。ナゼワシニトウカ、ヲマ ヱワ　ワシノユフコトヲ　キイタ　ヒト〴〵ニトヱ、アノヒト〴〵　ワシノユフコトヲ　シヒテヲルニミヨ。カヨホニ　モノユフトキ ニ、ヒトリノヤトイビト　キワニタアテ、ヱズヽクノヨコヽビンヲ　ハアテユフタ。ヲマヱワ　カヨヲニ　タカイゲクニ　ヘント コタヱルカ。ヱズヽク　ヒトニヘントコタヱル。ワシガワルイコトヲ　ユウタナラバ、アラワセヨ。ヨイコトヲ　ユフタナラバ、 ナゼワシヲタヽクカ。アンナ　ヒトヲシバアテ　タカイクゲ　カイフワスノ　トコロヱ　ツカイニヤル。シモンペトロス　タア テアタルトキニ、アノヒトタチ　ヒトニユフタ。ヲマヱワ　ヒトノデシドモノ　ヒトリノニンカ。アノヒトワ　ワシワデシデワ ナイトユウ。ペトロシ　ミヽヲキイタヒトノ　タニンノヒト　クゲノタカイ　ヤトイビト　ユウタ、ワシガ　ヲマヱヲ　ヱズヽク トモニ、ハタケノ　ナカデミタカ。ペトロスワ　フタヽビ　ナイトユフ。タチマチニ　ニワトリガ　ウタウ。アノヒトタチヱズヽク ヲ　カヰヤフワヨリ　ヤシキガタヱ　ツレテイク、アノヒト〴〵ヂシン　アサドキニ　ヤシキヱワ　ハヰラヌ、カラダヲ　ヨゴサヌ、 タヾシ　パスカ　ゴセクノトキニ　ムクヒツジノコヲ　タベル。ピナトス　ソトヱヰヽテ、アノヒト〴〵ニユフタ。ヲマヱタチ ナンオコトヲ　ソノニンニ　ウヽタヱルカ。アノヒトタチ　ヒトニヘントコタヱル。ヒトガ　トガニンデナイナラバ、ワシドモヒトヲ ヲマヱニワ　ワタサヌ。ピナトス　アノヒトタチニユウタ。ヒトヲ　ツレテ、シタガアテ　ヲマヱタチノ　ハツトヲ　ヰマシメヨ。 ユダイニン　ヒトニユフタ、ヒトヲコロス　ワシドモトメル。カヨホニ　ヱズヽクノ　ユウコトバ　マコトナリ。アノヒト　アラワスト キニ、ヰカイニシテ　シナズ。ピナトス　フタヽビ　ヤシキカタヱ　ハイテ、ヱズヽクヲ　ヨバテユフタ。ヲマヱワ　ユダイニンゲンノ トノサマカ。ヱズヽクヒトニ　ヘントコタヱル。ヲマヱワ　ヂシンカラ　コノコトヲユフカ、アルイワ　ホカノニン　ヲマヱニハナシ ヲシタカ。ピナトス　ヘントコタヱル。ワシガ　ユダイニンカ。ヲマヱノ　トコロノヒト　クゲノカシラ　ヒト〴〵ヲマヱヲ　ワシニ ワタシタ、ヲマヱワ　ナニヲツクウタカ。ヱズヽク　ヘントコタヱル　ワシノクニ　コノセカイデワナイ　タヾシ　ワシノクニ コノセカイニ　オルナラバ、ワシノヤトイビト、ワシヲ　ユダイニンゲンニ　ワタサヌトテエ【ユ？】ヱ、ヰサカウ、イマワシノクニコヽデ ワナイ。ピナトス　ヒトニユフタ。ソレユヱ　ヲマヱワトノサマカ。ヱズヽク　ヘントコタヱル、ヲマヱワユフタ、ワシガトノサマ、ソレユヱ ワシガ　ウンダ、コレニヨヲテ　ワシガ　セカイヱ　アマクダアタ、マコトヲ　アラワス　タメニ。ミナマコトニン　ワシノコヱヲキク。 ピナトスヒトニ　ユフタ。ナニヲ　マコト、ユフテカラ　フタヽビ　ユダヰニンゲンヲ　ミニイヽテ　ユフタ、ワシガ　ヒトノツミワミヱヌ。 パスカゴセクノトキニ　ヲマヱタチ　ナラアタ、ワシガヒトリノ　ヒトヲ　イルス、ヲマヱタチ　ホシイカ　ワシガ　ユダイニンノ　ト ノサマヲ　ヰルスカ。ミナニン　フタヽビ　ヨバアテユフタ、アノヒトデワナヰ。ダ【タ？】ヾシ　バラバ、コノヒト　ヒトヲコロスヒト〇【。】 ソノトキニ　ピナトス　ヱズヽクヲ　ツカマヱテ　ナグル。サムライタチ　アザミデ　カブトヲ　クンデ　アタマヱカブセル、アカイ ハレギヲ　キセル。ユダイノ　ニンゲンノ　トノサマ　ヲガンデ　ユフテカラ、ヒトノコビンヲハル。ピナトス　フタヽビ　ソトヱイーテ、 アノヒト〴〵ニ　ユフタ。ワシガ　ヒトヲ　ソトヱツレテイヽタ、ヲマヱタチ　シヒテヲル、ニヨヲテ　ワシガ　ヒトノ　ツミヲミヱヌ。ヱ ズヽク　アザミノ　カブトヲカブウテ、アカイ　ガレギヲキテ、ソトヱイヽタ。ピナトス　アノヒト〴〵ニユフタ、ミヨコノニン。クゲノ カシラヒト〴〵　ヤトイビト　ヨバアテユフタ。ヒトヲ　ハリツケ　ニセヨ、ヒトヲ　ハリツケニサセヨ。ピナトスユウタ、ヲマヱタチ ヒトヲツレテ、ハリツケニセヨ、ワシガ　ヒトノツミヲ　ミヱスユヱ。ユダイニンゲン　ヒトニ　ヘントコタヱル。ワシドモ　ハツトヲアル、シタ ガアテ　ワシドモノ　ハツトヲ、アノヒトワ　シヌコトガ　キヤマル、アノヒトワ　ヂシンヲ　ゴクラクノ　ムスコニシタユヱ。ピナトス コノコトバヲ　キクキクトキニ、マタヲドロク。フタヽビ　ヤシキガタイ　ハヰテ、ヱズヱヽクニユフタ。ヲマヱワ　ドコカラ、タヾシヱズヽク ヘントコタヱヌ。ピナトスヒトニユウタ。ヲマヱワ　ワシニイワヌ、ワシガヲマヱヲ　ハリツケニセル　ヰセイガアル、ヲマヱヲイルス ヰセイガアル、ヲマヱワ　シヒテヲルカ。ヱズヽク　ヘントコタヱル、ヰヱカラ　クダサレナンダナラバ、ヲマヱワ　ワシノホドニワ ヰセイワナイ。ソレユヱワシヲ　ヲマヱニ　ワタスヒト、ツミガヲホイヨリアル。ソレカラ　ピナトス　ヱズヽクヲ　イルシタヰ。タヾシ ユダイニンゲン　ヨバアテユフタ。ヲマヱワ　ヒトヲ　イルスナラバ、テンカサマノ　トモダチデワナヰ。ミナニン　ヂシンヲ　トノサ マニセル、テンカサマニ　ソムク。ピナトス　コノコトバヲ　キイテ、ヱズヽクヲ　ソトヱツレテヰヽテ、ヘブライコトバガバタ、シキ ガワラ　ナヲツケラレタノ　トコロヱ、キヨクロクヱ　コシカケル。ソノアヰダ　ムツドキ、ゴセクノ　シタゴシテヱヒ、ピナトスユダ イニンゲンニユウ、ヲマヱタチノ　トノサマミヨ。アノヒトタチ　シヨビイテヰケヨ、シヨビイテヰケヨ、ハリツケニ　シヨトヨバル、 ピナトス　アノヒトタチニユウタ、ワシガ　ヲマヱタチノ　トノサマヲ　ハリツケニセルカ。クゲノカシラノヒト〴〵　ヘントコタヱル、ホカノ テカサマ、ワシドモ　トノサマデワナヰ。ソノトキニ　アノヒトワ　ヱズヽクヲ　アノヒト〴〵ニ　ハリツケニ　サセニワタス、アノヒトタチ ヱズヽクヲツカマヱテ　ツレテヰク。ヱズヽクニハリツケノ　キエオカツカシテ、ヘブライ　コトバナ　ゴルゴタ　シヤリコヲベノトヲツケラ レタ　トコロヱヰヽタ。アノヒト〴〵　ヒトヲ　ビエツノフタリノニントモニ　リヨワキヱシテ、ヱズヽクヲ　ナカニシテ　ハリツケニサセ ル。ピナトスガケヲカイテ、ハリツケノキノ　ウヱイ　ウチツケル。ソコニカイテアル、ヱズヽク　ナサレスノニン、ユダヰニンゲンノ トノサマ。コノガク　ヘブラノ　ヘレイノ　ロヲマノ　ヂデカヰテアル。ヱズヽクヲ　ハリツケニ　サラレタトコロ　ジヨカヱチカヰ、 タント　ユダイニンゲン　コノガクヲヨム。ユダイニンゲンノ　カシラヒト〴〵　ピナトスニユフタ　アノヒトワ　ユダイニンゲンノ　トノ サマカクナ、タヾシ　アノヒトワユウタ、ワシラニユダイニンノトノサマ。ピナトス　ヘントコタヱル、ワシガ　カヰタコト、ワシガ カヰタ。サムライタチ　ヱズヽクヲ　ハリツケニ　サシテカラ、キリモノヲ　トヲテ　ヨヲツニ　ワケテミナヲノ〳〵　サムライ シトツヽ、ウワギトモニ、タヾシ　コノウワギヱリカラ　アマタノ　ヌヰメワナヰヨヲニ　ヲータ。アノヒトタチ　ヰヒヤウ、ヤブ ルナ、クシヲヒケヨ、ダレガ　モトメルカ。カヨホニ　キヨモンホンノユウコトバ　マコトニナリ。アノヒトタチ　ワシノキリモノヲワケテ、 カワギユヱ　クジヲヒク。サムライタチ　コノコトツクル。ヒトノハヽト　クロパノ　ニヨボ　マリヤ　ヒトノヲバ、マガダラ　ムラノ □【横棒が多い「ヲ」】ゴノヲナワマリヤトモニ　ヱズヽクノ　ハリツケノキノ　チカイトコロニ　タアテヲル。ヱズヽク　ハヽヲ　カワヰカルデシヲトモニ　キワ ニ　タアテヲルノヲミテ、ハヽニユウタ。カカサマ　コノアナタノ　ムスコヲミヨ。ソレカラ　デシニユウ。コノヲマヱノ　ハヽヲミヨ。 アノトキヨリ　コノデシ　ヲナゴヲ　ヤシキヱ　アヅカル。ソノヽチ　ヱズヽク　ミナコトゴトク　スンダコトヲ　シイテヲル、キヨモ シノホン　マコトニナアタ。アノヒトワ　クチガカワクトユフ。ツボヱ　スヲヰーパイ　ヰレテ　ソコニスヱアル、アノヒトタチ　ムシノ スヤヲ　モヲテ、スノナカヱ　ツウコンデ、タケノクダヱツメテクチヱ　スワセル。ヱズヽク　スヲノンデカラ。スンダトユフタ、カシ ラヲ　ウツブク、タマシンワ　ヌケテヾル。コノゴゼクノ　マツリノヒモンピニ　シタゴシラヱ。ソレユヱ　ユダイニン　コノアイダニ シガイ　ハリツケノキニアルノヲ　ヰラヌトユフ、ピナトスニ　ムコヅネヲヲル　シガイヲシタヱ　ヲロスト　ネガウ。ソノトキ サムライタチキテ　サアキニ　ヱズヽクトモニ　ハリツケラレル　ホカノトガニンノ　ムコズネヲル。ヱズヽクノ　トコロヱイータトキニ、 ヒトノシンダモノヲミテ、ムコヲヅネワ　ヲラヌ。タヾシ　ヒトリノサムライ　ヤリヲモヲテ、ヨコハラヲ　ツキヤブル。タチマチ ニチミヅガデル。ミルモノガ　コノコトヲ　アラワス、ソノアラワスコト　マコト、ヒトワホントヲ　シヒテヲル、ヲマヱタチゾンジ ルタメニ。コノコト　キヨモンノホン　マコトニナリ　タメニナアタ、ヒトノホネ　ヰチポンヲラヌ。フタヽビ　ホカノキヨモン ノホンニ　ユウテアル。アノヒトタチ　ツキヤブラレタモノヲ　ナガメズ。ソノヽチ　ヱズヽクノデシ　ユダイニンゲン　ヲドロクユヱ カクヰテヲル、アリマタヱノ　ムラノヒト　ナワヨゼフ、ピナトスニ　ヱズヽクノ　シガイヲ　シタヱヲロスト　ネガウ。ヒトワユフス。ワレ ユヱヨゼフ　ヱズヽクノ　シガイヲ　シタヱヲロス。ヨルドキニ　ヱズヽクノ　トコヱキタモノ　ナワニクデモス、モツヤク　ロクワイニヨ ヰグスリヲ　ヒヤクキン　モテキテ。シタガアテ　ユダイニン　ホヲムル　フウゾク、ヱズヽクノ　シガイヲモヲテ、ニホイグス リヲ　ヌリツケテ、モメンデツヽム。ハリツクニセルトコロ　ハタケヱ　チカヨル、ソコニ　アタラシイ　シンダモノ　マダホ ヲムラヌ　ハカ。ユダイニンゲン　シタゴシラヱノヒユヱ、ハカヱチカヨル、ソコニヱズヽクノシガイヲイケル〇【。】 ハジマリノ　モンピニ　マグダラ　ムラノヲナゴ　マリヤ、アサマダクラヰトキニ、ハカヱツイテキテ、ハカヨリヰシヲ　トヲカ ノヲミタ。シモンペトロスノ　ヱズヽクノホカノカワイガル　デシノトコヱ　ツイテヰヽテ、アノヒトタチニ　ユウタ。ニンゲン　カシ ラヒトヲ　ハカヨリトヲタ、ヰケタトコロヲ　ワシワシラヌ。ソノトキ　ペトロス　ホカノデシトモニ　ソトヱイヽテ、ハカヱツイ テクル。フタリノニントモニ　ニゲル、ホカノデシ　ペトロシヨリ　ハヨヲニグ【ゲ？】ル、サキニナアテ、ハジマリニ　ハカヱ　ツイテキタ。 ノゾイテ　モメンノ　イレテアルノヲミル、タヾシハイラヌ。シモンペトロシニ　ツイテキテ、ハカヱヰテ、モメンノヰレ テアルノヲミル、アタマヲツヽム　モメン　ホカノモメントモニ　イレテワ　ナヰ、タヾシ　イチタン　タヽンデ　ベツノトコ ニ　アゲテアル。ソノトキニ　ハジマリ　ハカヱツイテクル　ホカノデシ　ハヰテミテ　ゾンジル。アノヒトタチ　マダキヨモンノ ホンヲワカラヌ、ヱズヽク　シンダモノガ　シイカリ　イキカヱル。アノヒトタチ　フタヽビ　ウチヱモドル。マリヤ　ハカノソ トニ　ナヰテタアテヲル　ナクトキニ、ハカヲノゾイタ、フタリノ　アマツカミ　ヱズヽクノ　シガイヲヰケテアル　トコロヲヱ、 ヒトリノニン　アタマノキワニ、ヒトリノニン　アシノキワニ　コシカケルノヲミル。アノヒト〴〵　ヲナゴニユフタ。ゴシンゾ、ヲマヱワ ナゼナクカ。ヲナゴユフタ、ニンゲン　ワシノカシラヒトヲ　トヲタ、イケテアルトコロヲ　ワシワシラヌ。ユウテカラ　アトヲナガ メテ、ヱズヽクノ　タアテヲルノヲミル　アノヲナゴ　ヱズヽクトワシラヌ。ヱズヽク　ヒトニユフタ。ゴシンゾ、ナゼナクカ、ナニヲタヅ □【ネ？】ルカ。オナゴヲモヲテヲル、アノヒトワ　ハタケツクリノヒト、ヒトニユタ。カシラヒト、シガイヲ　トヲタナラバ、ワシニヰケ テアル　トコロヲ　ヲリ【ソ？】ヱヨ、ワシガ　ヒトヲ　モヲテユク。ヱズヽク　オナゴヲ　マリヤトユフテヨバル。ヲナゴ　アトヲミヨトユフタ、 ラブニ、コノコトバチガウ　シヽヨウ。ヱズヽク　ヒトニユフタ。ワシヲヲサヱルナ。ワシワマダ　チヽノ　トコヱワ　ノボラヌ。タヾシ　ワシ ノキヨダイノトコロヱヰヽテ、ハナシヲシヨ。ワシガ　ワシノチヽノ、ヲマヱタチノ　チヽノ、ワシノゴクラク、ヲマヱタチノ　ゴクラクノ トコロヱノボル。マガダラノ　ムラノオナゴ　マリヤ、デシドモニ　カシラヒトノミタコトヲユワコトヲ　ハナシヲシニイヰタ〇【。】 モンピニ、ソノヒノクレドキニ、デシドモ　アツマルトコロノ　トヱジヨヲヲロス、ユダイニンゲンニ　オドロクユヱ、ヱズヽクツヰテキテ、 アノヒトタチノ　ナカニタアテユフタ。ヲマヱタチ　ナサケヲカケヨ。ユフテカラ、アノヒト〴〵ニ　テトヨコハラヲ　ミセル、デシドモ カシラヒトヲ　ミテヨロコブ。ヱズヽク　アノヒト〴〵ニ　フタヽビユフタ。ヲマヱタチ　ナサケヲカケヨ、チヽワ　ワシヲ　ツカイニヤア タトホリニ、ワシガ　ヲマヱタチヲ　ツカイニヤル。コノコトユフタトキニ、アノヒト〴〵ヲ　フヰテヤアテユウタ。アリガタイカミサマヲ ウケトレヨ。ヲマヱタチ　ツミヲハナストキニ、ソノニンノ　ツミワ　ハナサレタ。ヲマヱタチツミヲトヾメル、アノヒト〴〵ノ　ツミ ワトドメラレタ。ジユニヽンデシドモノヒトリノヒト　トマス　フタゴト　ナヲツケラレタ、ヱズヽク　クルトキニ　トモニヲラヌ。ベツ ノデシドモ　ヒトニ　ワシドモ　カシラヒトヲ　ミタトユフタ。アノヒトワユフタ、ワシガテイ　クギノアナガアク　ミヌナラバ　ワシ ノイビヲクギノアナヱ　イレヌナラバ、ワシノテヲ　ヨコハラヱ　ヰレヌナラバ、ワシガ　ゾンジヌ。ヨヲカアトニ、フタヽビデシド モノナカニ　トマスワ　トモニヲル、トヱジヨヲ　ヲロシタトキニ、ヱズヽク　アノヒト〴〵ノナカニタアテ　ユフタ。ヲマヱタチナサ ケヲ　カケヨ。ワノトキ　トマスニユフタ。ヰビヲイレヨ、ワシノテヲミヨ、ヲマヱノテヲ　ヒイパアテ、ヨコハラヱイレヨ　ゾンジ ルナ、タヾシ　ゾンジヨ。トマス　ヘントコタヱテ　ヒトニユフタ。ワシノカシラヒト、ワシノゴクラク。ヱズヽク　ヒトニユフタ。トマ スワシヲ　ミタユヱゾンジタ。　ミナニン　ミナンダナレドモゾンジル、メデタヰ。ヱズヽク　デシドモノマヱニ　コノホンニカイテ ワナイタントベツノ　フシギナコトヲツクル。コノコトワ　カヰテダイテアル。ヲマヱタチ　ヱズヽクワ　クレストシ　ゴクラクノムスコ ゾンジルタメニ、ヒトニゾシ【ン？】ジテ、ヒトノナユヱ　ヲマヱタチ　イノチヲアアル〇【。】 ソノヽチ　ヱズヽク　フタヽビ　デシドモニ　テベリヤス、ミヅウミノキワニ　ヂシンヲ　アラワレル。カヨヲニ　アラワレル。シモン ペトロス　フタゴト　チヲツケラレタ　トマス　ガリナヤ　カナムラヨリ、ヒトナワ　ナタナヱル、セベダイノ　ムスコタチ、デシドモノ ホカノフタリノニン　トモニヲル。シモンペトロス　ワシガ　サカナヲトリニイクト　ユウタ。アノヒトタチ　ヒトニユフタ。ワシドモ ヲマヱトモヰク、ソトヱイヽテ、タチマチニ　リヨセンニノヲテ、ヒトヲサカナワトラヌ。アサハヤイトキニ　ヱズヽクヲカニタアテヲル タヾシ　デシドモ　アノヒンワ　ヱズヽクヲ　シランデヲル。ヱズヽク　アノヒト〴〵ニユフタ、コドモ　クヒモノアルカ。アノヒトタチ　ナイトヘ ントコタヱル。アノヒトワユフタ。アミヲリヨセンノ　ミギリヱ　ヲイテトラズ、ヲイテカラ　タントサカナガハヰル、アミガ　アガラヌ。ヱズヽク ノ　カワイガルデシ　ペトロスニユフタ、ソノカシラヒト。シモンペトロシ　ハダカハラヲビヲシメテ　ウミヱトビコム。コノリヨセンヲカヨリ ニヒヤクヒロバカリ　アラカアテヲル。リヨセンニヲル　ホカノデシドモ　サカナノ　アミヲ　ヒキコミニキタ。ヲカヱ　アガアテカラ、 スミヲ　ヲコヰテ、サカナト　モチヲ　ナラベテヲルノヲミタ。ヱズヽク　アノヒト〴〵ニユウタ。コノトヲタサカナヲモヲテコイ。 シモンペトロシ　アゲテカラ、アミヲヲヽキナサカナガ　ヒヤクゴジユ　サンビキイヽパイヲカヱ　ヒキアゲル、タントサカナ ガアレドモ、アミガヤブレヌ。ヱズヽク　タベルニコイトユウタ。デシドモノ　ニンワヲラヌ　アヰテニナル　ヒトニトウヲマ ヱワ　ダレダ、アノヒトタチ　ヒトワ　カシラヒトヲ　シヒテヲル。ヱズヽクキテモチヲモヲテ、アノヒト〴〵ニトラセル、トホリ ニ　サカナ　シデカラ　ヰキカヱヽタ、ヱズヽクコノサンド　デシドモニジシンヲ　アラワス。タベテカラ　ヱズヽクシモン ペトロシニ　モノヲユフ。ヨナノムスコ　シモン、アノヒト〴〵ヨリ、ヲマヱワ　ワシヲカワイガルカ、アノヒトワユフタ、ハヰ、カシラ ヒト　ワシガ　アナタヲ　カバウコト　シヒテヲル。ヒトワユフタ、ワシノムクヒヅジノコニ　カヰバヲカウ。フタヽビニド　ヒトニ ユフタ。ヨナノムスコシモン、ワシヲカワイガルカ、ヒトワユフタ、ハイ、カシラヒト　ワシガ　アナタヲ　カバウコトヲ　シヒテヲル アノヒトワユウタ、ワシノ　ムクヒツジニカヰバヲカウ。アノヒトワ　サンドヒトニ　ユウタ、ヨナノムスコ　シモン　ワシヲ カバウカ。ソレユヱ　サンド　ワシヲ　カワヰガルカトユウユヱ、ペトロスワ　カナシガアテユフタ。カシラヒト　ミナコト〴〵ク シヒテヲル、ワシガアナタヲ　カバウコト　シヒテヲル。ヱズヽク　ヒトニユフタ。ワシノ　ムクヒツジニ　カイバヲカウ。ワシガ ヲマヱニ　ホントマコトヲユウ。ヲマヱノワカイトキニ、ジシンニ　ヲビヲサシタ、ドコイデモ　ホシカアヨベ。トシヨリトキニ ヲマヱワテヲダス、ベツノヒトニヲビヲシテモラウ、トコデモ　ホシクナイトユフガ、ヲマヱヲ　ツレテヰク。ソノコトバユフテ アラワス、イカヰナ　シニヨヲシテモ　ゴクラクイ　クライヲツケル。ユフテカラ　ヱズヽク　ヒトニ　ワシニツイテコイトユウ。 ペトヱスワ　ヱズヽクノ　カワイガルデシヲ　ウシロヲムイテ　ツヰテクルノヲミル。コノデシサキニ　メシヲタベルトキニ、 ヱズヽクノ　ムナイタヱ　モタレテ、ダレガ　カシラヒトヲ　ツケルカトユフ。ペトロス　アノヒトヲミテ、ヱズヽクニユフタ。コノ ヒトワ　ダレカ。ヱズヽク　ヒトニユフタ、ワシガ　ヒトヲ　マダクルトキニ　ヲリタイ、ヲマヱワ　ナニヲ　シニキタ。ヲマヱワ ワシニツイテコイ。ソレユヱ　キヨダイ　ゾンジル、コノデシワ　シナマヰ。タヾシ　ヱズヽク　ヒトニ　イワナンダ、アノヒトワシナ マイ。タヾシ　ワシガ　ヒトヲ　マタクルトキニ　ヲリタイ、ヲマヱワ　ナニヲシニキタトユフ。コノデシ　コノコトヲ　アラワシテカイタ、 ワシガ　ヒトノ　アラワシタコト　マコトヲシヒテヲル。ヱズヽク　タンド【ト？】　ホカノコトヲツクル、ミナイチ〳〵ニ　カヽセルナラバ、 ワシガ　ヲモヲテヲル、セカイノニンゲン　コノカヽレタ　ホンルイ　カンベンシラス。コノマコトナリ〇【。】 　　　　　　　　終シマヰ 【文字なし】 【文字なし】 【文字なし】 【文字なし】 【日本語の文字なし】 【アルファベット筆記体の文字あり。】 【文字なし】 【文字なし】 【文字なし】 　　　新嘉坡堅夏書院蔵板 《題：約翰上中下書》 　　　　　　　　　善徳纂 【文字なし】 【裏写りの鏡文字】 約翰上書　ヨハンネスノ　タイヰチバンノテガミ ハジマリニハジマリニヲルコト、ワシドモワシドモキイタ、ヂシンメデ　ミテナガメタ、ヂシンノテヾヲサヱルコト、ヰノチノコトバユヱ。ヰノチヲアラ ワシテ、ワシドモミテ、シルシアラワシテ、ヲマヱタチニ　アランカギリヰノノチヲ　ツゲル。コノイノチワ　テンノヲヤトモニオヽテ、ワシド モニ　アラワレタ。ミタリ　キイタマコト、ワシドモ　ヲマヱタチニ　ハナス、ワシドモ　ヲマヱタチトモニ　ホヲバイアルタメニ、ワシドモ　ホヲ バイガアル、テンノチヽワト　ヒトノムスコ　ヱズヽク　クレストシトモニ。ワシドモ　ヲマヱタチニ　コノコトヲカヽセル。ヲマヱタチ　ミナコ ト〴〵ク　ヨロコブタメニ。ワシドモキヰタ、タンヂヲ　ヲマヱタチニツゲル、テンノツカサヒカリ、ヒトノナカニ　クラサワナヰ。ワシドモ ヒトワトモニ　ホヨバイアルトユウ、クラサノナカニ　アヨベルナラバ、ワシドモ　ウソヲユウ、マコトヲツクラヌ。アノヒトワ　ヒカリノナカ ニヲル　トヲリニ、ワシドモ　ヒカリノナカニ　アヨベル、ワシドモ　ホヲバイニヰキヤウ、ヒオノムスコ　ヱズヽク　クレストシノチ デ　ワシドモノ　ルミヲ　ミナキヨメル。ワシドモ　ツミワナヰトユウナラバ、ワシドモ　ヂシンヲダマス、マコトワ　ワシドモノ　ナカニ ヲラヌ。ワシドモ　ツミヲ　アラワセルナラバ、アノヒトワ　シヨジキナヨロシイ、ワシドノ　ツミヲハナス、ミナワルイコト　キヨメル。 タヾシ　ワシドモ　ツミワナヰトユフ、ヒトヲウリユウ　ヒトトユウ、ヒトノコトバ　ワシドモノナカニ　ヲラヌ〇【。】 ワシノコドモ、ワシガコノコトヲ　カヽセル、ヲマヱタチ　ツミヲツクルナ。タヾシ　ニンワ　ツミヲツクルナラバ、ワシドモ　ヱズヽク　クレスト シヲ　ヨロシイヒト　テンノチヽトモニヲル　ダラカスヒトアル。アノヒトワ　ワシノツミユヱミガハリニタツ。ワシドモ　バカリワナヰ、タヾシ ミナセカイユヱ。ワシドモヒトノ　ヲホセツケヲキクナラバ、ワシドモ　ヒトヲ　シルスト　ワカル。ヒトヲ　スルスト　ｙユフヒト、ヒトノヲホセツ ヲキカヌ、ウソユウヒト、ヒトノナカニ　マコトワナヰ。タヾシ　ヒトノコトバヲキクヒトノナカニテンノツカサノ　メグミメチパイニナルカヨヲニ ワシドモ　ヒトノナカニヲルノヲ　シヒテヲル。ヒトノナカニ　ヲルトユフヒト、アノヒトノ　ツクルコト　ニセテ　キヤマルツクル。 アニキ、ワシガ　アタラシヰ　ヲホセツケヲ　ヲマヱタチニ　カヽセヌ。タヾシ　ヲマヱタチ　ハジマリヨリアータ　フルイヲホセ ツケ、ハジマリヨリ　キイタコトバ　フルヰヲヽセツケ。ワシガ　フタヽビ　アタラシイ　ヲホセツケ　ヲマヱタチニ　カヽセル、コノマコト ヒトノナカニ、ヲマヱタチノナカニ　クラサヲ　トリヲク、マコトヒカリ　ヰマカー【ヽ？】ヤク。ヒカリノナカニ　ヲルトユフヒト、タヾシ　ヒトノキヤウ ダイヲ　キラウ、マダクラサノ　ナカニヲル。ヒトノキヤウダイヲ　カワイガルヒト、ヒカリノナカニヲル。コノヒトノナカニ　ワルイコトワナ ヰ。ヒトノキヤウダイヲ　キラウヒト、クラサノナカニヲル、クラサノナカニ　アヨベル、ドコヱイクヤラシレヌ、ニヨヲテクラサメヲメク ラニセル。コドモ、ワシカヽセル、ヲマヱタチノ　ツミヲ　ヒトノナアユヱ　ハナサレタ。チヽサマ、ワシヲマヱタチニカヽセル、ヲマヱタチ ハジマリヨリヲル　ヒトヲ　シルスタメニ。レキ〳〵、ワシヲマヱタチニ　カヽセル、ニヨヲテヲマヱタチ　ワルイモノニカアタ。チノミゴ、 ワシガ　ヲマヱタチニ　カヽセル。ニヨヲテ　ヲマヱタチ　チヽヲ　シルス。チヽサマ、ワシガ　ヲマヱタチニ　カヽシタ、ニヨテ　ヲマヱタチ ハジマリヨリヲルヒトヲ　シルス、レキ〳〵、ワシガ　ヲマヱタチニカヽシタ、ニヨヲテ　ヲマヱタチ　タアシヤニナアタ、テンノツカサノコトバ ヲマヱタチノ　ナカニヲル、ワルイモノニ　カアタ。セカイヲセカヰノナカノコト　カワイガルナ。セカイヲ　カワイガル　ヒトノナカニ テンノチヽノ　メグミヲラヌ。セカイノナカノコト　ニクヨク、メノヨク、ヰノチノイワイ、テンノチヽノ　ナカニヲラヌ、タヾシ　セカヰヨリ クル。セカイワ　ヨクトモニ　ムセル、タヾシテンノツカサノ　コヲサツヲキクヒト、アランカギリヲル。ゴドモヽヰマノチノトキ、シタガアテ ヲマヱタチ　キイタコト、　クレストシノ　カタキクル、イマタント　クレストシノ　カタキタチナアタ、ソレユヱ　ワシドモ　□□□□【炭塗り】 シヒテヲル。アノヒトタチ　ワシドモノニンデワナイ、ワシドモヲノコス。タヾシワ　アノヒトビト　ワシドモノ　ニンナラバ、ワシドモトモニヲ ル。ニヨヲテ　アラワレル、ミナニン　ワシドモヨリデワナヰ。ヲマヱタチ　アリガタイヒトノ　ヌリツケタ　コトヲアル、ミナコト〴〵クシ ヒテヲル。ヲマヱタチ　マコトヲシレヌユヱ、ワシガカヽセヌ、タヾシ　ヲマヱタチ　シヒテヲル、ミナウソユフコト、マコトヨリナイ。ダレガ ウソユフヒト、ヱズヽクワ　クレストシ　シラサヌ、コノヒトワ　クレストシノ　カタキ、テンノチヽヲ　テンノムスコヲトモニ　シラサヌ。ミナニン テンノムスコヲ　シラサヌ、ヒトワテンノ　チヽワナヰ。ヲマヱタチ　ハジマリヨリ　キイタコトバ、ヲマヱタチノナカニヲレヨ。タヾシ　ハジマ リヨリ　キイタコト、ヲマヱタチノナカニヲルナラバ、ヲマヱタチ　テンノムスコノナカニ、テンノチヽノナカニヲル。アノヒトワ　ヲマヱタチニ ヤクソクシタコト、アランク【カ？】ギリヰノチ。ワシガ　ヲマヱタチニ　ダマスヒト〴〵ユヱ　コノコトヲカヽシタ。ヲマヱタチ　ヒトノ　ヌリツケ タコトヲ　ウケトヲタ。ヲマヱタチワ　ナカニヲル、ヲマヱタチ　シカリワナイ、ニンワ　ヲマヱタチニ　ヲソヱル。タヾシ　ヌリツケタコトユヱ、 ミナコト〴〵ク　ヲマヱタチニ　ヲソヱル。ソノマコト　ウソワナイ、アノヒトワ　ヲマヱタチニ　ヲリヱテ、カヨヲニ　ヒトノナカニヲレヨ。 コドモ、ヰマヒトノナカニヲレヨ、ヒトワ　アラワレルトキニ、ワシドモ　アイテニナル、アノヒトワ　キクニヲルトキニ　ハジカヽヌ。ヲマヱ タチ　アノヒトワ　ヨロシイモノ　シヒテヲル、ミナニン　ヨロシイコトヲ　シヒテヲル、ヒンヨリ　ウマレタコトガ　ワカル〇【。】 テンノチヽワ　テンノツカサノコドモト　ナヲツケタ、タントホドメグミヲ　ワシドモニ　トラシタノヲミヨ。ソレユヱ　セカイノニンゲン　ワシドモヲシラ サヌ、ヒトヲシラサヌタメニ。カワイガラレタ　ヒト〴〵　ワシドモヰマ　テンノツカサノコドモ、ワシドモ　ナルコトヲ、マダアラワレナンダ。タヾシ ワシドモシヒテヲル、ヒトワアラワレルトキニ、ワシドモヒトニ　ニセテナラズ、ヒトノカタチヲミルユヱ。ミナニンヒトニ　カヨ ヲニノゾム　ヂシンヲキレイニセル、ウナジコト　アノヒトワキレヰニアヽタ。ミナツミヲツクルヒトワルヰ　コトヲツクル、ツミワワ ルイ。ヲマヱタチ　シヒテヲル、アノヒトワ　アラワシタ、ヒトノナカニツミワナイ。ニヨヲテワシドモノツミヲハナス。ミナニンヒト ノナカニヲル、ツミワツクラヌ。ミナツミヲツクルニン　ヒトヲミナンデ　シラサヌ。コドモニンワ　ヲマヱタチヲダマスナ、ヨロシイ ツクルヒト、ヒトノヨロシイコトニニセテ　ヨロシイヒト。ツミヲツクルヒトヲニカラクル。ニヨテ　ヲニワハジマリヨリ　ツミヲツクル。 タヾシテンノツカサノムスコ　アラワシタ、ヲニノシゴトヲジヤマス　タメニ。ゴクラクカラ　ウマレタヒト、ツミヲツクラヌユヱ、ヒトノ タネワ　アノヒトノナカニヲルユヱ、ヒトワツミヲツクレヌ。ニヨテ　ゴクラクカラ　ウマレタ。テンノツカサノ　コドモ、ヲニノコドモ、カヨホニ アカリニナル。ヨロシイコトツクラヌヒト、キヨダイヲ　カワイガラヌヒト、ゴクラクカラデワナヰ。ヲマヱタチ　ハジマリヨリ　キ イタヲホセツケワシドモカワイガリヤウ。ワルイモノ　カアイン　ウナジコトデワナイ、ヒトノヲト〳〵ヲ　コロスヒト。ナゼヒトヲ コロシタカ。ニヨヲテ　ヒトノシゴトガワルヰ、タヾシ　ヲト〳〵ワ　ヨロシヰ。アニキ、フシギカルナ、セカイノ　ニンゲン　ヲマヱタチヲ キラウユヱ。ワシドモ　キヨヲダイヲ　カワイガルユヱ　シヒテヲル、ワシドモ　シンデカラ　イノチヲカヱタ。キヨダイヲ　カワ イガラヌヒト　シンデヲル。キヨダイヲ　キラウヒト。ヒトヲコロスヒト。ヲマヱタチ　シヒテヲル、ミナヒトヲ　コロスヒト　ヂシン ノナカニ　アランカギリイノチワヲラヌ。カヨヲニ　ワシドモ　メグミシヒテヲル、アノヒトワ　ワシドモノタメニ　イノチヲハテル、 ワシドモ　キヨダイノ　タメニ　キヤマツテヰノチヲハテル。セカイノ　タカラガアルヒト、キヨダイワ　フビンナノヲミテ、ハラ ノナカニヨクヲ　ツクル、ヰカイニテンノツカサノメグミ　ヒトノナカニヲルカ。ワシノコドモ　クチサキデワカワイガリヤウナ、タヾシ マコトノシゴトデ　カワイガリヤヱヨ。ワシドモ　カヨホニ　シヒテヲル、ワシドモ　マコトノニン、ヒトノマヱニ　コヽロシヅカ。ワシドモノ コヽロウヽタヱル。テンノツカサワシドモノ　コヽロヨリタカイ、ミナコト〴〵ク　シヒテヲル。カワイガアタヒト〴〵、ワシドモノコヽロ　ウヽ タヱヌナラバ、ワシドモテンノソ【ツ？】カサノマヱニ　アイテニナル。ナンデモ　ワシドモコウ、ヒトカラウケトル。ヒトノヲホセツケキク、ヒト ノマヱニ　ヨヰコトヲ　ツクルユヱ。コノヒトノヲホセツケ、ワシドモヒトノムスコ　ヱズヽク　クレストシノナヲゾンジテ　カワイガリヤウ、 シタガアテ　アノヒトワ　ワシドモニ　ヲホセツケトラシタ。ヒトノヲホセツケキクヒト、ヒトノナカニヲル。アノヒトワ　ヒトノナカニヲル、 ワシドモニ　カミサマヲ　トラシタユヱ、カヨヲニ　シヒテヲル、ワシドモ　ヒトノナカニヲル〇【。】 カワイガラレタヒト〴〵、ミナカミニゾンジルナ、タヾシカミサマノコヽロミヨ、ゴクラクカラ　クルカ。ニヨヲテタントウソユフ シヽヨウ　セカヰヱアヨベル。カヨヲニ　ヲマヱタチ　テンノツカサノ　カミサマ　シテヲル、ミナカミ　ヱズヽク　クレストシ　ニンニナア タシラス、テンノツカサカラクル。ミナカミ　ヱズヽク　クレストシ　ニンニナアタ　コトヲシラサヌ、ゴクラクカラコヌ。タヾシ　クレスト シノ　カタチ。ヲマヱタチ　アノヒト　セカイヱコズ　ヰマヲルノヲキイタ。コドモ、ヲマヱタチ　ゴクラクカラ　アノヒト〴〵　カアタ。ニヨテ ヲマヱタチノ　ナカニヲルヒト、セカイニヲルヒトヨリタカヰ。アノヒトタチ　セカイカラクル、ソレユヱ　セカイノコトヲ　モノユフ、セカイ ノニンゲン　アノヒト〴〵ニキク。ワシドモゴクラクカラクル、テンノツカサヲ　シルヒト、ワシドモニキク。ゴクラクカラ　コヌヒト、ワシドモ ニキカヌ。カヨヲニ　マコトノカミ　ダマスカミヨリ　クラベテミル。カワヰガラレタヒト〴〵、ワシドモ　カワイカリヤヱヨ。メグミ ゴクラクカラクル、ミナカワイガルニン、ゴクラクカラ　ウマレタ、テンノツカサヲシル。テンノツカサヂシン　メグミガアル。カワイガラ ヌヒト　テンノツカサヲシラヌ。ゴクラク　ヒトリノムスコヲ　セカイヱツカヰニヤアタ、ワシドモ　ムスコデイキテヲルタメニ。カヨホニゴ テンノツカサメグミ　ワシドモノナカニ　アラワレタ。ミグミワカヨヲニ　ワシドモテンノツカサヲ　カワイガラナンダ、タヾシ　ヒトワワシドモ ヲ　カワイガアタ、ワシドモノツミノミガハリニタツタメニ、ヒトノムスコヲ　ツカイニヤアタ。カワイガラレタヒト〴〵、テンノツカサワシドモヲ　タ ントホド　カワイガル、ワシドモ　キヤマル　カワイガリヤウ。ニンゲンワテンノツカサヲ　マダミナンダ。ワシドモ　カワヰガリヤウナラバ、 ゴクラク　ワシドモノナカニヲル、ヒトノメグミ　ワシドモノナカニ　ヰチパイニナル。カヨヲニ　ワシドモ　シイテヲル、ヒトノナカニヲ ル、アノヒトワ　ワシドモノナカニヲル。ニヨテ　アノヒトワ　ヒトノカミサマヲ　ワシドモニトラシタ。ワシドモミテ　シルジアラワレル。 テンノチヽワ　ムスコニ　セカイヲ　スクイヒトニ　ツカイニヤアタ。ヱズヽクテンノツカサノムスゴ　シラセルヒト、ヒトノナカニテンノツカサ ヲル、アノヒトワテンノツカサノ　ナカニヲル。ワシドモテンノツカサノ　メグミ　ワシドモノナカニ　シヒテゾンシタ、テンノツカサノ　メグミワ、 メグミノナカニヲルヒト、テンノツカサノナカニヲル、テンノツカサヒトノ　ナカニヲル。カヨヲニ　ワシノメグミヰヽパイニナル、ワシドモヰ マシメルトキニ　アイテニナル。ワシドモガ　ヒトワトヲリニ　コノセカイヱヲル。メグミヲ　アルヒト、ヲドロカヌ　メグミガヰチパヰヲド ロイタコトヲ　タイテヤル。ヲドロクヒト　セ、【この句読点は不要？】イバイセラレル、ヲジルヒトメグミ　ヰヽパイワナイ。ワシドモワ　ヒトヲ　カワイガレヨト、 アノヒトワ　マヱニワシドモヲ　カワイガアタユヱ。ニンワユウナラバ、テンノツカサヲ　カワヰガル、タヾシ　キヤウダイヲキラウ、アノヒトワ ウソユフヒト。ミヱル　キヨダヰヲ　カワイガラヌヒト、ヰカイニ　ミヱヌテンノツカサカワイガレルカ。ワシドモ　ヒトノヲホセツケカヨホ ニアル、テンノツカサヲ　カワイガルヒト、キヨダヰヲカワイガルトモニ〇【。】 ミナニン　ヱズヽク　クレストシワ　ゾンジル、ゴクラクカラ　ウマレタ。ミナニン　ウマス　ヒトヲ　カワヰガル、ウマレタヒトヲ トモニ　カワイガル。ワシドモテンノツカサヲ　カワイガル、ヲホセツケヲキクナラバ。ワシドモ　カヨヲニ　シヒテヲル、テンノツカサノコドモ カワイガルトホリニ。ワシドモテンノツカサヲ　カワヰガルナラバ、ソノヲホセツケヲキク。ヒトノヲホセツケワ　ムツカシキワナイ。ゴク ラクカラ　ウマレタニン、セカイニカツ。ワシドモ　ゾンジルトキニ　セカヰニカテル。セカイニカツヒト、ヱズヽク　テンノツカサノムスコ ゾンジル。アノヒトワヱズヽク　クレストシ　ミヅトチヲモヲテクル。ミヅバカリワナヰ。タヾシ　ミヅトチヰトモニ、カミサマシル シアラワレル、コノカミサマワ　マコト。チヽワ、カシコヰモノアリガタヰカミサマ　サンニン　テンニ　シルシアラワス。コノサンニンヒト ツニナル。カミサマ　ミヅチヰ　ミイツノチニ　シルシアラワス、コノサンニン　ヒトツニナル。ワシドモニンノ　アラワシタコト　ウケ トルナラバ、テンノツカサアラワシタコト　タカヰヨリ。コノアラワシタコトテンノツカサヂシンノ　ムスコユヱ　アラワレル。テンノツカサ ムスコニ　ゾンジルヒト、ヒトノナカニ　アラワシタコトアル。テンノツカサニゾンジヌヒト。ウソヲユフヒトニヽセル。ニヨヲテテンノツカサヂシ ンノムスコユヱ　アラワシタコトゾンジヌ。コノアラワシタコトテンノツカサワシドモニ　アランカギリヰノチヲトラシタ。コノイノチワヒト ノムスコノナカニ。ヒトノムスコヲ　アルヒトヰノチヲアル、テンノツカサノムスコノ　ナイヒト、イノチワナヰ。ワシガヲマヱタチ　ゴクラクノ ムスコノ　ナヲゾンジル　ヒト〴〵ニ、コノコトヲカヽシタ。ヲマヱシヒテヲル　タメニ、アランカギリヰノチガアル。ヲマヱタチテンノツカサノ ムスコノナヲゾンジルタメニ。カヨヲニ　ワシドモ　ヒトノキワニアイテニナル、ワシドモ　シタガアテ　ヒトノコヲサツワ、ナンデモネガウ。 アノヒトワキク。ワシドモ　ナンデモネガウコト、アノヒトワ　キクコトシヒテヲル。ワシドモ　ヒトニネガアタコト　ウケトルコト　シヒ テヲル。シナヌ　　　【空白】、ツミヲツクラヌナラバ、ニンワキヨダヰノツミヲツクルモノヲミテ　タノメヨアノヒトワ　シナヌ　　　【空白】ツミ ヲツクラナンダ、ヒト〴〵ニ　イノチヲ　トラセル。ワシガキヤマツテシヌ　ツミユヱ　タノムト　ヰヽツケヌ。ミナワルヰコト　ツミワ キヤマツテシヌツミガアル。テンノツカサカラ　ウマレタヒト　ツミヲ　ツクラヌコト、ワシドモシヰテヲル。タヾシ　ゴクラクカラウマ レタヒトジヽンヲ　ヨヲシンセル、ワルイモノヒトヲ　ヲリヱヌ。ワシドモ　ゴクラクカラ　クルコトヲ　シヒテヲル、セカイワ　ドコデモワル ヰ。ワシドモ　シヒテヲル　テンノツカサノ　ムスコ　ワシドモニ　リコウナコトヲ　クダサレニゴザル、マコトノニンヲ　シルタメニ、ワシドモ マコト　ニンノ　ナカニヲル。　コノヒトノムスコヱズヽク　クレストシ。アノヒトワ　マコトニテンノツカサアランカギリヰノチワ。コドコドモ　ヨヲジ ンシヨ、ボサツヲ　ヲガムナ。コノコトマコトナリ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　終シマヰ 約翰中書 トシヨリヒト　タノシム　ヱリダサムタゴシンゾウ　コドモトモニ、ワシガ　マコトニ　カワヰガル。タヾシワ　ワシバカリワナイ、ミナニ ンマコトヲ　シヒテヲルトホリニ。ヲマヱタチノナカニ　マコト　ヲルユヱ、アランカギリ　トヾマル。テンノチヽ、ヲモイツカサヂシンノムスコ ヱズヽク　クレストシノ　カシラヒトノヲンゲヰ、アワレミ、ナサケマコトニ　メグミ、ヲマヱタチニ　クダサレヨ。ワシガタント　ヨロ コブ、ヲマヱノコドモ　マコトヲツクルノヲミル、シタガアテ　チヽノヲホセツケヲ　ウケトヲタ。イマワシガ　ゴシンゾニコウ。カワイ ガリヤウタメニ、アタラシイ　ヲホセツケヲカヽセヌ、タヾシ　ハジマリヨリノヲホセツケ。コノメグミワ　ワシドモヒトノ　ヲホセツケヲ キク、ヲマヱタチ　ハジマリヨリ　コノヲホセツケヲ　トヲリニキヰテ　ソムクナ。タントダマスヒト〴〵　セカイヱハイル、アノヒトタチヱズヽク クレストシ　ニンニナアタノヲ　シラサヌ、クレストシノカタキ　ダマスヒト。ヨヲジン　ワシドモ　ツクウタコト　ウシナウナ。タヾシ タント　ホヲビキン　ウケトル。ミナニン　クレストシノ　ヲホセツケヲソムクキカヌ。ヒトテンノツカサワナイ、クレストシノ　ヲホセツケキクヒト テンノチヽワ　ムスコトモニアル。ニンゲン　ヲマヱノトコロヱ　クルトキニ、コノヲホセツケ　シラｓヌヒト、ウチヱ　アヅカルナ、シタガアテユフナ。 ヒトニ　シタガウヒト、ヒトノシゴトノワルイホヲバイワ。ワシガ　ヲマヱニタントコト　スミデカミヱ　カヽシトヲクナヰ　タヾシノゾム、 ヲマヱノ　トコロヱキテ、フタリノモノユイヤウ。ニヨテ　アマタノコトヲヨロコブ。ヱリダサレタ　ヰモヲトノ　コドモ　ヲマヱニ　サタヲセル。 コノマコトニナリ〇【。】 約翰下書 トシヨリヒト　タノシミ　ワシニカワヰガラレタ　マコトニカバウヒト　ガヨヲンゲヰアル。カワイガラレタヒト、ワシガタノシム、 ヲマヱワ　メデタヰマメナ、ヲマヱノ　タマシン　マメナトホリニ。キヨヲダヰキテ、マコトニキテアラワス、ヲマヱ　ホントヲツクル トユウ、ワシガタント　ヨロコブ。ワシガヂシンノコドモ　マコトヲ　ツクルノヲキヰテ、タントホド　ヨロコビ。カワイガラレタヒト　シヨジ キニ　ツクル、キヨダイ　タニンニ　ヨヰアツカウ。ヨリヤイヤドノマヱニ　アノヒトタチ　ヲマヱノメグミヲアラワシタ。ヲマヱワ　ヨイヨニ タビヱ、アノヒト〴〵ヲ　ヲクウテ、　ヨイシゴトヲツクル。アノヒトタチ　ワシノナユヱ　ソトヱイヽテ、カラチヰコトヲ　ウケトラヌ。アノ ヒトタチ　ワシドモニ　マコトニツクル。ソレユヱ　カヨヲニヒトヲキヤマルアヅカル。ワシガ　ヨリヤイヤドニ　カヽシタ。タヾシデーヨトレ ペスコヲマン　ワシドモヲムカヰニ□【ラに濁点？】ヌ。ソレユヱ　ワシガ　クルトキニ、ヒトノシゴトヲヲボヱテセル、アノヒトワ　ワルイコトバデ　ワシヲ シカル。コレヲタラヌ、タヾシ　アノヒトワ　キヨダイヲ　アヅカラヌ、アヅカリタイヒトヲ　フセグ、ヨリヤドヨリ　ダヰテヤル。カワイガラ レタヒト、　フルイコト　ニセルナ、ヨイコトニセヨ、ゴクラクカラ　クルヒト　ヨヰコトヲツクル、ゴクラクヲミヌヒト、ワルヰシゴトヲツクル。ミナ ニン　デメツレヨス　マコトニアラワス、ワシドモアラワス、ヲマヱタチ　ニンノアラワシタコト　マコトニシヒテヲル。ワシガ　ヲマヱタチニ　タント カヽセルコトアル。タヾシスミデ　カミヱ　カキトヲワナヰ。ワシガノゾンデ　ヲマヱヲ　ハヨミル、フタリノモノユヰヤウ。ナサケヲカケヨ、 トモダチ　ヲマヱニ　サタヲセル。ヲマヱワトモダチニ　ヲノ〳〵ナヲツｋテ　サタヲシヨ〇【。】 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　終シマヰ 【文字なし】 【文字なし】 【文字なし】 【文字なし】 【文字なし】 【文字なし】 【文字なし】 【文字なし】 【文字なし】 【文字なし】 【背表紙】 ÉVANGILE ET ÉPITRES DE ST JEAN EN JAPONAIS 【ラベル】 JAPONAIS 315 【文字なし】 【文字なし】 【文字なし】