【表紙】
【管理ラベル】
「２２８　３」
【題箋】
琉球人来朝記　三
【表紙見返し】
【蔵書朱印「小笠原蔵書印」】
【右丁、白紙】
【左丁】
【朱角印、不詳一つ、「宝玲文庫」、「小笠原蔵書印」】
【本文】
　　琉球人来朝記巻之三
　　　十二月十五日於西丸に琉球
　　　中山王使者御礼之次第
　　琉球中山王使者具志川王子於
　　西丸御礼之次第
一琉球人御礼申上候に付溜詰御譜
　代大名高家雁之間詰御奏者
　番菊之間縁頬詰何れも父子共
　且御本丸西丸布衣已上之役
　人御本丸御礼相済西丸相越
　出仕之面々直垂狩衣大紋布衣
　素袍着之
一琉球人御本丸御礼相済内桜
　田通り　西丸大手ゟ登　城
一具志川御玄関階之上に至時大目
　付河野豊前守能勢因幡守出向
　案内殿上之間下段着坐使者
　同所次之間列坐下官之族は御玄
　関前庭上に群居
一松平薩摩守登　城殿上之間
　下段坐上着坐
一中山王書簡大目付二人に而受取
　之
　　　具志川御礼之次第
一大広間
　大納言様　出御《割書：御直垂｜》
　　　御先立
　　　御太刀
　　　御　刀
　御上段《割書：御厚畳三畳重以唐包綾之｜四之角大総付御褥御刀懸》
　御着坐
　御簾懸之
一御後坐に御側衆御太刀之役御刀之
　役伺公
一御下段西の方上より三畳目通りゟ
　松平肥後守井伊備中守但馬守
　右近将監隠岐守順々着坐
一西の御縁え堀田加賀守小堀和泉
　守三浦志摩守戸田淡路守
一西の縁之間畳敷之高家雁之
　間詰四品已上
一南之板縁次に諸大夫之雁之間詰同
　嫡子御奏者番同嫡子菊之間縁
　頬詰同嫡子番頭芙蓉之間御役
　人列候
一二之間北之間二本目三本目之柱
　之間より御襖障子際東之方四品
　已上之御譜代大名列候
一二之間に諸大夫之御譜代大名同
　嫡子三之間布衣已上之御役人列
　候
一薩摩守御次御襖之外際南に向而
　着坐
一具志川殿上之間より大広間大目
　付弐人案内に而二之間諸大夫御譜
　代大名前西へ向着坐
　　　　　　　　松平薩摩守
　右出坐御下段御敷居之内に而
　御目見御奏者番披露之御下
　段上より四畳目迄被　召出之今度
　琉球之使者遠路召連太義被
　思召之段　上意有之年寄共御取
　合申上之御次え退坐于時右近将監
　召之具志川御前へ可罷出之旨被
　仰出之於御次　御諚之趣薩摩
　守へ右近将監達之
　　但具志川御礼之内薩摩守御
　　襖之外に控罷在
一中山王ゟ所献之品々　出御以前ゟ
　南之板縁東西より御目通り順々
　並置具志川自分之進物も同事
　並置之
　　但献上之御馬諏訪部三之助
　　支配之御馬乗二人庭上に牽
　　出し三之助差添罷出
一献上之御太刀目録御奏者番持
　出御下段上ゟ三畳目に置之中山王と
　披露之具志川出席御下段下より
　弐畳目に而奉九拝而退去御太刀目
　録御奏者番引之
一右近将監　召之具志川儀遠境
　相越太儀被　思召旨被　仰出之於
　御次　御諚之趣薩摩守え右近将
　監伝之則具志川え薩摩守達之
　御請申上之其趣右近将監え薩摩
　守述之
一具志川重而出席自分之御礼於
　板縁奉三拝御奏者番披露之
　退坐大目付弐人案内而殿上之間
　え同列下段着坐薩摩守も殿上之
 　間に退去
　　　　　　松平薩摩守家来
　　　　　　　　　　島津兵庫
　　　　　　　　　　鎌田典膳
　右於板縁奉拝
　台顔御太刀目録御奏者番披
　露之退去畢而御間之御襖障子開
　之御敷居際　立御御譜代大
　名其外一同　御目見相済而
　入御
一大御所様え之献上物は隠岐守
　謁之年寄共殿上之間え相越具
　志川会釈有之則退坐其後
【嶋は常用漢字で翻刻】
　大目付差図に而具志川退出大目
　付弐人御玄関階上迄送之先達
　而従者順々退出
　　但年寄共之送り無之
一御小姓組御書院番ゟ出人五拾人
　御書院番所々勤仕
一大御番ゟ出 入（人）百人大広間四之
　間に勤仕
【右丁、白紙】
【左丁】
　　琉球中山王幷正使具志川王子
　　より進物之次第
公方様え
一御太刀　　　　　　　　　一腰
一御馬　　裸背　　　　　　一疋
一寿帯香　　　　　　　　　三十箱
一香餅　　　　　　　　　　二箱
一龍涎香　　　　　　　　　二箱
一畦芭蕉布　　　　　　　　五拾端
一島芭蕉布　　　　　　　　同断
一薄芭蕉布　　　　　　　　同断
一縮緬　　　　　　　　　　五拾巻
一太平布　　　　　　　　　百疋
一久米島綿　　　　　　　　百把
一青貝大卓　　　　　　　　二脚
一堆錦硯屏　　　　　　　　壱対
一青貝籠飯　　　　　　　　壱対
一羅沙　　　　　　　　　　弐十間
【嶋は常用漢字で翻刻】
一泡盛酒　　　　　　　　　十壺
　　右中山王ゟ
公方様え
一寿帯香　　　　　　　　　拾箱
一太官香　　　　　　　　　拾把
一太平布　　　　　　　　　弐拾疋
一島芭蕉布　　　　　　　　弐拾端
一泡盛酒　　　　　　　　　拾壺
　　右正使ゟ
大御所様
大納言様え
一御太刀　　　　　　　　　一腰　ツヽ
一御馬　　裸背　　　　　　壱疋ツヽ
一寿帯香　　　　　　　　　弐拾箱ツヽ
一香餅　　　　　　　　　　弐箱ツヽ
一龍涎香　　　　　　　　　弐箱ツヽ
一太平布　　　　　　　　　五拾疋ツヽ
一畦芭蕉布　　　　　　　　三拾端ツヽ
一島芭蕉布　　　　　　　　同断ツヽ
一久米島綿　　　　　　　　五拾把
一縮緬　　　　　　　　　　二十巻ツヽ
一羅紗　　　　　　　　　　拾間ツヽ
一青貝大卓　　　　　　　　壱脚ツヽ
一堆綿硯屏　　　　　　　　壱対ツヽ
一青貝籠飯　　　　　　　　壱対ツヽ
一泡盛酒　　　　　　　　　五壺ツヽ
　　右中山王ゟ
大御所様
大納言様え
一寿帯香　　　　　　　　　拾箱ツヽ
一太官香　　　　　　　　　十把ツヽ
一太平布　　　　　　　　　二十疋ツヽ
一島芭蕉布　　　　　　　　二十端ツヽ
一泡盛酒　　　　　　　　　二十壺ツヽ
　　右正使ゟ
琉球人持道具之図【以下、第２３コマまで絵図あり】
金鼓
刑鞭
銅鼓
太鼓
鐸
簘
獣旗
銘牌各二本
紅涼傘
鎗
偃月刀
鋒
傘
冠　　帽
華簪　笠
舄
【背表紙】
【管理ラベル「Ryu　090　Ryu　v,2　Pts 3」】