寛政四壬子年四月朔日嶋原雲仙嶽焼崩一件

去る十三日熊本え着仕御客屋ヘ参申候処
指支御座候故笠屋藤右衛門方へ参早速
藤右衛門取次を以御文箱差上申候処御返答
隙取申候間逗留仕候様藤右衛門申聞候に付
翌十四日高橋尾村両所え罷越承居
申候処四月朔日ゟ地震強御座候処嶋原の
前山海中に崩込津浪にて村々損人死
の義は別紙之通り咄申候死失残候者共は
御調の上下河原にて御養被仰付候此人数
四百人程去る二日ゟ十日比迄御養御坐候由にて
御座候嶋原殿様森山と申処被遊
御坐候に付其処去る十八日罷越三室村
大庄屋竹添治右衛門と申者取次にて
御文箱差上申候右治右衛門咄申候処
左の通に御座候嶋原御領の内不現山
押ケ谷と申処去十二月鹿猿其外鳥
類死凶事の始にて御座候色々へん
成義は御座候由
一　当正月十八日右不現山石□【「壇」か】崩焼
　出申候焼穴ゟ石等を吹出壱日二三里
　程宛焼下り昼夜地震強鳴申候義
　無限右に付嶋原中は不及申隣国迄
　土蔵塀石垣等迄もゆるき塗壁
　等損し申候由に 御座候
一　二月下旬之比ゟ嶋原御城下中に梨
　の木牡丹の花咲申候藪竹梨が
　なり唐梅の木に八升豆なりふしぎ
　の義と皆々申由御座候
一　四月朔日朝六つ時分ゟ山海夥敷
　しんとう仕候処諸人驚き居申候処
　同夜五つ時分別て震働強御坐候処
　不現山の前山壱里半程抜け
　御城下町不残且安徳寺村今村右
　潰下に相成生残者無御座候
一　右崩嶋原海中に突出し嶋数多分に
　出来申候
一　右崩之時分大成る火之玉肥前地ゟ壱つ
　熊本ゟ壱つ飛来双方海中にて行逢
　くたけ万方にちり海中わきゆの
　□□□【「ことく」か】相成申候魚類多分に死浮
　揚申候由御座候
一　殿様四月二日早朝御領六里程へ
　たゝり森山村大庄や中野佐左衛門
　宅え被遊御越今以御逗留に御座候
一　御子様方前以森山村に御退去
　被遊候由御座候
一　御城下之儀は崩不申尤地震にて過半
　破損御座候由に有之候
一　御家中御屋敷も右同断一統御家中迄
　も森山村三室村山田村右三ヶ村へ不残
　御引越の由御座候
一　鉄炮町と申諸奉公人居候町残申候
　尤御城下町の内家数弐拾軒程残申候
一　近在破損村の義は別紙書付
　有之候通り死失人数得と相分不申候
　凡弐万余も死失と申事に御座候
右の通大庄屋竹添治右衛門ゟ
承り申処御座候

子四月廿二日
《蔵書印：東京大学図書之印》