鹿島（かしま）神詫所（しんたくじよ）より
　　　　　　　 鯰（なまづ）一統（いつとう）江｜申（まうし）渡（わたし）の事
一　 鯰（なまづ）どものぎは神代（じんだい）より申 觸（ふら）しおき候｜通（とほ）り
九ハやまひ五七が雨（あめ）に四ツ日（ひ）でり六ツ八ツ
ならば風（かぜ）としるべしとの御（ご）詠（らい）哥（か）を守（まも）り
時候（じこう）不順（ふしゆん）の折（をり）を見合（みあは）せ質素（しつそ）に渡世（とせい）
いたすべきところ諸神（しよじん）出雲（いづも）御旅行（ごりよこう）の
留守（るす）を見込（みこみ）先例（せんれい）の掟（おきて）を背（そむ）き御府内（ごふない）
近在（きんざい）を乱妨（らんぼう）致（いた）し家（いへ）蔵（くら）身体（しんだい）をゆすりちらし候
のみならず同類（どうるい）の出火（しゆつくわ）をさそひ格別（かくべつ）の風（かぜ）とても
無之（これなき）に数ヶ所（すかしよ）焼（やき）拂（はら）ひ候 段（だん）八百万（やほよろづ）の神（かみ）を恐（おそ）れざる
いたしかたぬら地（ち）主（しゆ）極（ごく）に付四ツ手（で）をもつて一疋（いつひき）も
洩（もら）さずすくひ揚（あ）げ蒲焼所（かばやきじよ）に於（おい）て
骨抜（ほねぬき）の上（うへ）火（ひ）あぶりにも行（おこな）ふべき所
格別（かくべつ）の御神威（ごじんゐ）をもつて神国（しんこく）一圓（いちゑん）追放（ついはう）
仰付（おゝせつけ）らるゝものなり然（しか）る上（うへ）は此（この）後（ご）
御（お）かまひの場所（ばしよ）へ立寄（たちより）いさゝかなりとも
いたぶりがましき義（ぎ）有之（これある）に於ては
早速（さつそく）に要石（かなめいし）をもつて取（とり）押（おさ）へ引（ひき）さき候 上（うへ）
酒（さけ）の肴（さかな）に喰（く）ふべきもの也
　　　　　　　 安心（あんしん）元年おち月吉日　　　　 鎮火（ちんくわ）焼所（やくしよ）鹿島